Flash informatique no 7 du 27 septembre 2005

Appoline Pour La Mise En Page

Description

Flash informatique no 7 du 27 septembre 2005

Informations

• Publié par: yzugigaf
• Nombre de lectures: 181
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 5 Mo

Extrait

Blue Gene/L le nouvel ordinateur massivement parallèle de l’EPFL Christian Clémençon, christian.clemencon@epfl.ch, Domaine IT

fig. 1 – vue de deux des quatre racks du Blue Gene/L au centre et des frontales à gauche l t Dans   B e l   u c e a  d B r r e a   innem  ené  r osjueldpu  apl euqfiitupsiastn eedS iusse, et  la placea tnen uèivur emg anndmol.ia  collaboration avec IBM, l’EPFL a L’ordinateur le plus rapide au monde acquis cet été unBlue Gene/L est actuellement aussi un Blue Gene/L, le dernier né des superordinateurs d’IBM qui réalise 136.8 TFlops au testLinpack   encore considéré comme prototype. avec 65536 processeurs (source:www. Cet ordinateur massivement parallèletop500.org). est doté de 4096 nœuds biprocesseurs Le Blue Gene/L de l’EPFL est dédié et de 2TB de mémoire. Il atteint une en priorité à trois projets scientifiques vitesse de calcul théorique de pointe de de recherche dont les applications 22.8 TFlops(10 12 opérations en virgulepeuvent pleinement tirer avantage de flottante par seconde) l’architecture de la machine. Le projet et 18.2 TFlops n k. Ces a pe u r  t f e o s r t  m H a i n g c h e   s P e e n rf f o o r n m t a l n a ce m   a L c i hi p n a e c scien - suite en page 25

Sommaire FI 7/2005 1 Blue GeneL/ , le nouvel ordin-a teur massivement parallèle de l’EPFL Christian Clémençon 2 DIT-info 3MyNAS Daniel Grandjean 17 L’interface utilisateur graph-i que,l’indispensablechang-e ment du paradigme Alexander Knob 21 DarwinPorts Paulo de Jesus & Till Vallé e 23Toutnouveau,toutbue:a ACCRED 2 Jean-Jacques Dumont & Laurence Denoréaz 28 Programme des cousr

Prochaines parutions  délai rédaction parution 8 06.10.05 25.10.05 9 03.11.05 22.11.05 10 01.12.05 20.12.05 fi 7 – 27 septembre 2005 – page 1

DIT-info Nouveau collaborateur au DIT-EX Ces deux types d’accès demandent l’enregistrement avec l’outil de gestion ARH:twnek.ornit/igb-hcc/pe.flrh.la/aequi Au 1er juillet, le groupe exploitation pl(ouvert aux seules personnes autorisées).  isir  Pour les hôtes qui sont présents pour une plus longue du - a eu lepla n  d la ’accueillir un nouveau  rée, un accès de plus longue durée peut être envisagé avec:   collaborateur e ,   perso av n o n i e r     d d e ’  Christian z une accréditation (accreditation.epfl.ch/) de la personne Clémençon -dbort amrtepei lui ec Cé.itnu enu à rehcattur la rapo -h tecS enr ETnieu paèr s qui ’d né i ivorabsud  ’ n u i n q e u  f e  or au m t a o ti m o obile i , n   g a obtenu le diplôme  tenir un numéro SCIPER et d’avoir un mot de passe  énieur informaticien EPFL.  GASPAR, pour un accès WPA par exemple (network. d’ing oaeu epfl.ch/ara/wpa.html).   l’occ A a v si a o n n t     d d e e     p n r o at u i s q   u re e j r  oi et n   d d r e e   , c   o C m hr p i l s é t t i e a r n     sa C  f lé or m m e a n t ç io n n    dans     z l’attribution d une adresse IP pour un ordinateur privé. ’ diverses entreprises et institutions en Suisse et à l’étranger,  Cela implique de reconfigurer la partie réseau de l’or -   en particulier au CSCS de Manno.  dinateur et ne s’utilise que sur une prise réseau bien Au sein du DIT il a pris la responsabilité desystem ma- précise. Pour ces deux solutions, un accès externe avec sivement arallè  un client VPN ne fonctionnera qu’à la condition de faire n Bl a u g e erp  BM Ile e,enGo  ud d  ealn uoevll einstallation mas transparent-tunneling. délégué pa   r c   o I n B j M i   n p te ou m r e   n 6 t    a m v o e i c s   ,  D d a e v   i j d u   il L l a e t t i   n à  o d ,  é s c y e st m em br   e m   a 2 n 0 a 0 g 5 e . r     Jacques.Virchaux@epfl.ch , Domaine IT Voir à ce propos l’articleBlue Gene/L, le nouvel ordinateur massivement parallèle de l’EPF   Len première page. Nous souhaitons donc la bienvenue à Christian, ainsi qu’à David, et espérons qu’ils apprécieront les défis liés à la mise en route et au support de cette importante installation. Michel.Jaunin@epfl.ch, Domaine IT R N a o p ël p , el d : a   te fati  dique pour CARPE Comme nous vous l' ions an -av noncé en mars 2005,dit.epfl.ch/pu- blications-spip/article.php3?id_arti - cle=822, nous vous rappelons la mise hors service de CARPE à fin 2005. Les autres possibilités d’accéder à EPNET depuis son domicile ou en voyage sont décrites sur le Web (accessibles depuis http://network.epfl.ch). Jacques.Virchaux@epfl.ch , Domaine IT

