Ebisu - Année 1997 - Volume 16 - Numéro 1 - Pages 135-161Since several years, Official Development Assistance (ODA) has been one of the main pillars of Japanese economics cooperation. In 1995, Japan was for the fifth consecutive years, the largest donor of ODA in terms of volume. However, behind these figures that impress the international community, imbalances remain. These imbalances concern sectoral and geographic allocations as well as the lack of personnel for the administration of aid. While the function of the bureaucracy is complex, even if Japanese aid policy does not seem entirely altruistic, it does appear to have taken a new direction by financing initiatives to solve global problems (environment, AIDS...) and concentrating on improving the efficiency of aid. Depuis plusieurs années, l'aide publique au développement est un pilier principal de la coopération économique japonaise. En 1995, le Japon fut pour la cinquième année consécutive le pays le plus gros fournisseur d'aide publique en volume. Cependant, derrière des chiffres qui impressionnent sur la scène internationale, un certain nombre de déséquilibres subsistent dans ce domaine. Déséquilibres aussi bien au niveau de la répartition sectorielle et géographique de l'aide qu'au niveau de la faiblesse des effectifs de l'administration concernée. Malgré la complexité du fonctionnement de la bureaucratie et même si la politique d'aide n'est pas complètement désintéressée, elle semble cependant prendre un tournant en finançant massivement les actions liées aux problèmes globaux (environnement, SIDA...) et en mettant l'accent sur l'amélioration de la qualité de l'aide. 27 pages Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.