Histoires de voyages extraordinaires

Lafonta Isabelle

Informations

• Publié par: Flies France Éditions
• Nombre de lectures: 1
• EAN13: 9782373800449
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 8 Mo

Extrait

Sous terre ou dans les airs, en terres lointaines ou légendaires, la caravane des contes t’invite au royaume secret des esprits et des volcans aux semelles de pierre. Au pays des fées, tu découvriras qu’il est rarement nécessaire d’user ses souliers pour parcourir le vaste monde ! Audacieuse, une princesse sillonne le ciel sur une aimable grue cendrée ! Un astucieux petit garçon navigue à fleur de nuages. Le roi Salomon se déplace dans le ventre d’un dragon. Quant au dieu Kittung, il ne jure que par son éléphant volant ! Et toi, dis-moi, comment préfères-tu voyager ?

14,50 €

9 782910 272913 ISBN 978-2-910272-91-3

Isabelle Lafonta

Histoires de voyages Histoires de voyages extraordinaires extraordinaires

Isabelle Lafonta

Illustrations de Lisa Nanni

Flies France

La caravane des contes

Isabelle Lafonta

Histoires de voyages extraordinaires

illustrations de Lisa Nanni

Flies France

Les grenouilles qui voulaient découvrir le vaste monde

Conte japonais

I l était une fois deux grenouilles qui vivaient le cœur content au lointain pays du soleil levant. La première avait établi ses quartiers sur la côte, dans une mare située près de la grande ville d’Osaka. La seconde s’était installée sur les berges

d’un petit ruisseau qui coulait dans la banlieue de Kyoto. Bien évidemment, une

telle distance les séparait l’une de l’autre, qu’elles ne s’étaient jamais rencontrées.

Mais un beau jour, fait du hasard ou du destin, toutes deux se mirent en tête de

partir à l’aventure et de découvrir le vaste monde. Celle qui résidait à Kyoto éprouva

soudain l’irrésistible envie de visiter le célèbre port d’Osaka. Et celle qui croassait

depuis des lustres dans les vertes campagnes qui entouraient Osaka ne put résister

au désir de découvrir Kyoto qui abritait, disait-on, le palais de l’empereur et toutes

ses merveilles.

Par une belle matinée de printemps, elles sautillèrent chacune de leur côté vers

la longue route qui desservait les deux villes. Comme elles n’avaient jamais quitté

leur logis, leur entrain fut vite remplacé par un certain découragement, car sous

les feux ardents du soleil, les heures s’écoulaient beaucoup trop lentement à leur

goût. A mi-chemin, couvertes de poussière, elles arrivèrent hors d’haleine au pied

d’une haute montagne. N’ayant d’autre choix que de l’escalader, elles grimpèrent

pendant ce qui leur parut une éternité.

Après des milliers de sauts de cailloux en rochers, par un curieux coup du

sort, elles atteignirent le sommet en même temps et se trouvèrent nez à nez !

4

Stupéfaites, elles se dévisagèrent un long

moment avant d’engager la conversation.

L’une expliqua qu’elle voulait contempler

les beautés de l’arrière-pays. L’autre

répondit qu’elle avait hâte d’admirer celles

de la côte. Et toutes deux découvrirent

qu’elles partageaient le même désir de

mieux connaître leur patrie. Comme rien

ne les obligeait à repartir tout de suite, elles

décidèrent de s’allonger un moment pour

reposer leurs pattes meurtries.

– Dire que nous n’avons fait que la

moitié du chemin ! soupira la grenouille

qui venait d’Osaka, les yeux perdus dans le

lointain. Quel dommage que nous soyons si

petites ! Je suis sûre que d’ici, il est possible d’apercevoir les villes que nous voulons visiter. J’aurais bien aimé jeter un coup d’œil

à Kyoto, afin de savoir si elle mérite vraiment

que je m’épuise à sautiller jusque-là !

– Ne désespérez pas ! Nous n’avons

qu’à nous dresser l’une en face de l’autre

Contrairement aux héroïnes de notre histoire qui envisagent audacieusement de parcourir les 51 km qui séparent Kyoto d’Osaka, les modestes grenouilles de nos campagnes effectuent au cours de leur migration prénuptiale des trajets qui dépassent rarement 3 ou 4 km. A la fin de l’hiver, lorsque les températures commencent à remonter, les amphibiens sortent en effet de leur torpeur hivernale pour rejoindre les lacs et les étangs dans lesquels ils sont nés pour y pondre leurs œufs. Afin d’éviter qu’ils ne soient écrasés par les automobilistes, de nombreuses réserves naturelles ont construit à leur intention des passages dits « à petite faune » qui longent ou contournent les routes. L’un des plus longs d’Europe se trouve dans l’Isère et mesure 1 km.

sur nos pattes arrière. Vous vous tournerez vers Kyoto, je me placerai en face

d’Osaka et nous nous tiendrons bien fort pour ne pas basculer dans le vide. Comme

cela, nous pourrons facilement scruter nos destinations respectives.

