Notice Appareil Photo numériques Olympus X-700

Olympus

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'X-700' de marque 'Olympus'

Informations

• Publié par: opso
• Nombre de lectures: 47
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

4d72is_c_1ab(Er1vecom .fo)ur 1 egaP adsruhT 03 ,0250,yJ nu eAM

РУССКИЙ

114

FRANÇAIS

ESPAÑOL

DEUTSCH

  10:29 

ENGLISH

86

58

30

Basic Manual

FE-120 X-700

DIGITAL CAMERA

2

d4271_ba _ _ age 30 y, July 5, 3 sic f 00.book P Tuesda 2005 :27 PM

SOMMAIRE

LAPPAREIL EN ILLUSTRATIONS ........................................................... 31 AVANT DE COMMENCER...................................................................... 32 MISE EN ROUTE..................................................................................... 33 Étape 1 - MISE EN ROUTE ................................................................. 33 Étape 2 - PRENDRE UNE PHOTO ....................................................... 34 Étape 3 - VÉRIFIER OU EFFACER UNE PHOTO .................................... 35 Étape 4 - TRANSFERT DIMAGES....................................................... 36 FONCTIONNEMENT DE BASE ............................................................... 38 Fr Conseils pour la prise de vues ........................................................... 38 Fonctionnalité économie dénergie ................................................... 38 Molette mode .................................................................................. 39 Touches du mode prise de vue ......................................................... 40 Modes résultat ................................................................................. 41 Mode gros plan ................................................................................ 41 Retardateur ...................................................................................... 42 Modes flash ..................................................................................... 42 MENUS AND RÉLAGES.......................................................................... 43 Menu supérieur ................................................................................ 43 Effacez toutes les photos .................................................................. 43 Sélection de la langue ...................................................................... 44 Symboles et icônes de lécran ........................................................... 44 Affichage miniature (Index) .............................................................. 46 CONNEXION DE LAPPAREIL PHOTO ................................................... 47 Impression directe (PictBridge) .......................................................... 47 LOGICIEL OLYMPUS MASTER............................................................... 49 CARACTÉRISTIQUES.............................................................................. 50 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ................................................................. 52   „ Avant dutiliser votre appareil photo pour la première fois, veuillez lire attentivement ce manuel. „ Nous vous conseillons de v ous habituer à votre appareil en prenant des photos de test avant de prendre des photos importantes. „ Veuillez respecter les préc autions de sécurité indiqué es à la fin de ce manuel.

30

Objectif Touche de zoom (W/T, GU ) Molette mode illet de courroie Molette de défilement ( acbd )

Couvercle du logement de carte

Déclencheur

LAPPAREIL EN ILLUSTRATIONS Connecteur USB Voyant du retardateur Prise dentrée CC (DC-IN)  Flash

Écran ACL Touche de lecture ( $ ) Touche deffacement ( S )

Couvercle du compartiment  Commutateur de la batterie  POWER Touche de prise de vue ( # )

Voyant daccès de carte

Embase filetée de trépied

3:  0520

Fr

31

M P27 ,yadseu ,5 yluJ  Pabook1  Tge 3b_sa24170_.0cif_d

Fr

d4271_basic_f_00.book Page 32 Tuesday, July 5, 2005 3:27 PM

32

AVANT DE COMMENCER

Regroupez ces éléments (inclus dans lemballage)

Appareil photo numérique

Courroie

xD-Picture Card

Deux piles AA (R6) Câble USB CD-ROM Logiciel OLYMPUS Master Cet emballage contient également : Un Manuel avancé (CD-ROM), un Manuel de base (ce manuel), une carte de garantie, une ca rte denregistrement. Le contenu peut varier selon le li eu où lappareil a été acheté.

MEN RISE TEOU 4271dic_f_bas T3 sdue, aylyJu.00_koobaP  3 egM

Fr

33

b. Insérez les piles. Couvercle du compartiment des piles 2 Soulevez

1 Faites coulisser

MISE EN ROUTE 1 a. Attachez la courroie

3

c. Réglez la date et lheure. 1 Réglez la molette mode sur h et allumez lappareil. Appuyez ensuite sur la touche Z et sélectionnez X . Molette mode POWER A 2 A p p p p u u y y e e z z     s s u u r r    b a / / d   c p   o p u o r  u s r é  r l é ec g t l i e o r  n l n él e é r l m e e   nt.  Réglage Molette de défilement champ suivant. X Champ Champ Préc. suivant 2005 . 01 . 01 A M J 00 : 00 CONF OK OK Réglage

5  ,0250  :372P 

Fr

d4271 basic f 00.book Page 34 Tuesday, July 5, 2005 3:27 PM _ _ _

34

PRENDR

2 a. Zoom

Zoom arrière : ou Zoom avant :

E

H Q 2 8 1 6 2 1 1 2 5 H Q 2 8 1 6 2 1 1 2 5

 UNE PHOTO

b. Mise au point 1 Placez le repère de mise au point sur votre sujet à laide de lécran. Voyant vert (Mi-pression)

H Q 2 8 1 6 2 1 1 2 5 Repère de mise au point  Déclencheur automatique 2 Appuyez et maintenez légèrement enfoncé le déclencheur pour mémoriser la mise au point. Le voyant vert indique que la mise au point est mémorisée.

c. Prenez la photo. (Appuyez à fond) Enfoncez complètement le déclencheur pour prendre la photo.

