Newsletter

European Commission Directorate-General For Agriculture And Rural Development

Description

vänds för att värma upp växthus. Detta undantag, som infördes 2001, skulle Nyheter i korthetinnebära ett stöd till tyska växthusodlare på ca 15 miljoner euro per år.Uppdatering om fågelinluensan: Europeiska kommissionen öronmärker 450 miljoner euro för omstrukturering 30 miljoner euro för Asien och omställning av vingårdarFarhågor om fågelinluensa och hotet om en pandemi måste tas itu med, Europeiska kommissionen har fattat två beslut om omstrukturering och om­inte bara i EU utan också genom att hotade länder får hjälp med att kon­ ställning av vingårdar. Det första beslutet innebär att det avsätts ett prelimi­trollera denna sjukdom vid källan. Europeiska kommissionen har öronmärkt närt ekonomiskt bidrag till vinproducerande medlemsstater på 450 miljoner upp till 30 miljoner euro för att bistå sina asiatiska partners att ta itu med euro för åtgärder under vinåret 2005/2006. I det andra fastställs de slutliga denna utmaning under 2006. Tilldelningen av pengar kommer att beslutas tilldelningarna för vinåret 2004/2005.så snart som det har gjorts en internationell utvärdering av behoven på me­dellång och lång sikt.

Sujets

• Common Agricultural Policy
• Rural development
• Periodical publication
• Sciences et techniques

Informations

• Publié par: EUROPEAN-COMMISSION-DIRECTORATE-GENERAL-FOR-AGRICULTURE-AND-RURAL-DEVELOPMENT
• Nombre de lectures: 13
• Langue: Swedish

Extrait

Nr 77 > november2005 [SV]

