La spécialisation du commerce entre l'Union européenne et les pays d'Europe centrale et orientale : quelle évolution ? - article ; n°4 ; vol.29, pg 161-189

Madeleine Andreff

Description

Revue d’études comparatives Est-Ouest - Année 1998 - Volume 29 - Numéro 4 - Pages 161-189
Since the start of the transition period, Central and Eastern European countries' share in the European Union's foreign trade has increased ; the balance in manufactured products lies in the EU's favor. The structure and specialization of trade flows in manufactured products is important since some of these countries will be joining the Union. The EU's major exports, as well as export products with comparative advantage, are value added or technical products. The major imports, as well as import products with comparative disadvantage, come from the traditional sectors in the CEECs ; they are labour or raw materials intensive products. Till 1995, there were not any significant statistical changes - neither in terms of the structure of products nor of intra-branch trade - in the trade between the EU and the CEECs.
La structure et la spécialisation des flux commerciaux de produits manufacturés entre l'Union européenne et les pays d'Europe centrale et orientale prennent de .l'importance dans la perspective d'intégration de ces derniers à l'UE, étant donné la croissance, depuis le début de la transition, de la part des échanges des pays d'Europe de l'Est dans le commerce extra-communautaire. En se plaçant du point de vue de la Communauté européenne, cet article montre que les échanges commerciaux de produits manufacturés avec les PECO restent largement bénéficiaires à cette dernière. La balance commerciale lui est favorable. Les produits fortement exportés par l'UE ou à avantages comparatifs pour elle sont des produits à moyenne ou forte technologie et à forte valeur ajoutée. À l'inverse, les produits fortements importés par l'UE ou à désavantages comparatifs pour elle appartiennent aux secteurs traditionnels des PECO, intensifs en travail ou en matières premières. L'analyse permet de démontrer qu'il n'y a pas eu, du moins jusqu'en 1995, de modifications statistiquement significatives des échanges entre l'UE et les PECO, ni en termes de structure par produits ni en termes de commerce intra-branche.
29 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: REVUE_D-ETUDES_COMPARATIVES_EST-OUEST
• Publié le: 01 janvier 1998
• Nombre de lectures: 21
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