Déclencheur

d4271_basic_f_00.book Page 35 Tuesday, July 5, 2005 3:27 PM

VÉRIFIER O

3 a. Appuyez sur $   La dernière photo prise saffiche. Touche zoom

U

Touche $ Molette de défilement P oto Photo précé. suivante

 EFFACER UNE PHOTO

b. Vérifiez Appuyez sur pour faire un zoom avant ou arrière. Appuyez sur a / c ou b / d pour faire défiler. Défilement avant

Défilement à Défilement à gauche droite Défilement arrière Appuyez sur # pour revenir au mode prise de vue.

c. Effacer une photo 1 Affichez la photo que v ous souhaitez effacer, puis appuyez sur la touche S .

Touche S

2 Appuyez sur a / c pour sélectionner [OUI], et appuyez sur la touche Z . La photo est définitivement effacée.

EFFACER OUI NON S E L E C T O K OK

35

Fr

Fr

d4271_basic_f_00.book Page 36 Tuesday, July 5, 2005 3:27 PM

4

TRANSFERT DIM

a. Installez le logiciel

1 Insérez le CD-ROM OLYMPUS Master fourni dans le lecteur de CD-ROM. 2 Windows : Cliquez sur la touche OLYMPUS Master. Macintosh : Double-cliquez sur licône Installer. 3 Suivez simplement les instructions sur lécran.

AGES

b. Connectez lappareil à lordinateur 1 Connectez lappareil phot o à lordinateur à laide du câble USB (fourni). Lécran sallume automatiquement.

Câble USB

2 Appuyez sur a / c pour sélectionner [PC] et appuyez sur la touche Z .

IMPRESSION QUITTER SELECT OK OK Votre ordinateur reconnaît votre appare il photo comme lecteur de stockage amovible

36

d4271_basic_f_00.book Page 37 Tuesday, July 5, 2005 3:27 PM

c. Transfert dimages vers un ordinateur 1 L'appareil étant à présent connecté, ouvrez Fenêtre de transfert OLYMPUS Master. La fenêtre de transfert doit safficher. 2 Sélectionnez les images à transférer et cliquez sur la touche [Transférer des images]. Si la fenêtre de transfer t dimages napparaît pas automatiquement : a. Cliquez sur l'icône Transférer des images. b. Cliquez sur licône De lappareil photo et ensuite sur [ Transférer des images].

Touche transférer des images

Remarque Pour de plus amples détails sur lutilis ation du logiciel OLYM PUS Master, veuillez vous référer au manuel de référence (e n ligne) situé dans le dossier OLYMPUS Master de votre disque dur. Vous pouvez aussi co nsulter le fichier Aide du logiciel OLYMPUS.

37

Fr

Fr

_ _f_00.book Page 38 Tuesday, Ju y 5, 20 PM d4271 basic l 05 3:27

38

FONCTIONNEMENT DE BASE

Conseils pour la prise de vues Les photos risquent dêtre floues si la ppareil bouge au moment où vous appuyez sur le déclencheur. Pour empêcher tout mouvem ent de lappareil photo, tenez-le fermement avec les deux mains tout en appuyant les coudes le long du corps pour éviter de bouger. Lorsque vous prenez des photos en te nant lappareil photo dans la position verticale, tenez-le de telle sorte que le flash soit au-dessus de lobjectif. Prenez garde à ce que vos doigts ou la cour roie ne se trouvent pas devant lobjectif ou le flash. Position horizontale Position verticale

Fonctionnalité économie dénergie Pour économiser de lénergie, lappare il photo se met automatiquement en mode veille si pendant trois minutes il nest pas utilisé. Lécran séteint automatiquement. Appuyez sur le délcencheur, sur # ou $ pour allumer lécran. Si lappareil nest pas utilis é pendant un délai de 4 heures après sa mise en veille, lobjectif se rétracte automatiquement et lappareil séteint. Pour reprendre le fonctionnement, remettez l appareil sous tension.

_ _ _ g Tuesday, July 5, 2005 3:27 PM d4271 basic f 00.book Pa e 39

Molette mode Cet appareil photo po ssède une molette de mode qu i permet de sélectionner le mode prise de vue de l'a ppareil photo. Vous pouvez, à tout moment, passer d'un mode de prise de vue à l'autre.

P   h   i   l   z   j   k   /   f   n  

Adapté aux situations générales. Prend les photos en automatique intégral. Adapté aux photos de type portrait. Photos de paysages. Photos de nuit. Sujets en mouvement. Lorsque le sujet est devant un paysage. Lorsque le sujet est devant une scène nocturne. Cette fonction vous permet de sé lectionner un mode parmi 10 en fonction des conditions de prises de vue. Enregistre des vidéos.

39

Fr