الديون الخارجية بقلم عزالدين مبارك

Ezzeddine Mbarek

Description

étude sur les effets de la dette extérieure sur les économies des pays du monde arabe

Informations

• Publié par: mbez
• Nombre de lectures: 197
• Langue: Français

Extrait

بـــــــــعشلا ةديرج

رظو ثاهجو

جبسلا

8

ثوأ

2009

خلا نىيدلا ّخف

تّيجرا

:

كاهتسلا

.

تيعيبطلا دراىملاو راخدلا

ملقب

:

كرابم هيدلازع

ٍٝػ يٛقسٌا ذؼث خ١ّٕزٌا خٍضؼِ َبِأ بٙغفٔ خ١ِبٌٕا يٚذٌا ًّخ دذخٚ

خٍِبؼٌا ذ١ٌاٚ خ١زسزٌا خ١ٕجٌٍ ذمزفر ث١سث بٌٙامزعا

شعلاٚ حش٘بٌّا

حسادلإاٚ ًوب١ٌٙاٚ ُظٌٕاٚ حضٙخلاٚ خ١ٌبٌّا دساٌّٛاٚ خثّسذٌّا

.

بّثٚ

بٙراٚشث ذّقزِاٚ ْاذٍجٌا ٖز٘ دشمفأ ذل ذٔبو خ٠سبّؼزعلا يٚذٌا ّْأ

بٙرب٠دبقزلا ذٍؼخٚ بؾزبف لاغزعا بٙزٍغزعاٚ

غ١غزغر لٚ بٌٙ خؼثبر خّؾٌٙا

بٙىٍف ٟف لا ْاسّٚذٌا

.

ا ٌٝا ث١سث خث١جخ خعب١ع ذٔبو ذلٚ

دشفزٌاٚ بٙرٛغع ِٓ قبزؼٔلا ٚا بٙغفٔ ٍٟػ ب١ٍو دبّزػلا يّٚذٌا ٖز٘ غغزغر ٌُ ْل

ًمزغٌّا ب٘ساشمث

.

ازى٘ٚ

ٓ٠اذزٌا ٌٝا شغضر بٍٙؼخ بِّ حش١جو دب٠ذسر َبِأ بٙغفٔ خ١ِبٌٕا يٚذٌا دذخٚ

خفسدِ طٚشؽ تغزٚ ٟخسبخٌا

شثوا ٌٝا ذزّر يبِٙا حشزف غِ غفذٌا ٟف دا١ٙغرٚ

دإٛع شؾػ ِٓ

.

ف

ّْلأ خس١سؽٚ خف١ؼض ذٔبو ب١ٍخاد خزبزٌّا دب١ٔبىِلا

تٍغزر خ١ؼ١جغٌا دساٌّٛاٚ سبخدلا ِٓ بٕٙىّر ل خغ١غجٌا ً١خاذٌّا

داسبّثزعا

خٍِبؼٌا ذ١ٌاٚ خ٠سٚشضٌا خ١زسزٌا خ١ٕجٌٍ ب٘سبمزفا غِ بٌٙاغزعل خٍئبع

حش٘بٌّا

.

بِّ ٌّٟبؼٌا يبٌّا طأس ٟف حشفع ذفشػ دب١ٕ١ؼجغٌا حشزف ْأ ُىسثٚ

خ٠ضدِ داسبّثزعا ٓػ ثسجٌا ِٓ خِذمزٌّا يٚذٌا ّٓىِ

خ١ِبٌٕا يٚذٌا ٟف

خخبزسٌّاٚ

.

ٞدبقزللا ًِبؼٌبث ٟعب١غٌا ًِبؼٌا ذلٌٛا هٌر ٟف ًخاذر ذلٚ

بؾ١ؼِ بؼلاٚ بٍٙؼخٚ بٙزِّشث خ١ٍّؼٌا ًّٙع بِّ

.