NewsLetter

ISSN 15601935

Europeiska kommissionen

Generaldirektoratet för jordbruk och landsbygdsutveckling

Bättre Lagstiftning – mindre byråkrati: Kommissionen föresLår en viktig förenkLingsstrategi för den gemensamma jordbrukspoLitiken Som en del av sitt pågående arbete med att minska byråkrati och överregI meddelandet öreslås öljande: lering har Europeiska kommissionen föreslagit en viktig förenklingsstra • Onödgaeller öråldrade beslut bör dentieras och av- tegi för den gemensamma jordbrukspolitiken. Den nyligen genomförda skafas genom att det görs en ”rättslg översyn” av beint- reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken har gjort att tiden nu lga bestämmelser och ör att örbättra strukturen på och är mogen för att så långt som möjligt harmonisera bestämmelserna för presentatonen av jordbrukslagsttnngen. de olika jordbruksmarknaderna. Syftet är att minska byråkratin både • Debeintlga gemensamma marknadsorgansatonerna för jordbrukare och förvaltningar genom att göra bestämmelserna mer bör slås hop tll en enda gemensam marknadsorgansa- öppna, lättare att förstå och mindre krångliga att följa. I kommissionens ton. Sytet är att tllhandahålla en enda uppsättnng har- meddelande om enklare och bättre lagstiftning i den gemensamma jord monserade bestämmelser på marknadspoltkens trad- brukspolitiken KOM(2005) 509, som antogs den 19 oktober 2005, lansera tonella områden såsom nterventoner, mporttullkvoter, des idén om att införa en enda gemensam organisation av marknaden för exportbdrag, skyddsåtgärder, reklam ör jordbrukspro- alla marknadsåtgärder, och det förordas att en handlingsplan ska utarbe dukter, bestämmelser om statlgt stöd, meddelanden och tas under 2006 där alla de konkreta planerade åtgärderna anges. rapporterng av data, utan att nnehållet  de beintlga nstrumenten och mekansmerna ändras. ”Reormerna 2003 och 2004 har gett en betydande stmu- • Denatonella örvaltnngarna bör å hjälp med att kvant- lans tll ansträngnngarna att reormera den gemensamma iera och mnska de bördor som läggs på jordbrukarna. jordbrukspoltken genom att ett stort antal drektstöd slogs hop tll systemet med samlat gårdsstöd”, säger Ma- • Enhandlngsplan ör örenklng av den gemensamma rann Fscher Boel, kommssonsledamot ör jordbruk och jordbrukspoltken bör utarbetas under 2006 och den bör landsbygdsutvecklng. ”Jag vll nu bygga vdare på detta nnehålla de konkreta åtgärder som planeras. ör att skapa en enklare och efektvare uppsättnng lagar • Lämplgaörslag rån medlemsstater och ntressenter bör ör att styra EU:s jordbrukspoltk. Skapandet av en enda beaktas. gemensam marknadsorgansaton kommer att mnska by- • Detbör hållas en konerens om örenklng under 2006 råkratn och kostnaderna ör jordbrukare och örvaltnngar med okus på ntressenternas åskter och behov. och ge medborgarna bättre valuta ör sna pengar samt göra det möjlgt ör jordbrukare att koncentrera sg på det För ytterlgare normaton, hänvsas tll öljande webbsdor: de är bäst på – bedrva jordbruk.” http://europa.eu.nt/comm/agrculture/smplicaton/ ndex_en.htm Kommssonen har genomört ett antal örenklngsåtgärder http://europa.eu.nt/comm/enterprse/regulaton/ av den gemensamma jordbrukspoltken sedan mtten av better_regulaton/ndex_en.htm 1990-talet. Det senaste meddelandet är en del av den ge- mensamma jordbrukspoltkens bdrag tll kommssonens övergrpande strateg ör bättre lagsttnng och ör att Varför är den gemensamma uppnå målen ör ”Lssabonstrategn”. jordbrukspoLitiken så kompLicerad? Som en ullt ntegrerad gemensam poltk ersätter den ge- Den gemensamma ordbrukspolitiken kommer till sin natur alltid att vara komplicerad mensamma jordbrukspoltken naturlgtvs en stor mängd eftersom den speglar ordbrukets mångskiftande verklighet i EU. Inom EU finns det natonell lagsttnng som annars skulle innas. Jordbruks- inte bara en enorm variation vad gäller de naturliga milöförhållandena. Medlemssta- poltken och poltken ör landsbygdsutvecklng är tll sn ternas ordbruksekonomier och administrativa traditioner är dessutom mycket olikar- natur komplcerad och speglar admnstratva tradtoner, tade. Den nyligen genomförda utvidgningen av EU har ökat dessa skillnader. Grundliga nterna och externa poltska mål och behovet att uppylla analyser och välmotiverade politiska beslut kan därför leda till en lagstiftning som av ett stort antal andra vllkor som gäller nom jordbruket. naturliga skäl är komplicerad. Kommssonen delar emellertd den oro som jordbrukarna Förenklingen omfattar olika aspekter: allt otare ger uttryck ör vad gäller byråkratns bördor. Där- •฀ ฀Teknisk förenkling(dvs. inom en oförändrad politisk ram) innebär en revidering ör sytar prncpen om ”teknsk örenklng” tll att komplet- av regelverk, administrativa förfaranden och förvaltningsmekanismer för att för- tera jordbruksreormerna genom att okusera på en revde- enkla dem, öka kostnadseffektiviteten och uppnå målen på ett effektivare sätt utan rng av den rättslga ramen, de admnstratva örarandena att den underliggande politiken förändras. och örvaltnngsmekansmerna ör att uppnå ökad ratona- lserng och kostnadsefektvtet utan att de underlggande•Genom enförenkling av politikengörs förhållandena mindre komplicerade ge- strategerna ändras. I meddelandet betonas också att ör-nom att ordbruksstödet och styrmedlen för landsbygdsutveckling förbättras. Det enklng nte år bl en örevändnng ör att på nytt ta uppkan sägas vara en ”politikutveckling som ger upphov till förenklingar”. Konsekvens- redan attade poltska beslut.bedömningar spelar en särskild roll här.