Ressources naturelles, espaces de loisir et analyse économique - article ; n°1 ; vol.21, pg 58-92

Jean Michelcusset

Description

Revue économique - Année 1970 - Volume 21 - Numéro 1 - Pages 58-92
La prise en considération des effets externes liés à l'utilisation et à la mise en valeur des ressources est l'aspect central de la « nouvelle économie » des ressources naturelles. L'économie des loisirs de plein air représente un champ d'application particulièrement intéressant à cet égard. D'une part, la pression de la demande d'espaces de loisirs, l'aménagement et la protection du patrimoine naturel tendent à valoriser les ressources dans leurs utilisations récréatives ; en l'absence de prix du marché, l'analyse économique fournit plusieurs méthodes per­mettant la mesure en termes monétaires de cette valorisation : le calcul de courbes de demande, les coûts liés à l'offre d'espaces de loisirs, l'impact sur les économies locales et régionales des zones récréatives. D'autre part, les risques de dégra­dation des espaces de loisirs augmentent par l'importance croissante des déséco-nomies externes de consommation : le cas des parcs nationaux montre la nécessité de limiter l'accès du public à ces biens collectifs autrefois gratuits ; une politique tarifaire peut être un des moyens de limiter et d'orienter la demande.
D'une manière plus générale, la définition d'une programmation des ressources de plein air implique le choix des mécanismes et des instruments de répartition les plus adaptés aux objectifs poursuivis.
The « new economies » of natural resources is focused on exter-nalities linked on the development and use of resources. Economies of outdoor recreation is specially concerned in this respect : the pressure of demand for recreational areas, the development and protection of natural patrimony induce the valorization of resources for recreative uses ; economie analysis supplies methods of evaluation extra-market benefits of resourced-based areas : computation of demand curves, costs of supply, economie impacts on local and regional areas. As chance of deterioration by users increases — national parks for instance —, the limitation of demand is needed : pricing may be a tool, among others, to achieve this goal. Broadly speaking, the definition of recreation resources policy involves the choice of institutional mecanisms and tools suited for the selected objectives.
35 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: REVUE_ECONOMIQUE
• Publié le: 01 janvier 1970
• Nombre de lectures: 59
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

