Jean Renart et le tournoi de Saint-Trond : une conjonction de l'histoire et de la littérature - article ; n°3 ; vol.45, pg 565-588

John W.Baldwin

Description

Annales. Économies, Sociétés, Civilisations - Année 1990 - Volume 45 - Numéro 3 - Pages 565-588
Jean Renart's Tournament at Saint-Trond : A Conjuncture between History and Literature.
By juxtaposing historical sources (Gislebert de Mons and the Histoire de Guillaume le Maréchal) with imaginative literature (Chrétien de Troyes and Jean Renart) this study poses four questions concerning the conduct of tournaments northern France at the turn of the twelfth and thirteenth centuries : (1) How Knights fought, in groups or singly ? (2)Why they fought, for boot or glory? (3) Were women present? (4) What was the influence of churchmen? It concludes that answers to these questions may be found in the tensions created by the interaction between historical and literary texts.
24 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: ANNALES_ECONOMIES_SOCIETES_CIVILISATIONS
• Publié le: 01 janvier 1990
• Nombre de lectures: 41
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

John W. Baldwin
Jean Renart et le tournoi de Saint-Trond : une conjonction de
l'histoire et de la littérature
In: Annales. Économies, Sociétés, Civilisations. 45e année, N. 3, 1990. pp. 565-588.
Abstract
Jean Renart's Tournament at Saint-Trond : A Conjuncture between History and Literature.
By juxtaposing historical sources (Gislebert de Mons and the Histoire de Guillaume le Maréchal) with imaginative literature
(Chrétien de Troyes and Jean Renart) this study poses four questions concerning the conduct of tournaments northern France at
the turn of the twelfth and thirteenth centuries : (1) How Knights fought, in groups or singly ? (2)Why they fought, for boot or
glory? (3) Were women present? (4) What was the influence of churchmen? It concludes that answers to these questions may be
found in the tensions created by the interaction between historical and literary texts.
Citer ce document / Cite this document :
Baldwin John W. Jean Renart et le tournoi de Saint-Trond : une conjonction de l'histoire et de la littérature. In: Annales.
Économies, Sociétés, Civilisations. 45e année, N. 3, 1990. pp. 565-588.
doi : 10.3406/ahess.1990.278858
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/ahess_0395-2649_1990_num_45_3_278858RENART ET LE TOURNOI DE SAINT-TROND JEAN
UNE CONJONCTION DE HISTOIRE
ET DE LA LITT RATURE
JOHN BALDWIN
La fin du xne siècle constitue un point culminant dans le développement du
tournoi véritable mise en scène des exploits de la chevalerie Depuis le
siècle date de son invention supposée dans le Maine par un certain
Geoffroy de Preuilly il était répandu dans la France septentrionale puis dans
tout Occident chrétien Autour de 1200 un ensemble exceptionnellement
riche de sources éclaire son déroulement Comme les tournois avaient été pros
crits dès 1130 par les autorités ecclésiastiques les clercs étaient peu disposés
en décrire tout le déroulement dans leurs chroniques Ainsi Gislebert de Mons
chancelier du comte Baudouin de Hainaut enumere treize tournois auxquels
Baudouin participa Depuis son adoubement en 1168 la grande assem
blée de Mayence en 1184 il participa activement des tournois dans la vallée du
Rhin et dans le nord-est de la France mais le chroniqueur est avare en détails
sur leur déroulement2 Les comptes rendus les plus complets furent écrits en
langue vernaculaire et non en latin pour le plaisir des classes aristocratiques
qui parrainaient ces pratiques Reconnue depuis longtemps par les historiens
comme la source la plus riche Histoire de Guillaume le Maréchal retrace la
carrière de ce chevalier pauvre qui devint un des grands comtes Angleterre
Dans sa jeunesse Guillaume accompagna ses maîtres le chambellan de Tancar
ville et le jeune roi Henri dans les tournois qui avaient lieu toutes les deux
semaines dans le nord de la France est ainsi que Histoire peut décrire en
2500 vers dix-huit compétitions au moins qui eurent lieu entre 1166 et 1184
correspondant aux tournois de Baudouin la fois sur le plan chronologique et
sur le plan géographique auteur presque anonyme Jean le Trouvère écrivit
son récit en 1225 la demande de la famille du Maréchal mais il inspira de
témoignages contemporains écrits et oculaires qui ont la particularité être
fiables Il assista en personne deux tournois au moins et en ce qui concerne les
autres il cita importants témoignages de première main3
565
Annales ESC mai-juin 1990 no pp 565-588 RH TORIQUE NARRATION HISTOIRE
On trouve des descriptions aussi détaillées dans les romans écrits eux aussi
pour la distraction de la noblesse fran aise la même époque et dans la même
région où Baudouin et Guillaume participaient ces tournois Chrétien de
