LECTURES DE L'IDENTITE NARRATIVE

Regine Battiston

Description

Des écrivains de langue allemande, tels Max Frisch, Ingeborg Bachmann, Marlen Haushofer, W.G. Sebald, dans une période allant des années d'après-guerre à la fin du XXe siècle, inscrivent leur oeuvre dans un tournant de l'évolution de la quête identitaire et de l'écriture du Moi. Leurs oeuvres s'interrogent sur la qualité de la vie, sur notre raison de vivre et de durer, notre capacité à nous transformer.

Sujets

• Harmattan Littérature
• Littérature

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 mars 2010
• Nombre de lectures: 173
• EAN13: 9782296227507
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 10 Mo

Extrait

DanielCohen éditeur

www. editionsorizons.com
Universités/Domaine littéraire

Collection dirigée par Peter Schnyder

Conseillers scientifiques :JacquelineBel,Université du Littoral,Côte
d’Opale, Boulogne-sur-Mer•PeterAndré Bloch, Université de
HauteAlsace, Mulhouse•Jean Bollack, Paris•Jad Hatem,
UniversitéSaintJoseph,Beyrouth•Éric Marty, Université de Paris 7•Jean-Pierre
Thomas, Université York, Toronto, Ontario•Erika Tunner,Université
deParis12.

La collectionUniversités /Domaine littérairepoursuitlesbuts
suivants:favoriserlarechercheuniversitaire etacadémique de
qualité;valorisercetterecherche parlapublicationrégulière
d’ouvrages ;permettreàdes spécialistes, qu’ils soientchercheurs
reconnusoujeunesdocteurs, de développerleurspointsde
vue;mettreàportée de lamain dupublicintéressé de grandes
synthèses surdes thématiqueslittérairesgénérales.

Ellechercheàaccroîtrel’échange desidéesdansle domaine
de la critique littéraire;promouvoirla connaissance desécrivains
anciensetmodernes ;familiariserle public avecdesauteurspeu
connusoupasencoreconnus.

Lafinalité desadémarche estdecontribueràdynamiserla
réflexionsurleslittératureseuropéennesetainsitémoignerde
lavitalité dudomaine littéraire etde latransmission des savoirs.

ISBN :978-2-296-08750-7

© Orizons, diffusé etdistribué parL’Harmattan,2009

Lecturesde l’identité narrative
MaxFrisch,IngeborgBachmann,
MarlenHaushofer,W.G.Sebald

Dans lamêmecollection

•Sousladirection dePETERSCHNYDER:
e
L’Homme-livre.Des hommes et des livres – de l’AntiquitéauXX
siècle,2007.
TempsetRoman.Évolutionsde latemporalité dansleroman
euroe
péen duXXsiècle,2007.
Métamorphosesdumythe.Réécrituresanciennesetmodernesdes
mythesantiques,2008.
•Sousladirection deTANIACOLLANIetdePETERSCHNYDER:
SeuilsetRites,Littérature etCulture,2009.
•Sousladirection d’ANNEBANDRY-SCUBBI:
Éducation –Culture –Littérature,2008.
•Sousladirection deLUCFRAISSE, deGILBERTSCHRENCKetde
MICHELSTANESCO†:
Tradition etmodernité enLittérature,2009.
•Sousladirection deGEORGESFRÉDÉRICMANCHE:
Désirsénigmatiques,Attirancescombattues,Répulsionsdouloureuses,
Dédainsfabriqués,2009.

•ANNEPROUTEAUAlbertCamusoule présentimpérissable,2008.
,
•ROBERTOPOMA,Magie etguérison,2009.
•FRÉDÉRIQUETOUDOIRE-SURLAPIERRE–NICOLASSURLAPIERREEdvard
Munch –FrancisBacon, imagesducorps,2009.
•MICHELAROUIMI,ArthurRimbaudàlalumière deC.F.Ramuzet
d’HenryBosco,2009.
•FRANÇOISLABBÉ,Querelle dufrançaisà Berlinavantla Révolution
française,2009.
•GIANFRANCOSTROPPINI DEFOCARA,L’amourchez Virgile:
LesBucoliques,2009.
•GRETAKOMUR-THILLOY:Presse écrite etdiscours rapporté,2009.

D’autres titres sonten préparation.

RégineBattiston

Lectures
de l’identité narrative
MaxFrisch,IngeborgBachmann,
MarlenHaushofer,W.G.Sebald

2009

Remerciements

Cet volume estpubliéavecleconcoursde l’ILLE,
Institutderecherche en languesetlittératureseuropéenes
etduConseils scientifique de l'IUTdeMulhouse.

L'auteurdecevolumeremercie particulièrementlePr.JacquelineBel
(Université duLittoral,Côte d'Opale) pour sesconceilsetles riches
échanges scientifiquesqui ontcontribuéàl'édification decevolume.

