Une approche intégrée du vieillissement dans deux villes sidérurgiques : Denain (Nord - Pas-de-Calais) et Seraing (Province de Liège) - article ; n°3 ; vol.19, pg 383-398

Laurence Thomsin, Catherine Capron, Vincent Houillon, Muriel Neven

Description

Espace, populations, sociétés - Année 2001 - Volume 19 - Numéro 3 - Pages 383-398
Dans cet article, nous proposons d'aborder les conséquences du vieillissement de deux localités inscrites dans des bassins d'industries lourdes non seulement d'un point de vue démographique mais aussi sous l'angle de la main-d'œuvre.
Denain et Seraing, bien que construites sur des logiques de développement comparables au cours du 19ème siècle, répondent aujourd'hui à des formes inégales de recomposition du tissu économique. Elles se présentent comme des observatoires privilégiés d'une analyse comparative de l'état d'un « sur- » vieillissement de la population résultant de l'inscription historique d'un « sur- » baby-Boom, et de l'état d'une structure de main-d'œuvre originale parce que fortement soumise aux effets de l'émigration et largement préretraitée (prépensionnée selon l'expression belge). Plus qu'une comparaison des situations, c'est une réflexion que nous désirons aborder sur la notion même du vieillissement, renfermant en elle des processus parfois très dynamiques, et sur les capacités de rebond de deux villes industrielles sur base d'une structure de la population aux comportements démographiques nuancés pouvant interagir eux-mêmes sur l'évolution du profil de la population active restée sur place.
An integrated Approach to Ageing in two Iron and Steel Metallurgy Cities : Denain (Nord Pas-de-Calais) and Seraing (Province of Liege).
In this article we explore the consequences of ageing in two localities located in heavy industry basins from a demographic point of view as well as from the angle of labour. Although Denain and Seraing were built according to comparable development logic in the 19th century, today they respond to unequal forms of recomposition of the economic fabric. They constitute privileged observatories for a comparative analysis of a supra-ageing of the population focusing on : a particularity resulting from the historical perspective of the supra-baby boom, a labour market that is artificially young, due to early retirement; the response to social management of the structural crisis. Rather than a comparison of situations, we propose a line of reflection, exploring the very notion of ageing, which includes processes that are sometimes quite dynamic and the abilities of these two industrial cities to revive themselves on the basis of population structure with nuanced demographie behaviours, capable of themselves interacting on the evolution of the profile of
the remaining active population.
16 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: ESPACE-_POPULATIONS-_SOCIETES
• Publié le: 01 janvier 2001
• Nombre de lectures: 42
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Laurence Thomsin
Vincent Houillon
Catherine Capron
Muriel Neven
Une approche intégrée du vieillissement dans deux villes
sidérurgiques : Denain (Nord - Pas-de-Calais) et Seraing
(Province de Liège)
In: Espace, populations, sociétés, 2001-3. Les populations des bassins d'industries lourdes. pp. 383-398.
Citer ce document / Cite this document :
Thomsin Laurence, Houillon Vincent, Capron Catherine, Neven Muriel. Une approche intégrée du vieillissement dans deux villes
sidérurgiques : Denain (Nord - Pas-de-Calais) et Seraing (Province de Liège). In: Espace, populations, sociétés, 2001-3. Les
populations des bassins d'industries lourdes. pp. 383-398.
doi : 10.3406/espos.2001.2005
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/espos_0755-7809_2001_num_19_3_2005Résumé
Dans cet article, nous proposons d'aborder les conséquences du vieillissement de deux localités
inscrites dans des bassins d'industries lourdes non seulement d'un point de vue démographique mais
aussi sous l'angle de la main-d'œuvre.
Denain et Seraing, bien que construites sur des logiques de développement comparables au cours du
19ème siècle, répondent aujourd'hui à des formes inégales de recomposition du tissu économique.
Elles se présentent comme des observatoires privilégiés d'une analyse comparative de l'état d'un « sur-
» vieillissement de la population résultant de l'inscription historique d'un « sur- » baby-Boom, et de l'état
d'une structure de main-d'œuvre originale parce que fortement soumise aux effets de l'émigration et
largement préretraitée (prépensionnée selon l'expression belge). Plus qu'une comparaison des
situations, c'est une réflexion que nous désirons aborder sur la notion même du vieillissement,
renfermant en elle des processus parfois très dynamiques, et sur les capacités de rebond de deux villes
industrielles sur base d'une structure de la population aux comportements démographiques nuancés
pouvant interagir eux-mêmes sur l'évolution du profil de la population active restée sur place.
Abstract
An integrated Approach to Ageing in two Iron and Steel Metallurgy Cities : Denain (Nord Pas-de-Calais)
and Seraing (Province of Liege).
In this article we explore the consequences of ageing in two localities located in heavy industry basins
from a demographic point of view as well as from the angle of labour. Although Denain and Seraing
were built according to comparable development logic in the 19th century, today they respond to
unequal forms of recomposition of the economic fabric. They constitute privileged observatories for a
