N°34 > Mayo de 2001 [ES] m Comisión Europea Newsletter Dirección General de Agricultura ISSN 1560-La PAC y el medio ambiente La consideración del medio ambiente y el desarrollo Reforzar el "segundo pilar" de la PAC sostenible en la PAC forma parte del orden del día de la Por otra parte, la política de desarrollo rural (reconocida cumbre europea de Goteborg de los días 1S y 16 de junio. en la Agenda 2000 como el "segundo pilar" de la PAC del Las conclusiones elaboradas por la Presidencia del Consejo a mismo modo que la política de mercados) consta de medraíz de los trabajos del Comité especial de agricultura y idas orientadas específicamente hacia el medio ambiente, adoptadas por el Consejo de agricultura del 24 de abril las medidas agroambientales'41. Estas medidas prevén constituyen una contribución a este debate de importancia pagos por compromisos que van más allá de las buenas fundamental. En ellas se insiste sobre la necesidad de prácticas agrarias y constituyen un instrumento privilegimejorar los indicadores medioambientales como ado en materia de medio ambiente ya que son obligatoriinstrumentos de evaluación para garantizar la óptima as en todos los programas de desarrollo rural a la vez que aplicación de las orientaciones de la Agenda 2000. están basadas en el compromiso consciente y voluntario de los agricultores en favor de una agricultura más "verde".