Industrial statistics

Eurostat

Description

1969 yearbook
Industrial policy
Industry, trade and services

Sujets

• Industrial production
• Member state of the European Union
• Final goods

Informations

• Publié par: EUROSTAT
• Nombre de lectures: 101
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 4 Mo

Extrait

ROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ­ COMUNITÀ' ECONOMICA EUROPEA ­ EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSC
STATISTISCHE S AMT OFFICE STATISTIQUE
DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
OJTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L'ACIER ­ COMUNITÀ' EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO ­ EUROPESE G
HAP VOOR KOLEN EN STAAL ­ EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT­ COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ­ CO,
ECONOMICA EUROPEA ­ EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ­ EUROPÄISCHE ATOMGEMEINSCHAFT ­ COMMUNAUTE EUR'
DE L'ENERGIE ATOMIQUE ­ COMUNITÀ' EUROPEA DELL'ENERGIA ATOMICA ­ EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE
INAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L'ACIER ­ EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL ­ COMUN
OPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO ­ EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL ­ COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUR
: ­ EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ­ COMUNITÀ* ECONOMICA EUROPEA ­ EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAI
«JNAUTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE ATOMIQUE ­ EUROPÄISCHE ATOMGEMEINSCHAFT ­ COMUNITÀ' EUROPEA DELL'ENERGIA
V ­ EUROPE ISCHE GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL - COMMUNAUTE I
klcxJNE DU CF E DELL'ACCIAIO - EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR I
STAAL ­ El MIQUE EUROPEENNE- COMUNITÀ' ECONOMICA
\ - EUROPA /Vr v - - COMMUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENER«
4IQUE ­ α "V * Ρ VOOR ATOOMENERGIE ­ COMMUt
NROPEENNE ^ STAHL ­ COMUNITÀ' EUROPEA DEL < Λ
E DELL'AC O ­1NOMIQUE EUROPEENNE ­ EUROP)
SRTSCHAFT: Λ GEMEENSCHAP ­ COMMUNAUTE I
"4NE DE L'È ^ \ ELL'ENERGIA ATOMICA ­ EUROI
EENSCHAP p WMUNAUTE EUROPEENNE DU
N ET DE Lj • A "JSCHAP VOOR KOLEN EN SI
ROPÄISCHE TA' ECONOMICA EUROPEA ­
¡E ECONOW NNE DE L'ENERGIE ATOMIQI
IUNITA' EU 'MMUNAUTE EUROPEENNE I
BON ET DE ν DEL CARBONE E DELL'ACC
ROPESE G ROPÄISCHE WIRTSCHAFTSG
4AFT ­ COMUNITÀ' ECON (ƒ) MUNAUTE EUROPEENNE C
RGIE ATOMIQUE - EUROPA'. —- /ICA ­ EUROPESE GEMEENSC
>R ATOOMENERGIE-E U ROP. Y""J, JPEENNE DU CHARBON ET D
- COMUNITÀ' EUROPEA DEL ·"· ^ ι EN STAAL ­ EUROPÄISCHE V\
FTSGEMEINSCHAFT - COMMU. VC O) ftOPEA­ EUROPESE ECONOMIS
EENSCHAP - EUROPÄISCHE ATI ,N f rOMIQUE ­ COMUNITÀ' EUROPE
NERGIA AT< >Λ * ¿ENNE DU CHARBON ET DE L'ACI
OPÄISCHE C ­ ^ DELL'ACCIAIO ­ EUROPESE GEMEEh
OOR KOLEI ' SCHAFTSGEMEINSCHAFT ­ COMUNIT/
»MICA EURC 1>S* <NE DE L'ENERGIE ATOMIQUE ­ EUROPA
DMGEMEINS i*^' ' MEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE ­ EURC e
GEMEINSCt- \X& ­ARBON ET DE L'ACIER ­ COMUNITÀ' EUROPEA D
DNE E DELL
... ­ EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ­ COMI
E ECONOMI OPEA ­ EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ­ EUROPÄISCH
EMEINSCHl
TOMIQUE ­ COMUNITÀ' EUROPEA DELL'ENERGIA ATOMICA ­ EUR
VÍEENSCHAF
NNE DU CHARBON ET DE L'ACIER ­ EUROPÄISCHE GEMEINSCH/
KOHLE öl·
E E DELL'ACCIAIO ­ EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLE
<AL - CO* OPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ­ COMUNITÀ' ECONC
*OPEA - I UNAUTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE ATOMIQUE ­ EUROP*
DMGEMEINS
ATOMICA ­ EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMEN
EUROPÄISCI
COMMUNAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L'AC
MUNITA' E DELL'ACCIAIO ­ EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL ­ EUROPA
roCHAFTSGEMEINSCHAFT ­ COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ­ COMUNITÀ' ECONOMICA EUROPEA ­ EUR
ANOMISCHE GEMEENSCHAP ­ EUROPÄISCHE ATOMGEMEINSCHAFT ­ COMMUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE ATOMIC
MUNITA' EUROPEA DELL'ENERGIA ATOMICA ­ EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE ­ COMMUNAUTE EUROPEENNE
RBON ET DE L'ACIER­ EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL­ COMUNITÀ' EUROPEA DEL CARBONE E DELL'AC
JROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOL IAMRRIK­M AIMMMÄRIO >PEENNE ­ EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGI
JAFT ­ COMUNITÀ' ECONOMICA EU JAHRBUCH ­gg g ANNUARIO _ PEENNE DE L'ENEP COMMUNAUT E EURO
ANNUAIR E JAARBOEK