comparative analysis of a supra-ageing of the population focusing on : a particularity resulting from the
historical perspective of the supra-baby boom, a labour market that is artificially "young", due to early
retirement; the response to social management of the structural crisis. Rather than a comparison of
situations, we propose a line of reflection, exploring the very notion of ageing, which includes processes
that are sometimes quite dynamic and the abilities of these two industrial cities to revive themselves on
the basis of population structure with nuanced demographie behaviours, capable of
interacting on the evolution of the profile of
the remaining active population.THOMSIN1 Fonds National de la Recherche Scientifique Laurence
Université de Liège
Bât. Bll
B. 4000 LIÈGE
Belgique
[e-mail]
Université de Lille I, U.F.R. de Géographie Vincent HOUILLON2
Avenue Paul Langevin
59655 VILLENEUVE D'ASCQ Cedex
[e-mail]
Direction Régionale de l'Insee
130, avenue du Président J.F. Kennedy
59034 Lille cedex
[e-mail]
Université de Liège Muriel NEVEN3
Quai Roosevelt.lB
B. 4000 LIÈGE
Belgique
[e-mail]
Une approche intégrée
du vieillissement dans deux
villes sidérurgiques :
Denain (Nord - Pas-de-Calais)
et Seraing (Province de Liège)
URBAINE 1. INTRODUCTION SOUS-ÉTUDIÉE : LES BASSINS INDUSTRIELS, UNE AMBIGUÏTE
La formation des bassins industriels au villes. Elles ne forment guère d'unités cohér
19ème siècle s'est accompagnée d'une crois entes. ne sont que des composantes de
sance urbaine brutale et incontrôlée, avec bassins industriels plus ou moins homog
pour corollaire un sous-équipement évident, ènes. En Europe du Nord-Ouest, la
de piètres conditions de logement et une Révolution Industrielle a produit la format
situation sanitaire déplorable. En France, ion du vaste bassin austrasien qui s'étend
comme en Wallonie, les cités industrielles, du Nord de la France à la Ruhr allemande et
qui ont poussé comme des champignons, dont la Wallonie est le cœur (Leboutte,
1995). A l'intérieur de cet espace, l'urbaniapparaissent comme des espaces urbanisés,
sation industrielle s'est amorcée par la for- mais ne s'assimilent pas vraiment à des
1 Chargé de recherches du F.N.R.S 3 Chargé de recherches du F.N.R.S
2 Agrégé en géographie, détaché Direction Régionale
de l'INSEE 384
mation de pôles autour des charbonnages et par les cheminées noircies et les manufact
des usines, « puis les voies de communicat ures à l'abandon.
ions entre plusieurs de ces mini-pôles se Une perception caricaturale des bassins
peuplent lentement, puis peu à peu, les vides industriels persiste depuis l'arrêt de leur
se comblent, quoique souvent, l'ensemble activité principale. Journellement, on affi
continue à se distinguer par des discontinuit rme que le vieillissement a été accéléré dans
és considérables » (Oris, 1999). Elle a donc ce type d'espace, probablement à tort en rai
davantage pris la forme de nébuleuses son du faible nombre d'études leur ayant été
urbaines dans le Bassin Minier du Nord-Pas- consacré. Par une analyse du processus de
de-Calais. Comme l'a souligné Paul Bairoch vieillissement selon deux angles d'ap
(1985), le hasard historique qui a voulu proches : l'économie et la démographie,
qu'une métropole ancienne soit localisée au nous désirons reconsidérer les contraintes
cœur d'un bassin charbonnier a fait de Liège mais aussi les atouts caractérisant ce type
une exception et a permis la formation d'une d'espace.
agglomération relativement cohérente Dans cet article, nous allons, sur base de
autour de la cité ardente. données actualisées, comparer l'évolution
Depuis les années cinquante, une crise struc du profil de la population de deux villes
turelle touche ces bassins industriels. Elle industrielles, l'une belge, l'autre française,
s'est traduite dans l'ensemble du bassin aus- dont le passé fut semblable à beaucoup
trasien par la fermeture des charbonnages et d'égards, mais dont le présent diffère. Afin
par la réduction continue de l'emploi indust d'observer du côté français un espace comp
riel. Les ressources fiscales ont diminué arable à Seraing en termes de poids démo
parallèlement à une croissance du chômage graphique et de superficie, plusieurs com
et souvent au déclin de la population. munes de l'ancien bassin industriel du
Valenciennois ont été agglomérées à la comPartout, les anciens bassins industriels, issus
de la Révolution du 19ème siècle, semblent mune de Denain pour constituer un
enfoncés dans une crise profonde, qui se ensemble que nous nommerons Denaisis
dans cet article. Il est constitué des dix com- manifeste visuellement et symboliquement
Carte 1. Denain et Seraing dans leur contexte national et régional
'
PAYS -BAS
j0^fiT^\iB E L G 1 Q U E?
uxeBes ^^î
jy Sertino C V—l^£ Namuri,2
*^M -REGli "n Wallonne is
frange'
k \ A
V/
1^" \*X£* «•^>» 9 \*i ^Hé Limites urbaine Limite ments bassins Frontière ou des belges agglomération miniers franco-belge amondisse- anciens et français a
/ 385
munes suivantes : Denain, Lourches, Roeulx, Wavrechin-sous-Denain, Neuville-
sur-Escaut et Trith-Saint-Léger (carte 1). Douchy-les-Mines, Escaudain, Haulchin,
2. DENAIN ET SERAING :
UNE HISTOIRE SOCIALE ET DÉMOGRAPHIQUE COMMUNE
En France, l'Est du Bassin Minier du Nord- et en sacrifiant la qualité. Il en résulte un
Pas-de-Calais, qui inclut le bassin sidérur habitat miséreux, construit de manière assez
gique de Denain, est l'archétype du territoire chaotique, souvent près des usines et des
produit par un siècle et demi de croissa