Notice Appareil Photo numériques Olympus SP-590UZ

Olympus

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'SP-590UZ' de marque 'Olympus'

Informations

• Publié par: dunec
• Nombre de lectures: 578
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 9 Mo

Extrait

APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE
SP-590UZ
Manuel d’instructions
● Nous vous remercions d’avoir acheté un appareil photo numérique Olympus. A vant
de commencer à utiliser votre nouvel appareil photo, veuillez lire attentivement ces
instructions afn d’optimiser ses performances et sa durée de vie. Conservez ce
manueldansunendroitsûrpourpouvoirvousyréférerultérieurement.
● Nous vous recommandons de prendre des photos-test pour vous habituer à votre
appareilavantdecommenceràdevraiesphotos.
● En vue de l’amélioration constante de nos produits, Olympus se réserve le droit
d’actualiseroudemodiferlesinformationscontenuesdanscemanuel.
● Les captures d’écran et les illustrations de l’appareil photo présentées dans ce
manuel ont été réalisées au cours des phases de développement et peuvent ne
pascorrespondreauproduitréel.Étape 1
Vérifer le contenu de la boîte
Cacheobjectifetcourroieducache CâbleUSB Câble A V
objectif
Appareilphotonumérique
Courroie CD-ROM AdaptateurmicroSD
Quatrebatteries AA OL YMPUSMaster2
Autresaccessoiresnonillustrés:Manueld’instructions,cartedegarantie
Lecontenuestsusceptibledevarierenfonctiondulieud’achat.
Étape Étape 2 3
Préparer l’appareil photo Prendre des photos et affcher les photos
“Préparerl’appareilphoto”(p.10) “Prisedevue,affchageetef facement”(p.14)
Étape Étape 4 5
Utiliser l’appareil photo Imprimer
“T roistypesd’opérationsderéglage”(p.3) Impressiondirecte(PictBridge)(p.58)
Réservationsd’impression(DPOF)(p.61)
Contenu
Nomenclature des pièces .....................6 Menus des fonctions d’affichage,
d’édition et d’impression ....................44
Préparer l’appareil photo ....................10
Menus des autres réglages d’appareil
Prise de vue, affichage et
photo .....................................................50
effacement ............................................14
Imprimer ...............................................58
Utiliser les modes de prise de vue ....17
Utiliser OLYMPUS Master 2 ................64
Utiliser les fonctions de prise de
vue ........................................................21 Conseils d’utilisation ..........................66
Utiliser les fonctions d’affichage .......27 Appendice ............................................71
Menus des fonctions de prise de Index .....................................................83
vue 29
FRVeuillez lire “Réglages de menu” (p. 29 à 57) tout en consultant cette page.
Trois types d’opérations de réglage
T ouchesutilisées
Utiliser le menu MolettededéflementT ouche 
V ouspouvezaccéderàdiversréglagesd’appareilphoto
parlesmenus,dontceuxdesfonctionsutiliséespendant
laprisedevueetl’affchage,ainsiquelesréglages
d’affchagededate/heureetd’écran. T oucheE
T ouche o
Ilsepeutquecertainsmenusnesoientpas
disponiblessuivantlesautresréglagesoulaposition
delamolettemode.
4 Utilisez 78 poursélectionnerle
sous-menu1désiré,puisappuyezsur1 Réglezlamolettemodesurl’unedes
la touche o .sélections.
Ongletdepage Sous-menu2
Lesymbole dansles
“Réglagesdemenu” MENUAPPAREIL MENUAPPAREIL
ZOOM NUM
1 WB AUTO 1 WB AUTO(p.29 à 43) indiquelesmodes
DESACTIVE
2 ISO AUTO 2 ISO AUTOdeprisedevuedisponibles. ACTIVE
3 DRIVE o 3 DRIVE o
4 ZOOMFIN DESACTIVE 4 ZOOMFIN OFF
5 ZOOMNUM DESACTIVE 5 ZOOMNUM OFF2 Appuyezsurlatouche . QUITTE MENU CONF OK RETOUR MENU CONF OK
● Cetexemplemontrecommentréglerle[ZOOM
NUM]. Pourallerrapidementausous-menudésiré,
appuyezsur 9pourmettrel’ongletdepageMENUAPPAREIL
ensurbrillance,puisutilisez 78 pour
déplacerlaongletdepage. Appuyezsur :
pourrevenirausous-menu1.
Certainsmenuscomprennentdessous-menu
MENUQUITTE CONF OK
quiapparaissentsurpressiondelatouche o .
Menusupérieurdumode
prisedevue 5 Utilisez 78 pour sélectionner le sous-
menu2,puisappuyezsurlatouche o .
3 Utilisez 789:poursélectionner ● Unefoisleréglageef fectué,l’affchagerevientà
lemenudésiré,puisappuyezsurla l’écranprécédent.
touche o .
MENUAPPAREIL Ilpeutyavoir
MENUAPPAREIL Lapression 1 WB AUTOdesopérations
1 WB AUTO
2 ISO AUTOmaintenuesurla supplémentaires.2 ISO AUTO
3 DRIVE otouche E affche une 3 DRIVE o “Réglagesdemenu”
4 ZOOMFIN DESACTIVE