ًِبؼٌبف

ٓ١ىّر ٛ٘ ٟعب١غٌا

خظفبسٌٍّ ٜشخأث ٚأ خم٠شغث شّؼزغٌّا غِ ذ٘بّر ٟزٌا تخٌٕا

تعبىٌّا ٍٝػ

ةبغمزعا ًظ�� ٟف رٛفٌٕاٚ

حدسبجٌا ةشسٌا ءاٛخاٚ ٌّٟبػ

.

ٛ٘ ٞدبقزللا ًِبؼٌاٚ

ِٓ ً١ِبعشٌا ٓ١ىّرٚ َلا ذٍجٌبث خ١ٕعٌٛا دبوشؾٌٍ رثشٌا ش١فٛر

ً٠ٚذزٌا

خ١ٌبّعأشٌا طٛجغخا دّذّر قبغٔ ٟف سبسجٌا فٍخ حذ٠ذدٌا قاٛعلا ٓػ ثسجٌاٚ

ٌُبؼٌا ٍٝػ بٙزّٕ١٘ٚ خ١ٌّبؼٌا

.

أ بّثٚ

خّسٍِ خ١ِبٌٕا يّٚذٌا خخبز ْ

ساشمٌا ةبسفأ ةبؼٌ ذٌبعأ حش١جو داءاشغلا ذٔبوٚ اش١ثو ؼلبٕر ٍُف حذ١وأٚ

ازى٘ٚ

بٔب١زا خ٘شىِ خ١خسبخٌا ْٛ٠ذٌا خف ٟف ذؼلٚٚ خ١ِبٌٕا يٚذٌا ذعسٛر

ٖز٘ ِٓ نبىفٌا غغزغر ٌُٚ ٜشخا بٔب١زا خئعاٛزِٚ

ْبؾغؼٌا ةاشع بٙٔأوٚ خعسٌٛا

ءاشسقٌا ٟف

.

ٓ٠اذزٌبف

ؿاخ شِلا ًفٚ ٝزز ه١ٌاٚد ازى٘ٚ شخآ بٕ٠اذر ذٌٛ٠

ْٛ٠ذٌا

ةبلشٌا ٍٟػ ظٍغٌّا طٛغٌبو ٓ٠ذٌا خِذخٚ ذئاٛفٌا ّْلأ ْٛ٠ذٌبث

.

ضجمٌا ذّىزأٚ حذ١قٌّا ذؼضٚ ْا ذؼث خِذمزٌّا يٚذٌاٚ

خٌٚذدٌبث ّٕٓفزر ذسجفأ

بِٚ خ٠شىغؼٌا داخذزٌبثٚ ٜشخأ بٔب١زأ خ١عب١غٌا داساشمٌا ءاشؾثٚ بٔب١زأ

ػأ

خزسبجٌبث َٛ١ٌا ٗث

.

اساذمِ اؼف تٍغزر ثٌبثٌا ٌُبؼٌا يٚد ٟف خ١ّٕزٌا

ٍٟخاذٌا سبخدلا ٟف ضدؼٌا خ١غغزٌ ةٛغسٌّا ٟخسبخٌا ٓ٠اذزٌا ِٓ

هٌرٚ ف١ؼضٌا

ُىسِ ظ١غخرٚ دبعاسد ذؼث هٌرٚ خ٠ذدِٚ خسثشِ داسبّثزعا ٌٝا ٍٗ٠ٛسزٌ

.

ٓ٠اذزٌبف

ا داٌّٛا داش١زعاٚ ناٙزعلا ٌٝا ٗخٌّٛا ٟخسبخٌا

دبمجغٌا ضؼجٌ خ١ٌبّىٌ

ش١غٚ خفٍىِ حِاشث ٟف سبّثزعلاٚ خ١ٕغٌا

خزدبف حسبغخ شجزؼ٠ خسثشِ

.

خِذخف

ُّز٠ ٝزز بزبثسا ّسذر خ٠ذدِٚ خسخبٔ داسبّثزعا تٍغزر خ١خسبخٌا ْٛ٠ذٌا

بٙثبسفا فشع ِٓ ْٛ٠ذٌا عبخشزعا

داسبّثزعا ٟف خ١مجزٌّا ياِٛلا ف١ظ��ٛرٚ

ٌّٛا غ٠سبؾٌّا ٟف غّعٛزٌا ٚا حذ٠ذخ

حدٛخ

.

