LA RECHERCHE ET LES ZONES RURALES L'apport de la recherche et du développement technologique dans les zones rurales et insulaires COMMISSION EUROPÉENNE SCIENCE RECHERCHE DÉVELOPPEMENT LA RECHERCHE ET LES ZONES RURALES L'apport de la recherche et du développement technologique dans les zones rurales et insulaires Édité par la Commission européenne Direction générale XII Science, recherche et développement Avertissement Ni la Commission européenne ni aucune autre personne agissant au nom de la Commission n'est responsable de l'usage qui pourrait être fait des informations ci-après. Une fiche bibliographique figure à la fin de l'ouvrage. Luxembourg: Office des publications officielles des Communautés européennes, 1996 ISBN 92-827-5300-X © CECA-CE-CEEA, Bruxelles · Luxembourg, 1996 Printed in Belgium Préface es zones rurales et les îles de la lien avec le monde de la recherche et du L Communauté éprouvent souvent, du développement technologique. fait de leur isolement, des difficultés à s'adapter aux conditions nouvelles impo Le programme-cadre pluriannuel, instrusées par l'évolution de leur environne ment d'appui à la recherche et au dévement socio-économique, les moteurs de loppement technologique, soutient cette évolution se trouvant principale notamment aujourd'hui l'agriculture et la ment dans des zones de concentration pêche par son programme FAIR (')· La urbaine.