Le Vorarlberg. Esquisse géographique - article ; n°436 ; vol.79, pg 737-763

Armand Frémont

Description

Annales de Géographie - Année 1970 - Volume 79 - Numéro 436 - Pages 737-763
The Vorarlberg.
The Vorarlberg, in the extreme west of Austria, has easier communications with West Germany, Switzerland and Liechtenstein than with the other Austrian « Lander ». It is a mountainous region traversed by several large valleys and opens on to Lake Constance. It is also a frontier cross-roads in the heart of Europe. This unique geographical position has done much to help the economy : farming, mainly pastoral, trade and commerce, tourism and, above all, industry. The textile industry, which continually and skillfully revises its techniques and products, has become the main industry for the whole of the Rheintal and the Vorarlberg. This process of industrialisation, like the development of the tourist industry, has taken place within the original structure of the area. The firms are still of small or average size and are locally based. The process of intensive urbanisation has been avoided, thus creating a somewhat nebulous environment, a sort of compromise between town and country life.
A l'extrémité occidentale de l'Autriche, le Vorarlberg dispose de relations plus aisées avec l'Allemagne fédérale, la Suisse et le Liechtenstein qu'avec les autres « Länder » autrichiens. Région de montagne traversée par quelques grandes vallées et ouverte sur le lac de Constance, c'est aussi un carrefour frontalier au cœur de l'Europe. Cette situation très particulière a favorisé le développement de l'économie : activité agricole, tournée vers l'élevage, commerce et négoce, tourisme et surtout industrie. L'industrie textile qui renouvelle habilement ses techniques et ses fabrications est devenue la principale activité du Rheintal et du Vorarlberg tout entier. Cette industrialisation comme le développement touristique se sont opérés dans des structures originales. Les entreprises restent de taille petite ou moyenne et de souche locale. L'urbanisation concentrationnaire a été évitée au profit d'une nébuleuse d'habitat de type intermédiaire entre la ville et la campagne.
27 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sciences et techniques

