Cet ouvrage fait partie de la bibliothèque YouScribe
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le lire en ligne
En savoir plus

Sistema Europeo de Cuentas. SEC 1995

De
468 pages
Sistema Europeo de Cuentas Sistema Europeo de Cuentas En Internet, vía el servidor Europa (http://europa.eu.int), pueden consultarse otras muchas informaciones sobre la Unión Europea. Una ficha bibliográfica figura al final de la obra. Luxemburgo: Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas, 1996 ISBN 92-827-7949-1 © CECA-CE-CEEA, Bruselas · Luxemburgo, 1996 Reproducción autorizada, excepto para fines comerciales, con indicación de la fuente bibliográfica. Printed in Germany Sistema Europeo de Cuentas SEC 1995 ** * + • MMM *Jr *•* eure )stai PROLOGO Para lograr los objetivos previstos en el Tratado de la Unión Europea y, en concreto, establecer la Unión Económica y Monetaria, es preciso contar con instrumentos estadísticos de alta calidad que permitan a las instituciones comunitarias, los Gobiernos y los agentes de la vida económica y social tomar sus decisiones a partir de estadísticas armonizadas y fidedignas. El nuevo Sistema Europeo de Cuentas Nacionales y Regionales (el SEC 1995) constituye un avance importante con respecto a la versión anterior, que data de 1979. Dicho avance se refiere a la armonización de la metodología y la precisión y el rigor de los conceptos, las definiciones, las clasificaciones y las reglas contables que es preciso aplicar con el fin de obtener una descripción cuantitativa coherente, fidedigna y comparable de las economías de los países de la Unión.
Voir plus Voir moins

Vous aimerez aussi

Sistema Europeo
de Cuentas Sistema Europeo
de Cuentas En Internet, vía el servidor Europa (http://europa.eu.int), pueden consultarse
otras muchas informaciones sobre la Unión Europea.
Una ficha bibliográfica figura al final de la obra.
Luxemburgo: Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas, 1996
ISBN 92-827-7949-1
© CECA-CE-CEEA, Bruselas · Luxemburgo, 1996
Reproducción autorizada, excepto para fines comerciales, con indicación de la fuente
bibliográfica.
Printed in Germany Sistema Europeo
de Cuentas
SEC 1995
** *
+ •
MMM *Jr
*•*
eure )stai PROLOGO
Para lograr los objetivos previstos en el Tratado de la Unión Europea y, en concreto, establecer la
Unión Económica y Monetaria, es preciso contar con instrumentos estadísticos de alta calidad que
permitan a las instituciones comunitarias, los Gobiernos y los agentes de la vida económica y social
tomar sus decisiones a partir de estadísticas armonizadas y fidedignas.
El nuevo Sistema Europeo de Cuentas Nacionales y Regionales (el SEC 1995) constituye un avance
importante con respecto a la versión anterior, que data de 1979. Dicho avance se refiere a la
armonización de la metodología y la precisión y el rigor de los conceptos, las definiciones, las
clasificaciones y las reglas contables que es preciso aplicar con el fin de obtener una descripción
cuantitativa coherente, fidedigna y comparable de las economías de los países de la Unión.
Las características del nuevo sistema permitirán un conocimiento más completo y preciso de las
estructuras económicas y financieras de los Estados miembros y sus regiones.
La preparación del SEC 1995, a la que se ha aportado la experiencia adquirida por el sistema
estadístico europeo a través de los trabajos sobre la armonización del producto nacional bruto (PNB),
es el fruto de varios años de trabajo. La Comisión Europea desea expresar su reconocimiento a los
expertos de los institutos nacionales de estadística que, con perseverancia y competencia, han
ayudado a Eurostat en el cumplimiento de esta tarea.
En el SEC 1995, que es coherente en lo esencial con el Sistema de Cuentas Nacionales de las Naciones
Unidas (1993) tanto en las definiciones y reglas contables como en las clasificaciones, se introducen
no obstante ciertas diferencias, especialmente mediante una presentación más conforme a su
utilización en el seno de la Unión Europea. Esta utilización específica hace necesaria una mayor
precisión en las definiciones y reglas contables.
Con el fin de garantizar una aplicación rigurosa de las disposiciones metodológicas contenidas en el
presente volumen, el Consejo de la Unión Europea ha decidido, a propuesta de la Comisión, darle
una base jurídica sólida. De este modo, el SEC 1995 ha sido adoptado en forma de Reglamento del
Consejo con fecha de 25 de Junio de 1996
Los resultados de este esfuerzo conjunto del sistema estadístico europeo serán indispensables a la
hora de concebir y gestionar todas las políticas de la Comunidad Europea, desde la política económica
a la política agrícola, desde la política regional a la política social, desde la política comercial a la del
medio ambiente.
El SEC 1995 constituye asimismo una herramienta esencial para la formación de quienes se ocupan
del funcionamiento, la comprensión o el análisis de la economía europea.
Se realizará un esfuerzo similar para garantizar la difusión de los datos elaborados a escala de la Unión
Europea en formatos y plazos adaptados a los usuarios.
La Comisión pretende dar así a todos los agentes de la construcción europea, instituciones, empresas
o ciudadanos, los medios para comprender mejor y, por consiguiente, decidir mejor.
Junio 1996
YveV Franchet
Director General de Eurostat

Un pour Un
Permettre à tous d'accéder à la lecture
Pour chaque accès à la bibliothèque, YouScribe donne un accès à une personne dans le besoin