Madeleine Andreff
La spécialisation du commerce entre l'Union européenne et les
pays d'Europe centrale et orientale : quelle évolution ?
In: Revue d’études comparatives Est-Ouest. Volume 29, 1998, N°4. "Enjeux de l'élargissement de l'Union
européenne". pp. 161-189.
Abstract
Since the start of the transition period, Central and Eastern European countries' share in the European Union's foreign trade has
increased ; the balance in manufactured products lies in the EU's favor. The structure and specialization of trade flows in
manufactured products is important since some of these countries will be joining the Union. The EU's major exports, as well as
export products with comparative advantage, are value added or technical products. The major imports, as well as import
products with comparative disadvantage, come from the traditional sectors in the CEECs ; they are labour or raw materials
intensive products. Till 1995, there were not any significant statistical changes - neither in terms of the structure of products nor of
intra-branch trade - in the trade between the EU and the CEECs.
Résumé
La structure et la spécialisation des flux commerciaux de produits manufacturés entre l'Union européenne et les pays d'Europe
centrale et orientale prennent de .l'importance dans la perspective d'intégration de ces derniers à l'UE, étant donné la croissance,
depuis le début de la transition, de la part des échanges des pays d'Europe de l'Est dans le commerce extra-communautaire. En
se plaçant du point de vue de la Communauté européenne, cet article montre que les échanges commerciaux de produits
manufacturés avec les PECO restent largement bénéficiaires à cette dernière. La balance commerciale lui est favorable. Les
produits fortement exportés par l'UE ou à avantages comparatifs pour elle sont des produits à moyenne ou forte technologie et à
forte valeur ajoutée. À l'inverse, les produits fortements importés par l'UE ou à désavantages comparatifs pour elle appartiennent
aux secteurs traditionnels des PECO, intensifs en travail ou en matières premières. L'analyse permet de démontrer qu'il n'y a pas
eu, du moins jusqu'en 1995, de modifications statistiquement significatives des échanges entre l'UE et les PECO, ni en termes
de structure par produits ni en termes de commerce intra-branche.
Citer ce document / Cite this document :
Andreff Madeleine. La spécialisation du commerce entre l'Union européenne et les pays d'Europe centrale et orientale : quelle
évolution ?. In: Revue d’études comparatives Est-Ouest. Volume 29, 1998, N°4. "Enjeux de l'élargissement de l'Union
européenne". pp. 161-189.
doi : 10.3406/receo.1998.2944
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/receo_0338-0599_1998_num_29_4_2944Revue d'études comparatives Est-Ouest, 1998, vol. 29, n° 4, pp. 161-189
La spécialisation du commerce
entre l'Union européenne
et les pays d'europe centrale et orientale
quelle évolution ?
Madeleine ANDREFF *
résumé : La structure et la spécialisation des flux commerciaux de produits manufact
urés entre l'Union européenne et les pays d'Europe centrale et orientale prennent de
.l'importance dans la perspective d'intégration de ces derniers à l'UE, étant donné la
croissance, depuis le début de la transition, de la part des échanges des pays d'Europe de
l'Est dans le commerce extra-communautaire. En se plaçant du point de vue de la
Communauté européenne, cet article montre que les échanges commerciaux de produits
manufacturés avec les PECO restent largement bénéficiaires à cette dernière. La balance
commerciale lui est favorable. Les produits fortement exportés par l'UE ou à avantages
comparatifs pour elle sont des produits à moyenne ou forte technologie et à forte valeur
ajoutée. À l'inverse, les produits fortements importés par l'UE ou à désavantages comp
aratifs pour elle appartiennent aux secteurs traditionnels des PECO, intensifs en travail
ou en matières premières. L'analyse permet de démontrer qu'il n'y a pas eu, du moins
jusqu'en 1995, de modifications statistiquement significatives des échanges entre l'UE et
les PECO, ni en termes de structure par produits ni en termes de commerce intra-branche.
abstract : Since the start of the transition period, Central and Eastern European count
ries' share in the European Union's foreign trade has increased ; the balance in manuf
actured products lies in the EU's favor. The structure and specialization of trade flows
in manufactured products is important since some of these countries will be joining the
Union. The EU's major exports, as well as export products with comparative advantage,
are value added or technical products. The major imports, as well as import products with
comparative disadvantage, come from the traditional sectors in the CEECs ; they are
labour or raw materials intensive products. Till 1995, there were not any significant sta
tistical changes - neither in terms of the structure of products nor of intra-branch trade -
in the trade between the EU and the CEECs.
La dissolution du CAEM en 1991 a entraîné des modifications dans l' environ
nement économique des pays d'Europe centrale et orientale (PECO). Depuis leur
ouverture au monde occidental, ces pays à économie anciennement planifiée ont
Maître de conférences à l'Université de Marne-La-Vallée et membre de l'OEP-GASI
(Organisation et efficacité de la production-Groupe d'analyse des stratégies industrielles) (Cité
Descartes, 5, boulevard Descartes, Champs-sur-Marne 77454 Marne-La- Vallée Cedex 2 ;
[e-mail]). Cet article a été réalisé dans le cadre d'une recherche conduite pour un
programme ACE "Enchevêtrement économique et gravitation commerciale". L'auteur remerc
ie les deux rapporteurs anonymes de la RECEO pour leurs utiles remarques. 162 Madeleine Andreff
tenté de s'adapter à la demande mondiale et d'abandonner leur spécialisation
imposée, du temps du CAEM, par la planification des échanges fondée sur la
complémentarité avec l'économie de l'ex-U.R.S.S. Des réformes ont été entre
prises, selon des trajectoires diverses et avec des résultats différenciés selon les
pays, pour restructurer leur système économique.
Parallèlement, les PECO se sont ouverts aux investissements directs étrangers
(IDE) afin de pallier la faiblesse de leur économie et de se restructurer plus rap
idement. On peut noter une très forte augmentation du stock des investissements
directs entre 1992 et 1995 (le taux de variation annuel moyen est de plus de 60 %
pour l'ensemble des PECO), partant, il est vrai, d'un niveau très faible, voire
quasiment nul pour certains pays 1. On doit cependant nuancer la force de cette
évolution en remarquant que la part des IDE dans le PIB est très largement infé
rieure (sauf pour la Hongrie) à celle de la majorité des pays asiatiques.
Les performances économiques et politiques des PECO ont été jugées assez
bonnes par l'Union européenne (UE) pour qu'elle décide d'ouvrir des négocia
tions en vue de l'adhésion, avec cinq d'entre eux (la Hongrie, la Pologne, la
République tchèque, la Slovénie et l'Estonie) dans un premier temps.
L'intégration de ces pays n'est pas sans enjeu pour l'UE, notamment en termes
de concurrence, de marché, de division internationale des processus productifs.
Il est à noter que, bien que les PECO ne soient pas encore des partenaires privi
légiés des pays membres de l'UE, leur importance ne cesse de croître, principa
lement dans le commerce extra-UE. La part des PECO dans les importations ou
exportations communautaires, bien qu'étant faible (3 % en 1996), a cependant
doublé entre 1992 et 1996 (UN-ECE, 1998). L'évolution est plus nette si l'on ne
prend en compte que les échanges extra-communautaires : la part de ces pays
passe de 5 % en 1991 à 9 % en 1995 et 10 % en 1996 pour les exportations extr
acommunautaires et de 3 % en 1991 à 7 % à partir de 1995 pour les importations
extra-communautaires (Slim, 1997).
Étant donné, d'une part, l'importance croissante depuis le début de la transi
tion des échanges entre l'Europe occidentale et l'Europe orientale et, d'autre
part, des perspectives d'adhésion de cinq des PECO à l'UE, il semble pertinent
d'étudier la structure et la spécialisation du commerce entre ces deux groupes de
pays, et surtout d'appréhender son