Technique de creusement dans les charbonnages de la CE

Directorate-General For Translation European Commission

Informations

• Publié par: EUROPEAN-COMMISSION
• Nombre de lectures: 21
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 8 Mo

Extrait

ÕMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
TECHNIQUES
DE CREUSEMENT
DANS LES CHARBONNAGES
DELA
COMMUNAUTÉ
EUROPÉENNE
■ ÉTÉ DE L'INDUSTRIE MINERALE
Ύ Commission des Communautés européennes
Journées d'information
TECHNIQUES
DE CREUSEMENT
DANS LES CHARBONNAGES DE LA
COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE
Luxembourg, 9 et 10 novembre 1983
La publication des 3 versions de ces comptes rendus est assurée en collaboration
par:
— Verlag Glückauf GmbH, Essen (République fédérale d'Allemagne) pour l'édi­
tion en langue allemande épinsee
— Graham & Trotman Limited, London (Grande-Bretagne) pour l'édition en
langue anglaise
— Société de l'industrie minérale, Saint-Étienne (France) pour l'édition en langue
française
PAR', r
SOCIÉTÉ DE L'INDUSTRIE MINÉRALE
R9126^e,f j
/ y Organisation des Journées d'information et réalisation de leurs comptes rendus par
la Commission des Communautés européennes
Direction générale «Énergie»
et
Direction générale «Marché de l'information et innovation»
Préparation des comptes rendus:
P.P. ROTONDO'
Dessin de couverture
T. ROTA
AVERTISSEMENT
La Commission des Communautés européennes et ses services ne sont pas responsables de
l'emploi qui serait fait des informations contenues dans le présent ouvrage.
Tous droits réservés. Aucune reproduction de cette publication, en tout ou en partie, par quelque
procédé que ce soit, notamment photocopie ou microfilm, ne peut être faite sans autorisation
préalable de la Communauté européenne du charbon et de l'acier.
© CECA, Luxembourg 1984
Publié par:
La Société de l'industrie minérale, 19, rue du Grand-Moulin,
42029 Saint-Etienne, Cedex, France
Imprimé en Belgique
ISBN 2-902723-05-9 III -
CONTENTS
SESSION D'OUVERTURE
President : D. CARIVEN, Directeur des services
techniques des Charbonnages de France,
Paris (France)
La politique charbonnière de la Communauté européenne 3
K. REICHERT, Directeur de la direction "Charbon",
Commission des Communautés européennes, Bruxelles
(Belgique)
Creusement des galeries - changement d'optique 12
L.J. MILLS, Deputy Chairman, National Coal Board
London (United Kingdom)
SESSION I - CREUSEMENT MECANISE AU ROCHER
Président : H. MENDE, Bergwerksdirektor, Bergbau
AG Lippe, Bergwerk Schlägel und Eisen,
Herne (Deutschland)
Creusement des galeries au rocher par des tunneliers 46
dans les charbonnages de la République Fédérale d'Allemagne
H.W. HOEVELHAUS, Betriebsdirektor, Bergbau AG Lippe
Verbundbergwerk Nordstern/Zollverein (Deutschland)
Creusement par un tunnelier Robbins dans la mine Selby 69
C.T. MASSEY, Deputy Director (Mining) - Selby project
National Coal Board, North Yorkshire Area (United Kingdom)
Utilisation et technologie d'un tunnelier Bouygues aux 84
houillères du Bassin du Nord et du Pas-de-Calais
A. BLANC, Ingénieur en chef, Houillères du
Bassin du Nord et du Pas-de-Calais, Douai (France)
Développement et amélioration des machines à attaque ponctuelle 99
P.G. TREGELLES et A.H. MORRIS, National Coal Board,
Mining Research and Development Establishment,Bretby
(United Kingdom)
Premiers résultats du creusement d'une galerie au rocher par 116
la machine à attaque ponctuelle E 200
R. SANDER, Betriebsdirektor, Bergbau AG Niederrhein,
Verbundbergwerk Rheinland, Duisburg (Deutschland) IV -
SESSION II - CREUSEMENT MECANISE EN VEINE
