Lettre mensuelle ISSN 1021237X Λ Gérer l'Union économique et monétaire par Pedro Solbes, membre de la Commission européenne L'introduction de l'euro le Ie'janvier 1999 a été une grande réalisation. Une préparation méticuleuse a assuré une transition en douceur vers la nouvelle monnaie unique, et le solide cadre de politique économique mis sur pied à l'approche de l'Union économique et monétaire (UEM) commence à produire des résultats. Sauvegarder la stabilité macroéconomique L'année 1999 ne s'est pas seulement caractérisée par le lancement de l'euro; elle a aussi constitué le premier test pour l'édifice institutionnel de l'UEM et le test a été positif. L'UEM établit un cadre pour des politiques économiques saines, qui comprend une politique monétaire indépendante axée pour l'essentiel sur la stabilité des prix, des politiques fiscales empreintes de discipline et régies par des règles acceptées d'un commun accord et un ensemble de procédures destinées à renforcer les réformes structurelles. La Banque centrale européenne (BCE) a rapidement assis sa crédibilité antiinflation, ce qui se traduit par un taux d'inflation historiquement bas et par la poursuite de prévisions d'inflation modérées dans la zone euro. Le deuxième test de gestion macroéconomique est devant nous.