Accès réseau pour vos hôtes Pour rappel (FI9/02,dit.epfl.ch/publications-spip/article. php3?id_article=169), il existe deux types d’accès réseau pour vos hôtes de passage (par wireless ou prise jaune libre- service): z un accès de typeEnClairoffrant un accès direct à Internet, sans aucune sécurité. D’une durée maximale de 30 jours, il permet un accès sans aucune restriction et permet l’utilisation d’un système de cryptage de style VPN par exemple. Idéal pour les participants d’une conférence. z accès de type uninvitéqui nécessite l’installation d’un client VPN (à télécharger) et qui donne accès à certaines ressources de l’EPFL. L’hôte est dans un réseau protégé par DIODE et la durée maximale de l’autorisation est de 90 jours.

fi 7 – 27 septembre 2005 – page 2

Passerelle SMS Pour faire suite à la mise en place de la passerelle SMS début juillet (network.epfl.ch/services/sms-fax-gw.htm l), l'accès n'est autorisé qu au personnel de l’EPFL pour des ’ motifs professionnels. -Pour les étudiants, l’outil de communication préférentiel est la messagerie (email) et l’EPFL ne souhaite pas engager de frais importants pour la mise en place d’un service SMS les incluant. Jacques.Vichaux@epfl.ch, Domaine IT suite en dernière page Flash informatique Les articles ne reflètent que l’opinion de leurs auteurs. Toute reproduction, même partielle, n’est autorisée qu’avec l’accord de la rédaction et des auteurs. Abonnement à la version électronique du FI en en- voyant un courrier à: -sfi[e-mail]fl.ch Rédacteur en chef: Jacqueline Doussonfi,@epfl.ch Mise en page & graphisme: Appoline Raposo de Barbosa Comitéderédaction:OmarAbouKhaled,AristideBois- seau, Jean-Daniel Bonjour, Nicolas Bouche, Milan Crvcanin, Jean- Damien Humair, Pierre Kuonen, Maciej Macowicz, Daniel Rappo, François Roulet, Christophe Salz- mann & JacquesVirchaux Impression: Atelier de Reprographie EPFL Tirage: 4000 exemplaires Adresse Web: dit.epfl.ch/FI-spip/ Adresse: Domaine IT EPFL  CP 121, CH-1015 Lausanne 15 Téléphone: [phone] & 32247

ocumos dVd seostnc  enesthcfi sreidua  ,oiimd’esagt  e  vdedioép uo recq iu est du divertiso tnemesé’l ed u. detu