Président : A. WHEELER, Director of the Scottish Area,
National Coal Board (United Kingdom)
Creusement en voie (machines légères à attaque, Dintheaders, 128
machines pour front court)
L. HARRIS, Deputy Director (Mining), South Midlands Area,
National Coal Board (United Kingdom)
Creusement des galeries trapézoïdales avec la machine de 150
la SSCM
C. GERAUD, Ingénieur principal, Chef du service "Essais",
Houillères du Bassin de Lorraine, Charbonnages de France
Merlebach (France)
Expériences avec des brise-roches dans les charbonnages 158
allemands
M.R. LIESNER, Dipl.-Ing., Assessor des Bergfachs,
Ruhrkohle AG Führungsgesellschaft, Essen (Deutschland)
Mécanisation du creusement des fronts courts au siège de 172
Zolder des Charbonnages de Campine
J. LEGRAND, Directeur Ondergrondse Werken
-Zetel Zolder (België)
R. RESSELER, Hoofd Dienst Studie en Organisatie
- Zetel Zolder (België)
SESSION III - MECANISATION DU SOUTENEMENT
Président : J. VANDERPUTTE, Directeur général NV Kempense
Steenkolenmijnen, Houthalen (België)
Nouveaux développements du boulonnage 196
L. TINCHON, Ingénieur divisionnaire,
Houillères du Bassin de Lorraine, Merlebach (France)
M. DEJEAN, Chef du Groupe Terrains,
Centre d'Etudes et de Recherches des Charbonnages
de France, Verneuil (France)
Utilisation de produits à base de ciment dans le fond 214
J.E. WOOD, O.B.E., Area Director, North Nottinghamshire Area,
National Coal Board (United Kingdom)
Revêtement des galeries circulaires 231
H. VAN DUYSE, Chef de section de recherches,
Institut National des Industries Extractives, Liège (Belgique)
Pose mécanique du soutènement conventionnel 25
W. REIFF, Leiter der Hauptabteilung unter Tage,
Ruhrkohle AG, Bergbau AG Lippe, Herne (Deutschland) SESSION IV ­ TIR, CHARGEMENT, TRANSPORT ET PUITS
Président : F. HEISING, Geschäftsführer,
Steinkohlenbergbauverein, Essen (Deutschland)
Développements récents de la technique de foration 270
J. DELCRUZEL, Direction des services techniques,
Charbonnages de France, Paris (France)
utilisation des engins sur pneus dans les creusements283
de galeries aux Houillères d'Aquitaine
M. BLANC, Ingénieur chef d'Exploitation
aux Houillères d'Aquitaine, Carmaux (France)
Le chargement de déblais à l'intérieur de secteurs annulaires 293
C. CLAES, Hooft van de Afdeling "Voorbereidende Werken",
Zetel Winterslag ­ N.V. Kempense Steenkolenmijnen (België)
Développement récent des techniques de fonçage de puits 306
H.G. RIESS, Bergwerksdirektor, GewerkschaftSophia­Jacoba,
Hückelhoven Steinkohlenbergwerk (Deutschland)
Comparaison: puits versus galeries inclinées 318
D.J. STEPHENSON, Chief PlanningEngineer,
National Coal Board, Doncaster(UnitedKingdom)
Allocution de clôture 333
Α. DE GREEF, Chef de la division
"Technologies",Direction "Charbon",
CommissiondesCommunautés européennes,
Bruxelles(Belgique)
DISCUSSIONSENTABLESRONDES
TABLE RONDE A ­TONNELIERS 336
Président : P. PHILIPPRON, Ingénieurprincipal,
siège Zolder, N.V. KempenseSteen­
kolenmijnen, Zolder (Belgique)
TABLE RONDE Β ­ MACHINES A ATTAQUE PONCTUELLE 346
Président : P.M. DAVIES, SeniorMiningEngineer,
National Coal Board,NorthDerby Area
(United Kingdom)
M. Phil., F.I.Min.E., C.Eng.VI -
TABLE RONDE C - MECANISATION DO SOUTENEMENT 363
Président : M. NAQUET, Ingénieur principal.
Houillères du Bassin de Lorraine,
Charbonnages de France, Merlebach, France
TABLE RONDE D - DEVELOPPEMENT FUTUR 374
Président : W. KNICKMEYER, Bergbau-Forschung GmbH,
Essen, Deutschland
LISTE DES PARTICIPANTS 383 SESSION D'OUVERTURE
- La politique charbonnière de la Communauté européenne
- Creusement des galeries - changement d'optique - 2