Les populations âgées en France au recensement de 1982 - article ; n°4 ; vol.40, pg 699-724

Joëlle Gaymu

Description

Population - Année 1985 - Volume 40 - Numéro 4 - Pages 699-724
Gaymu Joëlle. — Les populations âgées en France au recensement de 1982. Depuis 1975, la France a globablement cessé de vieillir, mais derrière cette provisoire accalmie nous constatons d'une part, un fort vieillissement interne (les personnes âgées de 75 ans et plus ont augmenté de 20 %) et, d'autre part, une diffusion du mode de vie hors milieu familial (l'effectif des personnes âgées vivant en ménages collectifs a augmenté de 4 %, celui des isolés de 13%). La localisation des personnes âgées reste inchangée : les régions les plus vieillies en 1982 étaient déjà dans ce cas en 1975 et ce sont celles qui ont subi le plus fort déclin. Cette hiérarchie dans les degrés de vieillissement s'accompagne de fortes différences en ce qui concerne l'intégration des personnes âgées dans le milieu professionnel et familial. L'examen de leurs conditions de logements est un révélateur supplémentaire de la diversité des situations dans la vieillesse.
Gaymu Joëlle. — 1982 Census Data on the Elderly in France. Overall ageing of the population of France has for the most part ceased since 1975; however, this temporary change takes no account of two factors : (1) a sharp increase in the proportion of the very old, (the number of people aged 75 and over has risen by 20 %), and (2) a general trend towards the elderly living on their own (the number of elderly people living in institutional households has increased by 4 %, while the number of those living alone has increased by 13 %). The regional distribution of the elderly has remained unchanged : the regions with the highest proportions of old people in 1982 are the same as in 1975, and were also the regions in which the population declined most steeply. This difference in different aspects of ageing has been accompanied by sharp differences in the integration of the elderly into occupational and family networkes. A study of housing conditions among the elderly is yet another indicator of the various situations found in old age.
Gaymu Joëlle. — La proportion de personas de edad avanzada en Francia según el censo de 1982. A partir de 1975 la proporción de personas de 65 aňos y más se ha estabilizado en Francia. Pero tras esta relativa contención del proceso de envejecimiento, considerado globalmente, se puede constatar que al interior de este grupo la proporción de personas de 75 aňos y más ha aumentado en un 20 %. Se observa además una difusión del modo de vida fuera del medio familiar (el efectivo de personas de edad avanzada que viven en hogares colectivos ha aumentado en 4% y el de personas que viven solas en 13 %). La ubicación geográfica de las personas de edad avanzada se mantiene sin cambios : las regiones más envejecidas en 1982 lo eran ya en 1975 y son las que han experimentado la mayor disminución de su población total. Esta jerarquización en los grados de envejecimiento se acompafia de fuertes diferencias en lo que concerne a la integración de las personas de edad avanzada en el medio profesionál y familiar. El examen de sus condiciones de a'ojamiento es un revelador adicional de la diversidad de situaciones de vida que se observa en la población de edad envejecida.
26 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: POPULATION0
• Publié le: 01 janvier 1985
• Nombre de lectures: 5
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 3 Mo