Monsieur Jean Michel Cusset
Ressources naturelles, espaces de loisir et analyse économique
In: Revue économique. Volume 21, n°1, 1970. pp. 58-92.
Citer ce document / Cite this document :
Cusset Jean Michel. Ressources naturelles, espaces de loisir et analyse économique. In: Revue économique. Volume 21, n°1,
1970. pp. 58-92.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/reco_0035-2764_1970_num_21_1_407903Résumé
La prise en considération des effets externes liés à l'utilisation et à la mise en valeur des ressources est
l'aspect central de la « nouvelle économie » des ressources naturelles. L'économie des loisirs de plein
air représente un champ d'application particulièrement intéressant à cet égard. D'une part, la pression
de la demande d'espaces de loisirs, l'aménagement et la protection du patrimoine naturel tendent à
valoriser les ressources dans leurs utilisations récréatives ; en l'absence de prix du marché, l'analyse
économique fournit plusieurs méthodes per-mettant la mesure en termes monétaires de cette
valorisation : le calcul de courbes de demande, les coûts liés à l'offre d'espaces de loisirs, l'impact sur
les économies locales et régionales des zones récréatives. D'autre part, les risques de dégra-dation des
espaces de loisirs augmentent par l'importance croissante des déséco-nomies externes de
consommation : le cas des parcs nationaux montre la nécessité de limiter l'accès du public à ces biens
collectifs autrefois gratuits ; une politique tarifaire peut être un des moyens de limiter et d'orienter la
demande.
D'une manière plus générale, la définition d'une programmation des ressources de plein air implique le
choix des mécanismes et des instruments de répartition les plus adaptés aux objectifs poursuivis.
Abstract
The « new economies » of natural resources is focused on exter-nalities linked on the development and
use of resources. Economies of outdoor recreation is specially concerned in this respect : the pressure
of demand for recreational areas, the development and protection of natural patrimony induce the
valorization of resources for recreative uses ; economie analysis supplies methods of evaluation extra-
market benefits of resourced-based areas : computation of demand curves, costs of supply, economie
impacts on local and regional areas. As chance of deterioration by users increases — national parks for
instance —, the limitation of demand is needed : pricing may be a tool, among others, to achieve this
goal. Broadly speaking, the definition of recreation resources policy involves the choice of institutional
mecanisms and tools suited for the selected objectives.s?
RESSOURCES NATURELLES
ESPACES DE LOISIRS
ET ANALYSE ECONOMIQUE
RESUME La prise en considération des effets externes liés à l'utilisation et
à la mise en valeur des ressources est l'aspect central de la « nouvelle économie »
des ressources naturelles. L'économie des loisirs de plein air représente un champ
d'application particulièrement intéressant à cet égard. D'une part, la pression de
la demande d'espaces de loisirs, l'aménagement et la protection du patrimoine
naturel tendent à valoriser les ressources dans leurs utilisations récréatives ; en
l'absence de prix du marché, l'analyse économique fournit plusieurs méthodes per
mettant la mesure en termes monétaires de cette valorisation : le calcul de courbes
de demande, les coûts liés à l'offre d'espaces de loisirs, l'impact sur les économies
locales et régionales des zones récréatives. D'autre part, les risques de dégra
dation des espaces de loisirs augmentent par l'importance croissante des déséco-
nomies externes de consommation : le cas des parcs nationaux montre la nécessité
de limiter l'accès du public à ces biens collectifs autrefois gratuits ; une politique
tarifaire peut être un des moyens de limiter et d'orienter la demande.
D'une manière plus générale, la définition d'une programmation des ressources
de plein air implique le choix des mécanismes et des instruments de répartition
les plus adaptés aux objectifs poursuivis.
ABSTRACT The « new economics » of natural resources is focused on exter
nalities linked on the development and use of resources. Economics of outdoor
recreation is specially concerned in this respect : the pressure of demand for
recreational areas, the and protection of natural patrimony induce the
valorization of resources for recreative uses ; economic analysis supplies methods
of evaluation extra-market benefits of resourced-based areas : computation of
demand curves, costs of supply, economic impacts on local and regional areas.
As chance of deterioration by users increases — national parks for instance — ,
the limitation of demand is needed : pricing may be a tool, among others, to
achieve this goal. Broadly speaking, the definition of recreation resources policy
involves the choice of institutional mecanisms and tools suited for the selected
objectives. RESSOURCES NATURELLES 59
r
jLJ examen des rapports entre les ressources naturelles et le dévelop
pement économique aboutit à une sorte de paradoxe : alors que l'on
serait tenté, avec la société d'abondance, de croire que la production
s'est affranchie de la contrainte des ressources naturelles, leur influence
se fait sentir à nouveau sous une autre forme : la fin de la gratuité
pour les services rendus par des biens collectifs naguère considérés
comme « libres ».
— L affranchissement des contraintes du milieu naturel a montré
l'inadaptation de la conception ricardienne de la fixité et de la per
manence des ressources naturelles dans les sociétés industrielles.
Celles-ci relèvent en quelque sorte le défi et la menace pour la pours
uite de la croissance, que représentent l'absence et l'amenuisement
de certaines ressources : par leur capacité d'adaptation et d'inno
vation, elles ont sans cesse reculé les limites de l'offre des ressources.
L'exploitation de nouvelles formes d'énergie, les possibilités immenses
offertes par la chimie de synthèse, la découverte de nouveaux substituts
notamment dans l'alimentation ne sont que des exemples parmi d'autres
qui illustrent ce mouvement continu d'affranchissement.
— La dépendance du milieu naturel réapparaît sous la forme
d'une amplification et d'une complexification des nuisances industrielles
et urbaines. L'altération et la dégradation des ressources telles que
l'eau, l'air, les paysages naturels, posent avec une acuité de plus
en plus forte le problème de l'utilisation rationnelle des ressources
de la biosphère et celui de la qualité du cadre de vie 1. Certains éco
nomistes lancent l'idée d'une « nouvelle économie des »
par opposition à l'ancienne, axée sur le problème des rendements
décroissants : le problème moderne des ressources naturelles serait la
prise en considération des effets externes dommageables liés à l'ut
ilisation et à la mise en valeur des ressources 2.
1. Cf. Rapport final de la « Conférence intergouvernementale d'experts sur les
bases scientifiques de l'utilisation rationnelle et de la conservation des ressources
de la biosphère», Paris, Maison de l'U.N.E.S.C.O., 4-13 sept. 1968, document
SC/MD/9. Voir aussi Jarret (H.) ed., Environmental Quality in a Growing
Economy, Essays from the 6th Resources for the Future Forum, Baltimore, John
Hopkins Press, 1966, 173 p.
2. Cf. Wollman (N.), The New Economics of Resources, Daedalus, Fall, 1967,
p. 1 099. REVUE ECONOMIQUE 60
La dépendance du milieu naturel se retrouve dans le comportement
des citadins pour lesquels la recherche du contact avec la nature est
un facteur de compensation indispensable, l'identification du loisir
au loisir de plein air et d'évasion en est également la manifestation
la plus révélatrice. La pression des besoins, favorisée par l'avènement
du temps libre, l'élévation du niveau de vie et la mobilité accrue des
personnes, expliquent le concept actuel d'espace de loisir 3.
Les espaces de loisirs, par leur utilisation — individuelle ou collec
tive — leur mode d'appropriation — privée ou publique — par les
différentes activités récréatives qu'ils permettent, et par leur locali
sation, reflètent la diversification et l'évolution de l'offre et de la
demande.
La confrontation de l'offre et de la demande de l'espace de
loisir