حذ٠ذدٌا داش١خٌا كٍخٌ ياِٛاٌ ًثِلا ف١ظ��ٛزٌا ٍٝػ ذّزؼر ٟزٌاٚ ٟخسبخٌا ٓ٠اذزٌٍ ٍٝثٌّا خم٠شغٌا ٟ٘ ٖز٘ٚ

.

بِا

ٟف ٗف١ظ��ٛر ٚا ٟٙ١فشزٌاٚ ٟواٙزعلا عبغمٌا ٌٝا ٗٙ١خٛرٚ طشفٌّا ٓ٠اذزٌا

دبقزللا ذ١ف٠ل خسثشِ ش١غٚ خٍؽبف غ٠سبؾِ

بئجػ ٓ٠ذٌا خِذخ ِٓ ًؼد٠ٚ ءٟؽ ٟف

ا١مث

ْٛ٠ذٌا ؿاخٌ ًث سبّثزعاٌ ظ١ٌ ذ٠ذخ ِٓ ٓ٠اذزر يّٚذٌا ًؼد٠ بِّ

خمسزغٌّا

.

ٌُٚ خٕ١ؼٌٍا حذ١قٌّاٚ خفٌا از٘ ٟف ذؼلٚ ٟزٌا يٚذٌا ٟ٘ حش١ثوٚ

ِٓ ياِٛلا ًمٔ رجفا ث١سث بِٕٙ ؿاخٌا ٍٝػ حسدبل ذؼر

ٌٝا خف١ؼضٌا يٚذٌا

فسدٌّا طٚشؾٌا ٟف دذؾرٚ حذئبفٌا تغٔ عبفرسل خِذمزٌّا يٚذٌا

ح

.

ازى٘ٚ

ْٛ٠ذٌا خٍ١ز ذٍغٔا ذلٚ خ١ِبٌٕا يٚذٌا داٚشثٌ ٌّٟبؼٌا تٌٕٙا حشزف بٍٕخد

ذٔبو ٟزٌا خ١ِبٌٕا يٚذٌا ًخ ٍٝػ خ١خسبخٌا

ذلٚ ٟف خ١ّٕزٌا ٌٝا يٛفٌٛا ًِأر

ٍٝػٚ خٍفغٚ خٍ١سث سٛظسٌّا ٟف ذؼلٛف سبّؼزعلا ذؼث بِ حشزف داسبؼؽ تغز ض١خٚ

َب٘ٚلا دسبغر ذسجفبف حّشغ ٓ١ز

.

ش١ثوٚ

حسدبل ذؼر ٌُ ٟزٌا يّٚذٌا ٟ٘ ح

ّتٙف ٞش٠شغٌا ػبؼٔلا خٍزشِ ذٍخدٚ داذّغٌا ٓػ ذفلٛزف بٙٔٛ٠د عبخسا ٍٝػ

هٕجٌا

ً١ٍؼٌا ذغدٌا ٟف ءبِّذٌا ضؼث ّخضٌ ٌٟٚذٌا ذمٌٕا قٚذٕف ٖٕٛفٚ ٌّٟبؼٌا

ًو ِٓ دبففٌٛا دشثوٚ ش١خلا كِشٌا ٟف ٛ٘ٚ

دّٛ٠ ْا فٛخٌا ًو فٛخٌاٚ تٔبخ

د داذع ْٚد ض٠شٌّا

دا٠ذؼزٌا طٚشؽ دءبخٚ لبجخ ذعّذىرٚ ذّواشر ٟزٌا ٗٔٛ٠

شضخلا رغزىر خٌّٛػ ًظ�� ٟف حشئبغٌا ةٚذٌٕاٚ ذٚشدٌا ٍٝػ ُ٘شٌّبو خ١ٍى١ٌٙا

شمفٌا ٟؾفرٚ خجؼقٌا َب٠لبث ئّجٕرٚ ظثب١ٌاٚ