4 ZOOMFIN DESACTIVEexplication(guidede (p.29à57) 5 ZOOMNUM ACTIVE
5 ZOOMNUM DESACTIVEmenu)pourl’option MENU OKQUITTE CONFMENUQUITTE CONF OK
sélectionnée.
Sous-menu1 6 Appuyezsurlatouche pour
terminerleréglage.
FRUtiliser les touches directes
A veclestouchesdirectesvouspouvezaccéderauxfonctionsde
prisedevuelesplussouventutilisées.
Déclencheur(p.14)
T oucheu(écran/viseur)(p.25)
T ouchez/m(personnalisée/affchageensérie)
(p.26,28)
T ouche 7(compensationd’exposition) (p.23)
T ouche9 (grosplan) (p.24)
T ouche : (fash) (p.22)
T ouche 8(retardateur)(p.24)
T oucheq(affchage)(p.15)
T oucheg/E(guidedemenu/changement
d’affchaged’informations/vérifcationdedateet
d’heure)(p.3,13,25,27)
T ouchef/ D(OMBRE AJUS/ef facement)
(p.16,22)
T ouchesutilisées
Utiliser le menu FUNC (p. 26) Molettededéflement
LemenuFUNCpermetderéglerenmoinsd’étapeslesfonctionsde
menudeprisedevuelesplussouventutilisées.
T ouche oT ouche o(p.26)
Index de menus
Menus des fonctions de prise de vue
Lorsquelamolettemodeestrégléesurunepositiondemode
MENUAPPAREILprisedevue(hPAS Mr In),vous
1pouvezef fectuerdesréglages.
5 2 6
4 3 7
QUITTE MENU CONF OK
Menusupérieurdumodeprisedevue
FRMenus des fonctions de prise de vue — suite
COULEURMENU ...... p.511A QUALITED’IMAGE .... p.29 >(RéglagefnWB)
................................ p.37 REGLAGESON ......... p.512 K MENU APP AREIL
VISUAL IMAGE .......... p.52WB.............................. p.30 MODEIMAGE ............ p.37
NETTETE ................... p.37 MENUECRAN ........... p.52ISO ............................. p.31
EXTEND.L V ............... p.52DRIVE ......................... p.32 CONTRASTE ............. p.38
SA TURA TION p.38 NOMFICHIER............ p.53ZOOMFIN .................. p.33
PIXEL MAPPING........ p.53NUM ................ p.33 REDUCBRUIT ........... p.38
INTER V ALLE.............. p.39 s(Écran)................. p.54MESURE .................... p.33
X(Date/heure) ........ p.54MODE AF ................... p.34 1(Lentilledeconversion)
................................ p.39 2CONFDA TE/H ......... p.54MODEFOCUS ........... p.34
PICORIENT A TION .... p.54AFCONTINU .............. p.35 R(Enregistrementdeflm)
p.39 SOR TIEVIDEO .......... p.55AFPRÉDICTIF ........... p.35
HDMI .......................... p.56LUMIERE AF .............. p.35 3J  ........................... p.40
u(Histogramme) ..... p.56ST ABILISA TEUR ........ p.35 4 G P ANORAMIQUE......... p.42
MY MODE .................. p.56w(Intensitédufash) 5 D REINITIALI .................. p.43
m/ft .............................. p.57 ................................ p.36 6E REGLAGE
BOUT ONPERSO....... p.57QFLASH ................. p.36 FORMA TER................ p.50
VEILLE ....................... p.57R(Enregistrementd’image SAUVEGARDER........ p.50
fxe) ......................... p.37 7 F MODESILENCE ......... p.57W(Langue) ........... p.50
CONFIGON ............... p.51
Menus des fonctions d’affichage, d’édition et d’impression
Lorsquelamolettemodeestrégléeàlapositionq,les
MENULECTURE
réglagespeuventêtreajustés.
1 4 7
2 5 8
3 6 9
MENU OKQUITTE CONF
Menusupérieurdumoded’affchage
INDEX ......................... p.471G DIAPORAMA .............. p.44 7 L IMPRESSION ............. p.49
RET OUCHER............. p.472H PERFECT FIX ............ p.44 8 E REGLAGE*
*INDEXVIDEO ............ p.47 Comme“Menusdes3F FIXBEAUTE ............... p.45
5 J MENULECTURE fonctionsdeprisedevue”4I EDIT
0(Protéger)............ p.48Q(Redimensionner) .. p.45 9 F MODESILENCE ......... p.57
y(Pivoter)................. p.48P(Recadrer) ............ p. 45
R (Post-enregistrement) ... p.48EDITERCOULEUR.... p.46
LECTUREINDEX....... p.48CALEND.................... p.46
6 K EFF ACER ................... p.49FOCUSVISAGE ......... p.46
FR Nomenclature des pièces
Appareil photo
3
1
2
4
9
10
115
12
6 13
7 14
8
1 V oyantduretardateur/ 8 Haut-parleur
Lumière AF ........................... p.24,35 9 Moletted’ajustementdudioptre .. p.25
2 Microphone ................................. p.48 10 T ouche#(sortieduflash).......... p.22
3 Flash........................................... p.22 11 Connecteurmultiple ........ p.55,58,64
4 Objectif 12 PriseCC(DC-IN)........................ p.72
5 Couvercleducompartimentdela 13 ConnecteurHDMImini ............... p.55
batterie........................................ p.10 14 Couvercleduconnecteur .. p.55,58,64
6 V errouducompartimentdela
bat