The yoga-system of Patañjali; or, The ancient Hindu doctrine of concentration of mind, embracing the mnemonic rules, called Yoga-sutras, of Patañjali, and the comment, called Yoga-bhashya
rs.THE HARVARD ORIENTAL SERIESVOLUME SEVENTEENHARVARD ORIENTAL SERIESEDITEDOFWITH THE COOPERATION VARIOUS SCHOLARSBYROCKWELL LANMANCHARLESIN HARVARD HONORARY MEMBER OF THEPROFESSOR ASIATICUNIVERSITY,ASIATIC SOCIETYSOCIETY OF THE ROYAL AND THEBENGAL, (LONDON),MORGENLANDISCHE CORRESPONDINGDEUTSCHE ETC.,GESELLSCHAFT,ACADEMY SCIENCESMEMBER OF THE IMPERIAL RUSSIAN OF ANDTHE INSTITUTE OF FRANCE DES INSCRIPTIONSOF (ACADEMIEET BELLES-LETTRES)IDolume SeventeenMASSACHUSETTSCAMBRIDGE,Gbe 1barv>ar> TUntverstts press1914THEYOGA-SYSTEM OF PATANJALIr tbe ofancient Ibinbu Doctrine Concentration of flDtnfcEMBRACINGTHE MNEMONIC CALLED OF PATANJALIRULES, YOGA-SUTRAS,ANDTHE CALLED ATTRIBUTED TO VEDA-VYASACOMMENT, YOGA-BHASHYA,ANDTHE CALLED OFEXPLANATION, TATTVA-VAigARADI, VACHASPATI-MigRATRANSLATED FROM THE ORIGINAL SANSKRITBYJAMES HAUGHTON WOODSPROFESSOR OF INPHILOSOPHY HARVARD UNIVERSITYVMASSACHUSETTSCAMBRIDGE,Gbe 1barvar> ^University press1914of this be inThe volumes Series had, Messrs. Ginnmay America, by addressingand at New York or or San or at the home-office,Company, Chicago Francisco,Mass. in &29 Beacon ; Messrs. GinnStreet, Boston, England, by addressing Co.,9 St. Martin's Leicester W.C. and in ContinentalLondon,Street, Square, ; Europe,Mr. For theOtto titles and andaddressing Harrassowitz, Leipzig.by descriptionsthe List at the end of this volume.seeprices,57i-17.FROM TYPE AT THEPRINTEDENGLANDUNIVERSITY PRESS, OXFORD,M.A.BY HOKACE ...
rs.THE HARVARD ORIENTAL SERIES
VOLUME SEVENTEENHARVARD ORIENTAL SERIES
EDITED
OFWITH THE COOPERATION VARIOUS SCHOLARS
BY
ROCKWELL LANMANCHARLES
IN HARVARD HONORARY MEMBER OF THEPROFESSOR ASIATICUNIVERSITY,
ASIATIC SOCIETYSOCIETY OF THE ROYAL AND THEBENGAL, (LONDON),
MORGENLANDISCHE CORRESPONDINGDEUTSCHE ETC.,GESELLSCHAFT,
ACADEMY SCIENCESMEMBER OF THE IMPERIAL RUSSIAN OF AND
THE INSTITUTE OF FRANCE DES INSCRIPTIONSOF (ACADEMIE
ET BELLES-LETTRES)
IDolume Seventeen
MASSACHUSETTSCAMBRIDGE,
Gbe 1barv>ar> TUntverstts press
1914THE
YOGA-SYSTEM OF PATANJALI
r tbe ofancient Ibinbu Doctrine Concentration of flDtnfc
EMBRACING
THE MNEMONIC CALLED OF PATANJALIRULES, YOGA-SUTRAS,
AND
THE CALLED ATTRIBUTED TO VEDA-VYASACOMMENT, YOGA-BHASHYA,
AND
THE CALLED OFEXPLANATION, TATTVA-VAigARADI, VACHASPATI-MigRA
TRANSLATED FROM THE ORIGINAL SANSKRIT
BY
JAMES HAUGHTON WOODS
PROFESSOR OF INPHILOSOPHY HARVARD UNIVERSITY
V
MASSACHUSETTSCAMBRIDGE,
Gbe 1barvar> ^University press
1914of this be inThe volumes Series had, Messrs. Ginnmay America, by addressing
and at New York or or San or at the home-office,Company, Chicago Francisco,
Mass. in &29 Beacon ; Messrs. GinnStreet, Boston, England, by addressing Co.,
9 St. Martin's Leicester W.C. and in ContinentalLondon,Street, Square, ; Europe,
Mr. For theOtto titles and andaddressing Harrassowitz, Leipzig.by descriptions
the List at the end of this volume.seeprices,
57i-17.
FROM TYPE AT THEPRINTED
ENGLANDUNIVERSITY PRESS, OXFORD,
M.A.BY HOKACE HART,
PRINTER THE UNIVERSITYTO
1914750First Copies, October,Edition,LIBRVMHVNC-
MVLTIS ETIN LONGINQVIS TERRIS
ELABORATVM NVNC CONFECTVMATQVE DENIQVE
SOCIIS- FIDELIBVS
ILLEMEMORIA LABOR FELICITER COMPENSATVRQVORVM
ALUS MAGISTRIS OMNIBVS SEMPER AMICIS
D.