La réforme pénitentiaire sous la monarchie de Juillet ou l'indépassable «génie national » français - article ; n°126 ; vol.34, pg 7-16

Catherine Dhaussy

Description

Romantisme - Année 2004 - Volume 34 - Numéro 126 - Pages 7-16
Under the July Monarchy, the French shared the conviction that the prison system needed to be reformed, and public opinion was fascinated by the topic. Experts were infavor of American-inspired measures, particularly isolation for prisoners and the use of solitary confinement. However, despite large debates and a genuine will to act, no reform succeeded in passing both Houses. A study of the arguments put forward shows that the main reason lies in a cultural incompatibility between two nations: it was impossible to enact a reform imported from the USA. As a result, no law enforcing the confinement system in French penitenciaries was voted between 1830 and 1848, (only) because of the American origin of the reform.
La France de la monarchie de Juillet se passionne pour la réforme pénitentiaire. Les experts préconisent des mesures inspirées par l'exemple américain, notamment l'isolement des détenus et l'usage de la cellule. Mais, en dépit d'un vaste débat et d'une volonté politique manifeste, aucune réforme n'est votée. L'étude des arguments utilisés dans les débats permet de conclure que la principale raison réside dans une incompatibilité d'ordre culturel entre deux nations: il est impossible d'appliquer en France une réforme venue des Etats-Unis. C'est en effet parce que les Français ne peuvent adapter un mode d'organisation américain, pour la seule raison qu'il est américain, que ne sera jamais votée de loi instaurant l'isolement dans les centrales.
10 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: ROMANTISME
• Publié le: 01 janvier 2004
• Nombre de lectures: 22
• Langue: Français

Extrait

Mme Catherine Dhaussy

La réforme pénitentiaire sous la monarchie de Juillet ou

l'indépassable «génie national » français

In: Romantisme, 2004, n°126. pp. 7-16.

Abstract

Under the July Monarchy, the French shared the conviction that the prison system needed to be reformed, and public opinion

was fascinated by the topic. Experts were infavor of American-inspired measures, particularly isolation for prisoners and the use

of solitary confinement. However, despite large debates and a genuine will to act, no reform succeeded in passing both Houses.

A study of the arguments put forward shows that the main reason lies in a cultural incompatibility between two nations: it was

i

m

p

o

s

s

i

b

l

e

t

o

e

n

a

c

t

a

r

e

f

o

r

m

i

m

p

o

r

t

e

d

f

r

o

m

t

h

e

U

S

A

.

A

s

a

r

e

s

u

l

t

,

n

o

l

a

w

e

n

f

o

r

c

i

n

g

t

h

e

c

o

n

f

i

n

e

m

e

n

t

s

y

s

t

e

m

i

n

F

r

e

n

c

h

p

e

n

i

t

e

n

c

i

a

r

i

e

s

w

a

s

v

o

t

e

d

b

e

t

w

e

e

n

1

8

3

0

a

n

d

1

8

4

8

,

(

o

n

l

y

)

b

e

c

a

u

s

e

o

f

t

h

e

A

m

e

r

i

c

a

n

o

r

i

g

i

n

o

f

t

h

e

r

e

f

o

r

m

.

Résumé

La France de la monarchie de Juillet se passionne pour la réforme pénitentiaire. Les experts préconisent des mesures inspirées

par l'exemple américain, notamment l'isolement des détenus et l'usage de la cellule. Mais, en dépit d'un vaste débat et d'une

volonté politique manifeste, aucune réforme n'est votée. L'étude des arguments utilisés dans les débats permet de conclure que

la principale raison réside dans une incompatibilité d'ordre culturel entre deux nations: il est impossible d'appliquer en France une

réforme venue des Etats-Unis. C'est en effet parce que les Français ne peuvent adapter un mode d'organisation américain, pour

la seule raison qu'il est américain, que ne sera jamais votée de loi instaurant l'isolement dans les centrales.

Citer ce document / Cite this document :

Dhaussy Catherine. La réforme pénitentiaire sous la monarchie de Juillet ou l'indépassable «génie national » français. In:

Romantisme, 2004, n°126. pp. 7-16.

doi : 10.3406/roman.2004.1267

http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/roman_0048-8593_2004_num_34_126_1267