6

Enchantée par cette proposition, la grenouille d’Osaka se releva d’un bond,

se tourna vers Kyoto et s’étira de tout son long avant de poser ses pattes avant

sur les frêles épaules de sa compagne. Vacillant sous son poids, cette dernière l’étreignit à son tour, puis se dressa sur la pointe de ses pattes en tendant le cou en direction d’Osaka.

Certes, l’idée était bonne et même excellente ! Mais dans l’excitation du

moment, nos deux amies avaient oublié que leurs yeux globuleux étaient placés

très en arrière sur leurs têtes… Du coup, même si leurs narines étaient bien

tournées vers la ville qu’elles avaient choisie comme destination, leurs prunelles

écarquillées regardaient, en réalité, dans la direction opposée !

– Mon Dieu ! s’écria avec consternation la grenouille d’Osaka, inconsciente

de sa méprise. Kyoto n’a vraiment aucun intérêt ! On dirait la copie conforme de

ma ville natale ! Pourquoi m’épuiser à aller jusque-là pour contempler ce que je

connais déjà ? Je vais tout simplement rentrer chez moi.

– Vous avez bien raison ! renchérit la grenouille de Kyoto. Si je m’étais doutée

qu’Osaka ressemblait tellement à Kyoto, je serais restée tranquillement sur la berge

de mon ruisseau au lieu de me tordre les pattes sur une route parsemée d’ornières

et de pierres coupantes !

Et sur ces paroles, nos deux amies se laissèrent tomber avec soulagement

dans l’herbe, se souhaitèrent mutuellement bon voyage et rentrèrent chez elles le

cœur léger, convaincues que les deux plus belles villes du Japon se ressemblaient

comme deux gouttes d’eau. Ce qui n’était bien sûr pas le cas ! Comme nul ne les détrompa, elles vécurent dès lors dans un parfait contentement, certaines que dans le vaste monde, somme toute, rien ne valait la

mare et le ruisseau qui les avaient vues grandir !

7

Comment Puok descendit sur la terre

Conte des Mourout de Bornéo

A u commencement des temps, Puok était une belle jeune femme. Si belle que le dieu Kohlong tomba follement amoureux d’elle et l’emmena vivre avec lui sur la lune où s’élevait son palais. Là, il l’épousa en grande pompe et lui offrit une élégante robe de

plumes ornée de deux ailes pour qu’elle puisse voyager où bon lui semblait.

Un jour, alors que tous deux se reposaient dans leur demeure céleste, Puok

posa la tête sur les genoux de son mari qui entreprit, du bout des doigts, de démêler

sa soyeuse chevelure. Mais par un malheureux hasard, le peigne qui retenait ses

longues mèches roula sur le sol et tomba sur la terre à travers un trou du plancher.

Voyant à quel point Puok était contrariée par la perte de sa parure préférée,

le dieu Kohlong lui proposa de partir à sa recherche. Mais la jeune femme refusa

son aide : « Ne t’inquiète pas ! lui dit-elle d’une voix douce. Je vais m’en charger.

Je m’en voudrais de me prélasser à la maison pendant que tu perds un temps

précieux à retrouver un objet aussi futile. Et puis, grâce à la robe que tu as eu la

bonté de m’offrir, ce sera un jeu d’enfant ! »

Convaincu par ces sages arguments, Kohlong l’autorisa à descendre sur la terre.

Enchantée, Puok revêtit sa belle robe de plumes et lui dit au revoir : « Je ne serai pas

longue ! Toutefois, s’il m’arrivait malheur, promets-moi de venir immédiatement à mon

secours ! En cas de nécessité, je crierai plusieurs fois mon nom pour t’alerter. » Kohlong

lui donna sa parole et la jeune femme s’envola paisiblement en direction de la terre.

Tandis qu’elle arpentait les monts et les vallées, un homme l’aperçut et lui

demanda ce qu’elle faisait là.

8