La notion de rôle : quelques problèmes conceptuels - article ; n°3 ; vol.4, pg 300-306

Anne-Marie Rocheblave

Description

Revue française de sociologie - Année 1963 - Volume 4 - Numéro 3 - Pages 300-306
Anne-Marie Rocheblave : Der Begriff der Rolle: einige Ргоblemе der Begriffsbildung.
Dank seiner Stellung an der Grenze zwischen den Gebieten der Soziologie und der Psychologie erscheint der Begriff der Rolle als ebenso reichhaltig wie zweideutig. In den zahlreichen Definitionen, die von ihm gegeben worden sind, treten unterschiedliche Tendenzen hervor, die der Verfasser zu charakterisieren versucht, indem er sie nach ihrem Geltungsanspruchs- bzw. Abstraktationsniveau vergleicht. So werden gewisse Zweideutigkeiten des Begriffes der Rolle herausgestellt, die entweder unmittelbar auf seine Marginalität oder auf den Grad seiner Beziehung zur konkreten Realität zurückzuführen sind. Wird aber eine bestimmte soziale Rolle durch die übereinstimmenden Erwartungea der Gruppenmitglieder umschrieben, so stellen sich bei der Analyse ihrer Definition weitere Probleme heraus. Der Verfasser bezieht sich auf den Begriff des Modells, um eine Definition der Rolle vorzuschlagen, die auch ihre geläufigen Bedeutungen mit ein schliesst.
Anne-Marie Rocheblave : La noción de función : algunos problèmes conceptuales.
La noción de función (rôle) debe su riqueza y su ambigtiedad a su posición limite entre la psicologia y la sociologia. Por tanto, existen de ella numerosas definiciones que suponen tendencias muy diferentes y que por su parte, el autor trata de destacar. A partir de varios ejemplos concretos, el concepto es considerado en sus acepciones más o menos extendidas y a diversos niveles de la abstracción. El autor evoca algunos problemas : algunos de ellos van unidos a la situación marginal de la función; otros están ligados a su nivel real; otros más aparecen cuando se estudia la definición de una función social determinada. El autor présenta una definición general de la función refiriéndose a la noción de modelo, que le permite igualmente tener en cuenta sus significaciones corrientes.
Anne-Marie Rocheblave : The notion of role : some conceptual problems.
The notion of role owes its richness and ambiguity to the borderline position it occupies between, the fields of psychology and sociology. There exist many definitions of the role : each involves different trends, which the author tries to define. On the basis of some concrete examples the concept of role is studied in more or less extensive meanings, and at several different levels of abstraction. A number of problems are studied, some of which deal with the marginal position of the role, others with its level of reality, and others with the definition of a given social role. The author offers a general definition of the role and refers to the notion of model which enables current meanings to be taken into account.
Анне-Мари Рошеблав : Понятие о роли; некоторые познавательные проблемы.
Своим богатством и двусмысленностью понятие о роли обязано своему предельному положению, находящемуся между психологической и социологической областями. Об этом понятии существует' множество определений, заключающих в себе различные тенденции, которые автор и старается выделить. Начиная с нескольких конкретных примеров, это понятие рассматривается в более или менее обширном смысле и на разных уровнях абстракции. Автор вызывает в памяти несколько проблем: некоторые из них относятся к второстепенному положению роли; другие проблемы относятся к уровню ее реальности, а остальные появляются тогда, когда изучают определение социальной установленной роли. Автор приводит общее определение роли, ссылаясь на понятие-образец, благодаря которому можно также принять в расчет ее обычное значение.
7 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: REVUE_FRANCAISE_DE_SOCIOLOGIE
• Publié le: 01 janvier 1963
• Nombre de lectures: 5
• Langue: Français

