Conjugaison des leurres

André Charlebois, Tina Charlebois

Description

Conjugaison des leurres
Tina Charlebois et André Charlebois
     Ma chatte est franco-ontarienne. Une vraie. Elle ne comprend pas l'anglais. Ni l'Anglais. […] Eh bien, une chatte franco-ontarienne ! [...] Dans mon temps […] tous les chats miaulaient en françâ. Il y avait bien une couple de minounes bilingues qui jappaient, mais on les rapatriait toujours. 
Les Editions L'Interligne, 2017
978-2-89699-530-1

Sujets

• Poetry

Informations

• Publié par: Éditions L'Interligne
• Date de parution: 28 février 2017
• Nombre de lectures: 10
• EAN13: 9782896995318
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

Conjugaison des leurres

De la même auteure, Tina Charlebois et Du même auteur, André Charlebois

Chez le même éditeur Miroir sans teint, poésie, 2014, 64p. P rixlittéraire l e D roit 2015 Poils lisses, poésie, 2006, 60p. Réédition, 2016. P rix t rillium 2007 et P rixlittéraire l e D roit 2007

Chez d’autres éditeurs La musique qui roule, roman jeunesse, Scarborough, Nelson Education, 2011, 16 p. Ma ville m’inspire, roman jeunesse, Scarborough, Nelson Education, 2011, 16 p. Tatouages et testaments, poésie, Ottawa, Le Nordir, 2002, 78 p. Finaliste, prix Trillum de poésie 2003

André Charlebois E Tina Charlebois

COJUGàîŝO Eŝ LEURREŝ

POÉŝîE

P COLLEcION « FUgUES/PàROLES »

CààLOGàGE àvà pULîcàîO E BîLîOèqUE E ARcîvEŝ Cààà

CàRLEOîŝ, ARÉ, 1952-, àUEUR  COJUGàîŝO Eŝ LEURREŝ : pOÉŝîE / ARÉ CàRLEOîŝ E Tîà CàRLEOîŝ. (COLLEcîO FUGUEŝ/PàROLEŝ) PULîÉ E fORMàŝ îMpRîMÉ(ŝ) E ÉLEcROîqUE(ŝ). ISBN 978-2-89699-530-1 (cOUvERURE ŝOUpLE).--ISBN 978-2-89699-531-8 (PDF)  I. CàRLEOîŝ, Tîà, 1978-, àUEURE II. TîRE. III. COLLEcîO : COLLEcîO FUGUEŝ/PàROLEŝ

PS8555.H41827C66 2017 C841’.6 C2016-907648-2  C2016-907649-0

Léŝ Éîîôŝ L’ïéîé 435, ué Dôà, uéàu 117 Oàwà (Oàîô) K1K 4X5 TÈ.: 613 748-0850 / TÈÈc.: 613 748-0852 Aéŝŝé côuîé :cômmuîcàîô.îéîé@màî.côm www.îéîé.cà

Dîŝîuîô : Dîfuŝîô Pôôué îc.

ïSBN : 978-2-89699-531-8 © AÈ CharleboIs, Tîà CharleboIs é Les ÉdItIons L’ïnterlIgne é DÈpÔ Èà : 1 îméŝé é 2017 BîîôHèqué àîôàé u Cààà Tôuŝ ôîŝ ÈŝévÈŝ pôu ôuŝ pàyŝ

Pour toi Charlotte, abécédaire de mon quotidien

Pour Judith, Isabel, Eric et Emmanuel - votre poésie quotidienne est le recueil de ma vie

LEŝ EInŝ écàR-EREŝ

· 8·

J’ai appris, la semaine dernière, qu’il ne faut plus écrireLOLles textos. C’est dépassé. On me dit dans qu’il faut écrire HAHAHA. Ni l’un ni l’autre ne se fait à haute voix, toutefois. Les majuscules agressent avec leurs pointes aiguillées et leurs pics en arêtes, mais je me tords les reins à taper sur la gâchette gluante de mon cellulaire. Je ris parfois aux éclats, et pourtant, je ne peux l’écrire pour la postérité. J’ai de la misère à accepter qu’on bannisse aussi la ponctuation dans les textos. Il s’agit de notre héritage consigné, et j’ose espérer qu’on pourra le comprendre d’ici à deux cents ans. Les intonations ne percent ni Internet ni les réseaux téléphoniques : elles deviennent fades comme les repas traditionnels qu’on n’apprécie plus. Les pauses se multiplient au travail, se divisent aux loisirs. On est loin duroéqui, lui, utilisait la virgule, au moins. Moé, y’est resté, mais seulement à l’oral. Les accents diacri- tiques disparaissent tandis que les accents phonétiques font

· 9·

un avec les langues oubliées. On ne se distingue plus comme un Tremblay ou un Desbiens, on est juste un être aux extensions intelligentes. L’ouïe se force les yeux pour déceler les signiîcations des bribes écrites pendant les cours de grammaire obligatoires. La désuétude à son apogée.

· 10·