Informations

• Publié par: ANNALES_DE_GEOGRAPHIE
• Publié le: 01 janvier 1970
• Nombre de lectures: 23
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Armand Frémont
Le Vorarlberg. Esquisse géographique
In: Annales de Géographie. 1970, t. 79, n°436. pp. 737-763.
Abstract
The Vorarlberg.
The Vorarlberg, in the extreme west of Austria, has easier communications with West Germany, Switzerland and Liechtenstein
than with the other Austrian « Lander ». It is a mountainous region traversed by several large valleys and opens on to Lake
Constance. It is also a frontier cross-roads in the heart of Europe. This unique geographical position has done much to help the
economy : farming, mainly pastoral, trade and commerce, tourism and, above all, industry. The textile industry, which continually
and skillfully revises its techniques and products, has become the main industry for the whole of the Rheintal and the Vorarlberg.
This process of industrialisation, like the development of the tourist industry, has taken place within the original structure of the
area. The firms are still of small or average size and are locally based. The process of intensive urbanisation has been avoided,
thus creating a somewhat nebulous environment, a sort of compromise between town and country life.
Résumé
A l'extrémité occidentale de l'Autriche, le Vorarlberg dispose de relations plus aisées avec l'Allemagne fédérale, la Suisse et le
Liechtenstein qu'avec les autres « Länder » autrichiens. Région de montagne traversée par quelques grandes vallées et ouverte
sur le lac de Constance, c'est aussi un carrefour frontalier au cœur de l'Europe. Cette situation très particulière a favorisé le
développement de l'économie : activité agricole, tournée vers l'élevage, commerce et négoce, tourisme et surtout industrie.
L'industrie textile qui renouvelle habilement ses techniques et ses fabrications est devenue la principale activité du Rheintal et du
Vorarlberg tout entier. Cette industrialisation comme le développement touristique se sont opérés dans des structures originales.
Les entreprises restent de taille petite ou moyenne et de souche locale. L'urbanisation concentrationnaire a été évitée au profit
d'une nébuleuse d'habitat de type intermédiaire entre la ville et la campagne.
Citer ce document / Cite this document :
Frémont Armand. Le Vorarlberg. Esquisse géographique. In: Annales de Géographie. 1970, t. 79, n°436. pp. 737-763.
doi : 10.3406/geo.1970.15162
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/geo_0003-4010_1970_num_79_436_15162Le Vorarlberg
Esquisse géographique
par Armand Fremon
Maître de conférences Université de Caen
Planche XXVIII
La plus occidentale des provinces qui composent la République autri
chienne ne semble pas souffrir de sa position excentrique dans ensemble
du territoire national La population du Vorarlberg augmente vigoureuse
ment elle plus que doublé en un peu plus un demi-siècle 261 905 habi
tants en 1966 129 237 en 1900 alors que la population de actuel territoire
autrichien ne accroissait que de 22 100 Cette pression démographique
ne traduit nullement quelque sous-développement régional le Vorarlberg
dispose une industrie en plein essor qui emploie plus de la moitié de la
population active du Land et dont apport en valeur brute est de 100
dans la production autrichienne pour 35 100 seulement de la population
de la République les taux de croissance les plus récents sont sensiblement
supérieurs ceux de la moyenne nationale augmentation de 100 du
produit industriel en 1968 contre 72 100 pour ensemble de Autriche
Or cette activité intense appuie sur une curieuse organisation régionale
en nébuleuse que ne commande aucune grande métropole Dornbirn le
plus grand centre pas 35 000 habitants La vigueur du développement
dans un cadre géographique une grande originalité tels sont les traits
marquants du Vorarlberg contemporain Cette conjonction est nullement
le fruit du hasard
SITUATION OGRAPHIQUE UN CARREFOUR FRONTALIER
DANS UN CADRE PR ALPIN
La situation géographique du Vorarlberg entre le Bodensee et Arlb
conditionne très fortement la vie de cette région Elle porte une double
empreinte celle de la géographie physique et celle de histoire
ANN DE OG LXXIXe ANN 47 ANNALES DE OGRAPHIE 738
Au contact de la haute plaine rhénane et des Alpes autrichiennes
Les montagnes du Vorarlberg forment le bastion le plus avancé vers ouest
des Alpes autrichiennes Elles appuient au sud-est sur le haut massif de
la Silvretta 316 au Piz Buin) développé dans des roches métamorphiques
et portant les traces une forte empreinte glaciaire avec ses cirques enneigés
encadrés de facettes rocheuses ses multiples petits lacs dominant des vallées
profondes ses hautes surfaces râpées au-dessus de enveloppe forestière
Par son altitude comme par son modelé la Silvretta et accessoirement le
Rhatikon constitue plutôt une exception en marge du Land La montagne
la plus représentative du Vorarlberg est le Bregenzerwald La dans un
matériel de couverture du Secondaire et du Tertiaire lourdement plissé
calcaire marnes flysch conglomérats) le jeu de érosion différentielle
provoqué le dégagement de belles formes structurales généralement orien
tées est en ouest ou du nord-est au sud-ouest Les sommets étagent
entre 800 et 200 et ne dépassent jamais 500 Ces altitudes très
moyennes excluent cependant pas des dénivellations vigoureuses pro
ximité des grandes vallées qui bordent le massif Rheintal ouest Walgau
et Grosses Walsertal au sud ainsi que de part et autre du Bregenzer Ach
qui traverse tout le Bregenzerwald en une série complexe de cluses et de
tron ons monoclinaux de défilés et auges élargies Les paysages naturels
se partagent entre trois types de formations la prairie altitude Alpen
qui pare les sommets des versants au-dessus de 200-1 500 la forêt
Wald avec ses étages classiques de conifères aux futaies sombres et de
hêtraies aux sous-bois de fougères et de myrtilles les fonds de vallées
humides torrentueux dans les vallées en les plus escarpées comme la
vallée de Damuls ou marécageux et tourbeux parfois Moos dans les
auges les plus difficilement drainées comme la vallée de Bizau Malgré la
présence de quelques escarpements vigoureux tels ceux de la Kanisfluh et
du Mittagspitze le massif du Bregenzerwald et la vallée de Ach qui le
draine restent assez aisément penetrables Les principales difficultés de cir
culation se dressent aux deux extrémités de la chaîne ouest le massif
enlève avec une grande netteté au-dessus de la vallée du Rhin située
410 altitude par un talus entaillé seulement par quelques défilés étroits
On accède intérieur du Bregenzerwald que par trois routes difficiles
Vers le sud et est des chaînes plus élevées dominent le Bregenzerwald
Au sud du Walgau le Rhatikon ferme la frontière avec la Suisse est
les Lechtaller Alpen séparent le Bregenzerwald et PArIberg Aussi les rela
tions avec le Tirol sont-elles encore plus difficiles avec la vallée du Rhin
elles se limitent seulement quelques axes routiers le Hochtannberg Pass
752 m) le passage entre le Montafon et le Paznauntal 852 m) et surtout
au centre Arlberg 802 m) véritable trait union entre le Tirol et
Autriche occidentale
Leréseaudes vallées du Vorarlberg est tout entier tourné vers ouest
vers le Rhin et le lac de Constance Bodensee le Bregenzer Ach mais aussi LE VORARLBERG 739
Ili et ses affluents qui traversent du sud-est au nord-ouest les hautes mon
tagnes du sud de la province est là une orientation profondément originale
dans organisation du réseau hydrographique autrichien une exception un système dominé par le drainage vers est vers le Danube et ses
grands affluents Ainsi si les montagnes du Vorarlberg sont aisément pene
trables grâce aux deux axes du Bregenzer Ach et du Montafon vallée de
Ili) est vers ouest vers le Rheintal que descendent ces vallées alors
elles adossent vers est des montagnes élevées traversées par des cols
peu nombreux et difficiles
La vallée du Rhin et le lac de Constance jouent par conséquent un rôle
capital dans la géographie du Vorarlberg véritables contrepoids aux mon
tagnes de intérieur Le Rheintal forme un large couloir de direction sud-
nord partir du confluent avec Ili une plaine presque parfaite de 10 km
de large sur 30 de long un ensemble accumulation fluvio-glaciaire qui
exploite une zone de faiblesse tectonique dans le système alpin et encadrent
les escarpements du Rregenzerwald vers est et de Alpstein vers ouest
Le Bodensee constitue un vaste plan eau de 538 km2 une profondeur
de 60 310 exutoire naturel du haut Rhin qui termine son cours par
un petit delta intérieur la rive autrichienne juxtapose un s