Extrait

Anne-Marie Rocheblave
La notion de rôle : quelques problèmes conceptuels
In: Revue française de sociologie. 1963, 4-3. pp. 300-306.
Citer ce document / Cite this document :
Rocheblave Anne-Marie. La notion de rôle : quelques problèmes conceptuels. In: Revue française de sociologie. 1963, 4-3. pp.
300-306.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rfsoc_0035-2969_1963_num_4_3_6173Zusammenfassung
Anne-Marie Rocheblave : Der Begriff der Rolle: einige Ргоblemе der Begriffsbildung.
Dank seiner Stellung an der Grenze zwischen den Gebieten der Soziologie und der Psychologie
erscheint der Begriff der Rolle als ebenso reichhaltig wie zweideutig. In den zahlreichen Definitionen,
die von ihm gegeben worden sind, treten unterschiedliche Tendenzen hervor, die der Verfasser zu
charakterisieren versucht, indem er sie nach ihrem Geltungsanspruchs- bzw. Abstraktationsniveau
vergleicht. So werden gewisse Zweideutigkeiten des Begriffes der Rolle herausgestellt, die entweder
unmittelbar auf seine Marginalität oder auf den Grad seiner Beziehung zur konkreten Realität
zurückzuführen sind. Wird aber eine bestimmte soziale Rolle durch die übereinstimmenden
Erwartungea der Gruppenmitglieder umschrieben, so stellen sich bei der Analyse ihrer Definition
weitere Probleme heraus. Der Verfasser bezieht sich auf den Begriff des Modells, um eine
der Rolle vorzuschlagen, die auch ihre geläufigen Bedeutungen mit ein schliesst.
Resumen
Anne-Marie Rocheblave : La noción de función : algunos problèmes conceptuales.
La noción de función (rôle) debe su riqueza y su ambigtiedad a su posición limite entre la psicologia y la
sociologia. Por tanto, existen de ella numerosas definiciones que suponen tendencias muy diferentes y
que por su parte, el autor trata de destacar. A partir de varios ejemplos concretos, el concepto es
considerado en sus acepciones más o menos extendidas y a diversos niveles de la abstracción. El
autor evoca algunos problemas : algunos de ellos van unidos a la situación marginal de la función;
otros están ligados a su nivel real; otros más aparecen cuando se estudia la definición de una función
social determinada. El autor présenta una definición general de la función refiriéndose a la noción de
modelo, que le permite igualmente tener en cuenta sus significaciones corrientes.
Abstract
Anne-Marie Rocheblave : The notion of role : some conceptual problems.
The notion of role owes its richness and ambiguity to the borderline position it occupies between, the
fields of psychology and sociology. There exist many definitions of the role : each involves different
trends, which the author tries to define. On the basis of some concrete examples the concept of role is
studied in more or less extensive meanings, and at several different levels of abstraction. A number of
problems are studied, some of which deal with the marginal position of the role, others with its level of
reality, and others with the definition of a given social role. The author offers a general definition of the
role and refers to the notion of model which enables current meanings to be taken into account.
резюме
Анне-Мари Рошеблав : Понятие о роли; некоторые познавательные проблемы.
Своим богатством и двусмысленностью понятие о роли обязано своему предельному
положению, находящемуся между психологической и социологической областями. Об этом
понятии существует' множество определений, заключающих в себе различные тенденции,
которые автор и старается выделить. Начиная с нескольких конкретных примеров, это понятие
рассматривается в более или менее обширном смысле и на разных уровнях абстракции. Автор
вызывает в памяти несколько проблем: некоторые из них относятся к второстепенному
положению роли; другие проблемы относятся к уровню ее реальности, а остальные появляются
тогда, когда изучают определение социальной установленной роли. Автор приводит общее
определение роли, ссылаясь на понятие-образец, благодаря которому можно также принять в
расчет ее обычное значение.R. franc. Sociol., 1963, IV, 300-306.
VOCABLES ET CONCEPTS
La notion de rôle :
quelques problèmes conceptuels
par Anne-Marie Rocheblave
De temps en temps, dans l'histoire des sciences humaines, certains