INTRODUCTION

e
tudierleconceptd’identité danslalittérature duXXsiècle,c’est
É
prendre lerisque d’évoluerdans un espace littéraire déjàlargement
parcouruparla critique etlesétudes universitairesdepuisdesdécennies.
Pourtantde nombreuxouvragescontinuentàlabourercesillon
etlalittérature elle-même necesse des’interroger surcette notion, en l’illustrantà
traversmaintsexemples.Ceci montre lapérennité d’unsujetquiaémergé
e
àlafin duXIXsiècle, pourne pascesser son évolution, qui estalimentée
parlesconflitsmondiaux, lesmutationsdes sociétésetlaglobalisation en
marche de laviesociale etde l’économie.Tousceschangementsaucœur
desquelsl’individuaperdu ses repères, lui ontfaitprendreconscience de
lafutilité de l’existence, etl’interrogent surla capacité de
l’hommeàpouvoir s’adapterà ceschangements.Le questionnement, de l’individulivré
àune existence dontil necomprendsouventpasouplusles tenantsetles
aboutissants, estlisible dansl’adaptation permanente de lalittératureàson
temps,sesmodeset sesfaçonsde faire, devoiretde montrerleschoses.Le
cœurdece questionnement surlesens(etpeut-être le devenir) de lavie est
constitué parlesnotionsde l’existence etde lamort.Si pourPaulRicœur,
l’identité estce qui m’estpropre,Heideggermetl’accent surletemps
d’unevie, le faitqu’ellesoitliéeàlafinitude etqu’elle doive doncêtre
considéréecommetransitoire.Ceci lui donne plusde prixetluiaccorde
unstatutprivilégié d’objetd’étudescientifique.L’émergence dececoncept
est toujoursliéeàun phénomène decrise, de mutation oude déclin, on le
constateaujourd’huiàtravers son illustration dansdeslittératuresliéesà
desminoritésethniquesoulinguistiques.

Nousallonsétudieretmettre en perspective desidentitéslittérairesdansdes
œuvresd’écrivainsde langueallemande dans une périodeallantdesannées
e
d’après-guerreàlafin duXXsiècle (1950-2000).Cette période-lànousestapparue
commeuntournantdansl’évolution dececonceptdanslalittérature. Aprèsdes
débutsquise préoccupentde l’homme dans sonappréhension de lafinitude
(WienerModerneouexistentialisme), l’interrogation de lagénérationsuivante

8

RÉGINEBATTISTON

place l’individuface àun mondesans senset sansguide. L’homme est toujours
soumisauxaléasde la civilisation etde lasociété
danslesquellesilvitetleschangementsprofondsintervenusenEurope depuislesconséquencesde la Seconde
Guerre mondialealimentent une littérature encrise,bienavantle nouveau
Roman.Notre étudevatenterdecirconscrire l’étendue duconceptd’identité
àl’aide desdéfinitionsissuesde différentsdomaines(littérature,sociologie,
psychologie, psychanalyse).Dans un premier chapitre plutôtgénéraliste, nous
essaieronsde montrerd’où vient ceconcept,ce qu’il englobe,sesenjeuxet ses
limites, lesinfluencesdirectesouindirectesqu’ila surlalittérature.Les chapitres
suivants tenteront,à traversdesexemplesquireposent surdes thématiques
maîtressesdececonceptet surdesécrivainsimportantsde ladeuxième moitié
e
duXXsiècle, d’illustrerdes aspectsfondamentauxde l’identité.L’écriture du
Moi faitdepuislongtempspartie des sujetslittérairesetchaque génération
d’écrivainsapporteune pierreà cetédifice.L’interrogationsurlapersonne,
savie,ses relationsà autrui,saraison d’être,son deveniraussi, est une matière
malléable etmouvantetoutàlafois.Miroirde l’être qui écrit, miroirpour
le lecteur, elle est untémoignagesur une époque et unesociété.L’écrivain
zurichoisMaxFrisch (1911-1991) est un desgrands spécialistesduMoi, ilafait
decette interrogation le fondementdetouteson œuvre, qu’ellesoit théâtrale
ouen prose.IlassocieàsaréflexionsurleMoi et sesfondements uneanalyse
de lalangue, dulangage etde leurslimites.Son œuvre montreune évolution de
l’interrogation duMoi qui partd’unauto-centrage pouraller vers une ouverture
surl’Autre et surlesproblèmesde lasociété desannées1960-1990.Saréflexion
englobeaussi laposition de l’écrivain et son engagementdanslasociété, l’impact
d’une œuvre littéraire etl’utilitésociale desartistes.Ilaproduit une œuvre de
taille importante dans une languevivante etassezproche dulangage parlé,très
travaillée et savammentcalculée. Aumomentdesa disparition il étaitdéjàun
écrivain classique parmi lesmoderneset un desauteursde langue allemande
lespluslusdansle monde (particulièrementdansle monde anglophone). Une
problématique quitraversetouteson œuvre estl’impossiblevie decouple et
les relationsdifficilesavecl’Autre féminin.