Troyes créateur virtuel du roman raconte par le menu quatre tournois fictifs
un dans chacun de ses quatre chefs-d uvre Dans Erec et Enide Erec entre
prend de montrer que le mariage pas affaibli ses qualités de chevalier au
cours un tournoi entre Evroïc et Tenebroc peu de temps après ses noces
Dans Cligès le roi Arthur organise un tournoi de quatre jours entre Oxford et
Wallingford ce qui donne au héros occasion de combattre incognito revêtant
chaque jour une armure différente Dans le Chevalier de la Chorrete la reine
Guenièvre préside le célèbre tournoi de Noauz permettant aux dames de
occuper de ce sport masculin Le célèbre Lancelot par exemple est obligé de
bien ou mal combattre selon le bon plaisir de la reine Dans le Conte du Graal
enfin Gauvain est mêlé une dispute entre deux damoiselles ce qui oblige
faire preuve de son courage dans la lice Les romans de Chrétien qui ont sou
vent pour décor le pays imaginaire de la géographie arthurienne et dont les per
sonnages appartiennent la mythologie arthurienne présentaient des tournois
fictifs qui symbolisaient dans le cadre cosmologique de la Table Ronde le che
valier idéal et esprit de la chevalerie4 tant donné que Chrétien et ses succes
seurs dictèrent les goûts littéraires ces tournois imaginaires établirent les
conventions du tournoi idéal avec des conséquences incalculables pour les
générations futures aristocrates
Il un siècle imposante étude de Léon Gautier La chevalerie 1884)
ressuscité intérêt pour la culture chevaleresque Supposant il avait pas
de désaccord entre la littérature et histoire Léon Gautier décrit dans leurs
grandes lignes les pratiques du tournoi en appuyant pour une bonne part sur
les chan ons de gestes comme sur les chroniqueurs Mais grâce Paul Meyer et
son édition critique de VHistoire de Guillaume le Maréchal 1891-1901) les
historiens disposèrent une nouvelle source extraordinaire par sa richesse qui
leur permit ignorer les récits fictifs de la littérature au profit un témoignage
supposé plus digne de foi Meyer lui-même Sidney Painter 1933 1940 et
Georges Duby 1984 se sentirent en droit étudier les tournois en se fondant
sur la seule Histoire sans se référer aux récits purement littéraires Depuis quel
ques années les historiens ont cependant réhabilité avec quelques précautions
les textes littéraires Maurice Keen 1984 consulte Chrétien de Troyes
par exemple mais il donne cet avertissement On peut soup onner ces
auteurs avoir enjolivé les choses outre mesure Dans étude la plus com
plète ce jour Michel Parisse 1985 divise ses sources entre les annales/chro
niques et la littérature Les premières représentées par VHistoire de Guillaume
le Maréchal sont objectives et fondées sur des faits historiques la seconde peut
être utile et même nécessaire pour la compréhension des aspects techniques
mais elle est subjective enjolivée et elle doit être abordée avec esprit critique
En pratique ces deux historiens construisent chacun une image du tournoi qui
rassemble comme une mosaïque des matériaux historiques et littéraires mais
ils supposent toujours une opposition sous-j acente entre les deux sortes de
sources où les témoignages historiques doivent corriger les enjolivures litté
raires5
Pour échapper éventuellement cet antagonisme on peut se tourner vers
566 BALDWIN LE TOURNOI
Guillaume de Dole roman de Jean Renart dont un quart 1300 vers est
consacré au tournoi fictif de Saint-Trond 1644-2967 crit au début du
xine siècle pour un public noble de Champagne le roman ouvre sur la conven
tion romanesque des armes et amours amour est celui de empereur Alle
magne Conrad pour la belle Lïenor ur de humble chevalier Guillaume de
Dole qui doit par conséquent montrer ses armes au tournoi de Saint-Trond
afin de prouver que sa ur est de noble lignage et digne être épousée par
empereur Bien que romancier comme Chrétien Jean Renart cherche se dis
tinguer de son grand prédécesseur par des moyens spécifiques vitant la géo
graphie mythique du cycle arthurien il inscrit son histoire principalement dans
un cadre contemporain et familier son public Saint-Trond était une ville flo
rissante de Lotharingie proximité de Liège et le siège une riche abbaye Les
participants qui arrivent de France font étape Namur 2100 et Mons
2111) villes qui se trouvaient alors sur les routes menant Saint-Trond
Quant Guillaume il trouve se loger dans la ville un carrefour donnant sur
la place du marché dont on trouve encore les traces heure actuelle 2069-
2073 Le tournoi avait été annoncé deux semaines avance 1646-1647)
comme le voulait la coutume et il devait avoir lieu le lendemain de la Saint-
Georges patron des chevaliers 24 avril) en occurrence un lundi jour préféré
pour les tournois Fait une grande importance bien que les acteurs princi
paux soient des personnages