concepts surgissent, se développent — envahissant même les domaines
voisins — et finalement régressent ou disparaissent, supplantés par d'autres
notions voisines, plus jeunes et moins usées. Hier, il en a été ainsi du
concept d'imitation ainsi que de celui de réflexe ou d'instinct, demain ce sera
peut-être le tour d'autres notions aujourd'hui universellement adoptées.
Il semble qu'une des raisons du brillant succès, puis de l'échec de ces
concepts, réside dans leur prétention à l'universalité, qui s'allie bien souvent
à un manque de netteté et à l'absence d'une définition univoque.
Cette situation se retrouve- malheureusement aussi dans le domaine du
rôle. En effet, si ce concept est devenu, au cours de ces dernières années,
un concept-clé dans la psychologie sociale américaine et a été admis succes
sivement dans la plupart des domaines de recherche, il n'existe pas encore
de consensus réel quant à la définition à donner à ce terme.
En fait, nous nous trouvons devant un fouillis chaque mois grandissant
de définitions, dont certaines n'ont entre elles que peu de points communs, et,
comme le dit un des derniers en date des ouvrages théoriques consacrés à
l'élucidation de cette notion, « compte tenu de l'accueil enthousiaste fait au
rôle en tant que domaine de recherche, il est surprenant de découvrir que l'int
égration dans ce soit si minime » [2] .
Les auteurs employant ce concept sont ainsi obligés soit de redéfinir ce
terme, soit de préciser qu'ils l'emploient dans le sens de tel ou tel auteur.
Périodiquement des articles paraissent sur le concept lui-même, portant des
titres tels que « Une nouvelle formulation du concept de rôle » (A r
eformulation of the role concept) [1], détruisant les définitions passées et propo
sant une nouvelle conception, qui, à son tour, connaîtra plus ou moins de
succès.
Actuellement, toutes ces définitions diffèrent essentiellement :
i° Par la portion de la réalité psycho-sociale à laquelle elles s'appliquent :
celle-ci peut être constituée par le groupe, l'individu ou l'interaction elle-même.
Il est d'ailleurs curieux de voir que nous ne trouvons pas toujours les défini
tions en terme de groupe chez les psychologues. Ainsi le psychologue
* L'auteur résume et précise ici l'un des problèmes étudiés dans son ouvrage : La
notion de rôle en psychologie sociale, Paris, Presses Universitaires de France, 1962.
(Thèse de doctorat) N. d. 1. r.
300 notion de rôle : quelques problèmes conceptuels La
Newcomb [n], qui part de l'étude des individus et de leur interaction,
explique la possibilité de la communication par l'existence de normes et de
cadres de référence extérieurs; ceux-ci sont constitués par le rôle, c'est-à-dire
par les modèles théoriques de comportement, prescrits par la société et
déterminés par le consensus des membres du groupe. Newcomb insiste d'ail
leurs à plusieurs reprises sur la signification strictement sociologique du rôle
et déclare que ce concept désigne un phénomène de groupe et ne peut pas être
appréhendé directement dans les conduites individuelles.
Nous trouvons une position très différente chez l'anthropologue Linton [10] ;
en effet, s'il rattache le rôle au statut — c'est-à-dire à une position sociale —
il le rapproche également, dans certaines de ses définitions, de la « personnalité
liée au statut », qui constitue pour lui une variation approuvée de la « personn
alité de base ».
K. Davis [4] se place à un point de vue encore plus psychologique,
puisque, pour lui, ce sont les actions des individus — c'est-à-dire leur inter
prétation personnelle des prescriptions sociales — qui constituent le rôle.
Dans une perspective d'interaction, le rôle est interprété comme un « modèle
d'interaction entre soi et les autres » [3] ou, plus spécialement, dans les théories
de la communication, comme un « code qui est employé pour déchiffrer la
masse des messages » [12].
20 Par leur étendue : tantôt elles englobent un domaine très limité, comme
par exemple dans la première définition de Linton qui fait du rôle l'ensemble
des conduites destinées à rendre manifestes les « droits et devoirs » contenus
dans le statut. Tantôt le rôle est conçu dans un se