Extrait

Joëlle Gaymu
Les populations âgées en France au recensement de 1982
In: Population, 40e année, n°4-5, 1985 pp. 699-724.
Citer ce document / Cite this document :
Gaymu Joëlle. Les populations âgées en France au recensement de 1982. In: Population, 40e année, n°4-5, 1985 pp. 699-724.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/pop_0032-4663_1985_num_40_4_17547Résumé
Gaymu Joëlle. — Les populations âgées en France au recensement de 1982. Depuis 1975, la France a
globablement cessé de vieillir, mais derrière cette provisoire accalmie nous constatons d'une part, un
fort vieillissement interne (les personnes âgées de 75 ans et plus ont augmenté de 20 %) et, d'autre
part, une diffusion du mode de vie hors milieu familial (l'effectif des personnes âgées vivant en ménages
collectifs a augmenté de 4 %, celui des isolés de 13%). La localisation des personnes âgées reste
inchangée : les régions les plus vieillies en 1982 étaient déjà dans ce cas en 1975 et ce sont celles qui
ont subi le plus fort déclin. Cette hiérarchie dans les degrés de vieillissement s'accompagne de fortes
différences en ce qui concerne l'intégration des personnes âgées dans le milieu professionnel et
familial. L'examen de leurs conditions de logements est un révélateur supplémentaire de la diversité des
situations dans la vieillesse.
Abstract
Gaymu Joëlle. — 1982 Census Data on the Elderly in France. Overall ageing of the population of
France has for the most part ceased since 1975; however, this temporary change takes no account of
two factors : (1) a sharp increase in the proportion of the very old, (the number of people aged 75 and
over has risen by 20 %), and (2) a general trend towards the elderly living on their own (the number of
elderly people living in institutional households has increased by 4 %, while the number of those living
alone has increased by 13 %). The regional distribution of the elderly has remained unchanged : the
regions with the highest proportions of old people in 1982 are the same as in 1975, and were also the
regions in which the population declined most steeply. This difference in different aspects of ageing has
been accompanied by sharp differences in the integration of the elderly into occupational and family
networkes. A study of housing conditions among the elderly is yet another indicator of the various
situations found in old age.
Resumen
Gaymu Joëlle. — La proportion de personas de edad avanzada en Francia según el censo de 1982. A
partir de 1975 la proporción de de 65 aňos y más se ha estabilizado en Francia. Pero tras
esta relativa contención del proceso de envejecimiento, considerado globalmente, se puede constatar
que al interior de este grupo la proporción de personas de 75 aňos y más ha aumentado en un 20 %.
Se observa además una difusión del modo de vida fuera del medio familiar (el efectivo de personas de
edad avanzada que viven en hogares colectivos ha aumentado en 4% y el de personas que viven solas
en 13 %). La ubicación geográfica de las personas de edad avanzada se mantiene sin cambios : las
regiones más envejecidas en 1982 lo eran ya en 1975 y son las que han experimentado la mayor
disminución de su población total. Esta jerarquización en los grados de envejecimiento se acompafia de
fuertes diferencias en lo que concerne a la integración de las personas de edad avanzada en el medio
profesionál y familiar. El examen de sus condiciones de a'ojamiento es un revelador adicional de la
diversidad de situaciones de vida que se observa en la población de edad envejecida.LES POPULATIONS ÂGÉES
EN FRANCE
AU RECENSEMENT DE 1982
personnes Entre 1975 âgées et a 1982, diminué malgré en une France. faible Nul natalité, mystère la proportion à cette conde
tradiction apparente. Simplement, les générations creuses de la
guerre de 14 ont passé, durant cette période, le cap des 65 ans,
limite statistique retenue pour définir les personnes âgées.
Ce répit sera donc passager et il n 'a pas empêché la poursuite
d'évolutions amorcées depuis plus d'une vingtaine d'années.
Joëlle Gaymu* nous montre ici en détail comment ces personnes
âgées se distinguent de plus en plus par leur isolement, l'inconfort
de leur logement, leur absence d'activité économique et leur
concentration géographique.
Introduction
1975 : 9 965 595 personnes âgées de 60 ans et plus dont 7 523 475 de
65 ans et plus. En 1982, à quelques centaines d'individus près, ce sont les
mêmes chiffres. La France provisoirement a cessé de vieillir; la proportion
de personnes âgées se stabilise, voire décroît :
— 18,9% de 60 ans et plus en 1975, 18,5 en 1982;
- 14,3 % de 65 ans et en 13,8 en 1982.
Et le démographe sensibilisé au problème du vieillissement se
retrouve en mal d'analyse. Profitant de ce répit très transitoire, lié au
franchissement du seuil de la vieillesse par les générations creuses de la
Première Guerre mondiale, il se propose de mieux cerner cette population
âgée ou plutôt ces populations âgées. 1975 mettait en effet en évidence de
très grandes inégalités dans la vieillesse (1). On peut se demander dans
quelle mesure 1982 a gommé ou accentué cette hétérogénéité.
Un premier regard sur les résultats de 1982 permet de constater que
si les effectifs globaux de personnes âgées sont restés stables, ceux relatifs
aux personnes âgées isolées ont augmenté de 1 3 %, ceux relatifs aux
personnes âgées vivant hors ménages ordinaires de 4 %.
* INED.
C> A. Parant, « Les personnes âgées en 1975 et le vieillissement démographique en
France (1931-1975)», Population, 2, 1978, 381-412.
Population, 4-5, 1985, 699-724. 700 LES POPULATIONS ÂGÉES EN FRANCE
La période intercensitaire se caractériserait donc par la diffusion,
parmi les personnes âgées, du mode de vie hors d'un milieu familial. Mais,
ce phénomène s'observe-t-il de façon uniforme sur le territoire ? Existe-t-il
un comportement différentiel vis-à-vis des personnes âgées dans les
départements français ?
Telles sont les questions qui sous-tendent cet article. Après avoir
localisé les personnes âgées, nous nous efforcerons de montrer dans quelle
mesure un environnement plus ou moins vieilli a une quelconque incidence
sur le degré d'intégration des personnes âgées au milieu professionnel et
familial. Si l'on peut penser a priori qu'il existe une correspondance entre
le niveau de vieillissement et la place de la personne âgée, on peut se
demander dans quelle mesure cette dernière dépend des contraintes liées
au mode de vie. La prise en compte du degré d'urbanisation et de la
situation du parc immobilier nous éclairera peut-être sur ce sujet.
1. De la population âgée
aux populations âgées
Depuis 1975, la proportion de 65 ans et plus a diminué de 3,5 %, les
effectifs de 0,1 %. Mais derrière ce « rajeunissement » se cache si l'on peut
dire, un vieillissement de la population âgée. Les 75 ans et plus repré
sentaient 29,8 % des 60 ans et plus en 1975, ce pourcentage atteint
désormais 35,6 (près de 40 % des femmes âgées en 1982 ont 75 ans et plus).
Ce phénomène résulte du vieillissement des générations pleines de
l'avant- Première Guerre, comme le montre la pyramide de la population
âgée (figure 1). La France compte désormais 6,6 % de 75 ans et plus, contre
Figure 1. — Pyramide des âges de la population de 60 ans en 1975 et 1982
(unité d'amplitude : 5 ans) AU RECENSEMENT DE 1982 701
seulement 5,6 % en 1975, soit une croissance de plus de 20 % en termes
d'effectifs. Et, compte tenu de la baisse de la mortalité aux grands âges,
il est fort probable que ce vieillissement interne s'accentuera dans les
prochaines années.
Mais ces considérations générales masquent des différences notables
en ce qui concerne l'évolution des diverses catégories de populations. Si
en 1975, 32,6 % des 65 ans et plus vivaient seuls ou en ménages collectifs,
ils sont désormais plus de 36 % dans ce cas. Ces pourcentages sont
respectivement de 51 et 56% pour les femmes âgées de 75 ans et plus.
Tableau 1 . — Evolution de la répartition des différentes catégories
de population selon l'âge et le sexe
Population Population Population des ménages hors ménages Total isolée d'au moins ordinaires deux personnes
Tous âges
197