Par  simple et performante pour votre réseau personnel. La nature et l’origine de chaque ingrédient vous seront expliquées, l’ap - port de chaque épice à la substance et au fumet du plat décrit. Les tours de main des meilleurs chefs d’Internet vous seront révélés. Le résultat sera savoureux et la réalisation paisible. Alors... à la cuisine ! Une infrastructure dans chaque port Notebook, accès Internet haut débit, réseau Ethernet, WiFi. Autant d’équipements ou de services qui se sont banalisés sur votre place de travail ces dernières années. Aujourd’hui, le même processus se répète dans votre foyer. Voilà votre home sweet home maintenant doté d’un véritable réseau, par - tagé par le vieil ordinateur de bureau et le nouveaulaptop. Le tout est complété peut-être par une console de jeu (celle des enfants bien sur), le baladeur mp3 bientôt par ce qui rejoint remplacera le déjà vétuste ma - gnétoscope VHS. Par défaut ce foisonnement d’équipements domestiques n’offre aucun des services fédé - rateurs considérés aujourd’hui comme un dû dans votre environnement professionnel. Leur absence de votre foyer en voie d’informatisation virale vous a peut-être rendus plus réceptifs à ces fonctionnalités, qui vous sont offertes depuis plus de10 ans, selon votre département/faculté. Il est maintenant acquis que vos documents sont sur un serveur de fichiers banalisé. Accessible depuis le monde en - tier par un navigateur Web, le serveur présente vos données utilisant les protocoles natifs des Windows et des Unix, c'est- à-dire sans aucun ajout ou modification du système client. Il vous permet de partager des informations avec vos collègues. Doté de fonctionnalités connues sous le nom desnapshot, le serveur de fichiers vous présente les différentes versions de vos documents au fil du temps. Il est mis à l’abri des aléas de la distribution électrique. Il est protégé des petits problèmes mécaniques par une redondance des disques magnétiques, et le cas échéant, des gros sinistres par une réplication à distance. Vous visualisez, dans – l’autre tour – si la première venait à s’effondrer.

My NAS Daniel.Grandjean@epfl.ch, Domaine IT

Ce sont aussi les fichiers propres aux applications métier qui occupent votre quotidien. Mais ce qui est aujourd’hui la mémoire de vos activités, c’est l’archivage du courrier électronique. La séquence desemailsest devenue le fil rouge d’une ou plusieurs de vos vies. Situés à l’intérieur du périmètre de défense du réseau, tous ces services sont toutefois accessibles au travers d’ouvertures vo- lontairement pratiquées. C’est le service connu (sur notre site) sous le nom de DIODE. Si l’on souhaite ac - céder à des ressources qui ne sont pasouvertes DIODEou protéger la confidentialité et l’authenticité de ses commu- nications entre lefree spot   de la plage Juhu de Munbai et son poste de travail, un tunnel encrypté basé surssh   vient élégamment à notre rescousse. C’est le service tremplin.epfl.ch. Bien sûr vous connaissez par cœur le petit nom du serveur de fichiers de votre faculté, il est publié sur tout l’Internet par le DNS (Domain Name System). Tous ces services sont parfaitement en phase, car ils sont calés sur la même heure. La synchronisation nécessaire des horloges de tous les participants est assurée par des serveurs de temps et le protocole NTP. Si votre foyer dispose déjà d’un tel environnement, alors vous n’êtes pas concerné par cet article. Si vous avez tout installé vous-même, j’ajouterai au passage que cela serait le moment d’avoir une vie.   Pour les autres, qui ne jubilent pas à la perspective de faire unWindows update, unyumou undpkgou qui angoissent à l’idée que le même update en mode automatique va peut-être ruiner leur machine et les plans de la soirée. Pour ceux qui ne veulent pas investir le temps et le budget de leurs prochaines vacances dans un centre de calcul personnel. Nous allons parcourir les pistes pour mettre en place une infrastructure économique et sans souci @home. Évidemment, il y a moins bien, mai ’est plus cher ! s c fi 7 – 27 septembre 2005 – page 3

cet aprlpvueixusèm-di i  eituqroamretunf iasfructrnu rni ealé erob s  allons eu ! Nouno snup  ,ucsini