ENERGIE ­ EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL ­ COMMUNAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L'ACIER
NITA' EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO ­ EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL ­ EUROPÄISCHE WIRTSCH;
EINSCHAFT ­ COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ­ COMUNITÀ' ECONOMICA EUROPEA ­ EUROPESE ECONOMISCHE GE*
\P ­ EUROPÄISCHE ATOMGEMEINSCHAFT ­ COMMUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE ATOMIQUE ­ COMUNITÀ' EUROPEA­DEL
ISTITUT O STATISTICO BUREAU VOOR DE STATISTIEK
DELLE COMUNITÀ EUROPEE DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
R KOLEN EN STAAL ­ COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ­ EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT­ COMUNITÀ' I
ICA EUROPEA ­ EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ­ COMMUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE ATOMIQUE ­ EUROPÄISi STATISTISCHES AMT
DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
Anschriften
Luxemburg, Centre Louvigny, Postfach 130 — Tel. 288 31
Brüssel 4, Bâtiment Berlaymont, 200, rue de la Loi (Verbindungsbüro) — Tel. 35 80 40
OFFICE STATISTIQUE
DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
Adresses
Luxembourg, Centre Louvigny, Boîte postale 130 — Tél. 288 31
Bruxelles 4, Bâtiment Berlaymont, 200, rue de la Loi (Bureau de liaison) — Tél. 35 80 40
ISTITUTO STATISTICO
DELLE COMUNITÀ EUROPEE
Indirizzi
Lussemburgo, Centre Louvigny, Casella postale 130 — Tel. 288 31
Bruxelles 4, Bâtiment Berlaymont, 200, rue de la Loi (Ufficio di collegamento) — Tel. 35 80 40
BUREAU VOOR DE STATISTIEK
DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
Adressen ,
Luxemburg, Centre Louvigny, Postbus 130 — Tel. 288 31
Brussel 4, Bâtiment Berlaymont, Wetstraat 200 (Verbindingsbureau) — Tel. 35 80 40
STATISTICAL OFFICE
OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Addresses
Luxemburg, Centre Louvigny, P.O.Box 130 — Tel. 288 31
Brussels 4, Bâtiment Berlaymont, 200, rue de la Loi (Liaison Office) — Tel. 35 80 40 INDUSTRIESTATISTIK
STATISTIQUES INDUSTRIELLES
STATISTICHE DELL'INDUSTRIA
INDUSTRIESTATISTIEK
INDUSTRIAL STATISTICS
Jahrbuch 1969
Annuaire
Annuario
Jaarboek
Yearbook Inhaltswiedergabe nur mit Quellennachwels
gestattet
La reproduction des données est subordonnée
à l'indication de la source
La riproduzione del contenuto è subordinata
alla citazione della fonte
Het overnemen van gegevens is toegestaan
mits met duidelijke bronvermelding
Reproduction of the contents of this publication
is subject to acknowledgement of the source Vorwort Im ersten Teil dieses Heftes werden die Indizes der industriellen Produktion in
den Mitgliedstaaten und in einer Reihe von Drittländern mitgeteilt. Bis einschließ­
lich Nummer 1968 wurden diese Indizes auf der Basis 1958 = 100 veröffentlicht.
Seit einiger Zeit ist das Statistische Amt in Zusammenarbeit mit den Statistischen
Zentralämtern der Mitgliedstaaten bemüht, dieses Basisjahr auf 1963 = 100 umzu­
stellen. Zwar liegen bis jetzt teilweise noch vorläufig umgerechnete Zahlen vor. Es
schien aber zweckmäßig, bereits im lahrbuch 1969 diese Indizes auf der Basis
1963 = 100 mitzuteilen. Das Amt hofft, so schnell wie möglich die endgültigen
Zahlen veröffentlichen zu können. Der zweite Teil enthält die mengenmässigen
Produktionsergebnisse von ungefähr 500 Erzeugnissen. Die Produktionsindices
Deutschlands beziehen sich auf das Bundesgebiet und Berlin (West), während
die mengenmässigen Produktionsangaben erst ab 1964 auch die Produktion in
Berlin (West) enthalten. Das Statistische Amt möchte an dieser Stelle den interna­
tionalen und nationalen Dienststellen, den Regierungsbehörden und Fachverbänden,
die am Aufbau einer europäischen Industriestatistik mitgearbeitet haben, seinen
besten Dank ausdrücken.
Avertissement La première partie de ce bulletin est consacrée aux indices de la production in­
dustrielle dans les États membres et dans certains pays tiers. Ces indices ont été
publiés sur la base 1958 = 100 jusqu'au n° 1968. Depuis un certain temps, l'Office
statistique s'est efforcé, en collaboration avec les Offices statistiques nationaux
des États membres, de convertir cette année de base en 1963 = 100. Cependant,
jusqu'à maintenant, les chiffres résultant de cette conversion sont encore partielle­
ment provisoires. Il s'est pourtant avéré souhaitable de publier ces indices provi­
soires sur la base 1963 = 100 dès l'Annuaire 1969. L'Office s'efforcera d'obtenir
les chiffres définitifs pour publication le plus tôt possible. La deuxième partie
porte sur la production en unités physiques d'environ 500 produits. Les indices
allemands den couvrent le territoire fédéral et Berlin (Ouest); les