Petits mots pour grandes personnes : Perles de la littérature jeunesse

Nicole Leblanc

Description

Drôles, tristes, pleines d’humour ou remplies de sagesse, les nombreuses citations extraites de la littérature jeunesse valorisent la parole des enfants et suscitent la réflexion des adultes. En quelques mots ou en quelques lignes, leurs auteurs nous livrent des perles de drôleries ou de philosophie, des phrases coup de poing ou des phrases à fleur de d’émotion.
Le public en général, mais tout particulièrement les parents, les enseignants et les éducateurs y trouveront des trésors pour alimenter ou provoquer une discussion dans un groupe ou autour de la table familiale. Petits mots pour grandes personnes vous fera aussi découvrir des livres à offrir aux enfants. Des index par auteurs et par titres permettront de vous repérer facilement.
S’adressant avant tout aux adultes, cet ouvrage unique et inspirant présente des perles de la littérature jeunesse regroupées sous 22 thèmes touchant des valeurs universelles ou des phénomènes tels que : l’amour, l’amitié, la générosité, la confiance, l’intimidation, la mort, la guerre et les conflits.
« Où vont les souvenirs des gens quand ils les ont oubliés. » Linda Amyot, La fille d’en face
« Quand les adultes soupirent, ce n’est pas bon signe. » Jean Lemieux, Les conquérants de l’infini
« Si mon âme existe, porte-t-elle des lunettes? »
Sylvain Trudel, Le monde de Félix
« C’est beau, la nuit, quand on a un ami pour la traverser. » Lucie Papineau, Monsieur Soleil

Présentation
Avant-propos
Préface
Remerciements
THÈMES
Amour et amitié ………………………………………………………..
Bonté et générosité……………………………………………………
Confiance, courage, détermination et peur………………….
Imagination et rêverie…………………………………………….…
L’école………………………………………………………………………
Lecture……………………………………………………………………..
Les mots…………………………………………………………………...
Philosophie……………………………………………………………….
Sagesse……………………………………………………………………..
Guerres et conflits……………………………………………………..
Intimidation……………………………………………………………...
Petites misères et autres ennuis…………………………….…..
Tristesse…………………………………………………………………..
Grandir…………………………………………………………………….
Maladie…………………………………………………………………….
Mort et deuil……………………………………………………………..
Vieillir………………………………………………………………………
Humeurs et humour…………………………………………….…….
Différence………………………………………………………………....
Grandes personnes……………………………………………………
Relation grands-parents et petits-enfants…………………..
Relation parents et enfants………………………………………..
Index des livres cités
Index des auteurs cités
Remerciements et autorisations
Liste d'honneur IBBY

Informations

• Publié par: Éditions Sylvain Harvey
• Date de parution: 17 janvier 2017
• Nombre de lectures: 3
• EAN13: 9782923794983
• Langue: Français

Extrait

NICOLE LEBLANC
PETITS MOTS POUR GRANDES PERSONNES
Perles de la litt rature jeunesse
ma s ur Micheline partie trop t t.
la m moire de mes parents pour le legs des valeurs fondamentales.
ma famille, mon point d ancrage.
dition et direction du projet: Sylvain Harvey
Obtention des autorisations: Nicole LeBlanc
Illustrations: Claudie Lapierre
Id ation du titre: Daniel L. Moisan
R vision et relecture: Eve Renaud
Conception de la page couverture et mise en page: Marquis-Interscript
Impression: Marquis imprimeur
Premi re dition, 2017
ditions Sylvain Harvey
ISBN 978-2-923794-97-6
Imprim au Canada
D p t l gal - Biblioth que et Archives nationales du Qu bec, 2017
D p t l gal - Biblioth que et Archives Canada, 2017
ditions Sylvain Harvey
T l phone: [phone] (r gion de Qu bec)
Sans frais: 1 800 476-2068 (Canada et tats-Unis)
Courriel: [e-mail]
Site Web: www.editionssylvainharvey.com
Diffusion: Les Guides de voyage Ulysse
Distribution au Canada: Socadis
Les ditions Sylvain Harvey remercient la Soci t de d veloppement des entreprises culturelles du Qu bec (SODEC) pour son aide l dition et la promotion.
Gouvernement du Qu bec - Programme de cr dit d imp t pour l dition de livres - Gestion SODEC
Nous reconnaissons l aide financi re du gouvernement du Canada par l entremise du Fonds du livre du Canada (FLC) pour nos activit s d dition.
Cet ouvrage est aussi offert en versions num riques:
ISBN: 978-2-923794-98-3 (e-pub)
PDF: 978-2-923794-99-0 (pdf)
TABLE DES MATI RES
Pr sentation
Avant-propos
Pr face de Claudie Stank , crivaine
Remerciements
Th mes
Amour et amiti
Bont et g n rosit
Confiance, courage, d termination et peur
Imagination et r verie
L cole
Lecture
Les mots
Philosophie
Sagesse
Guerres et conflits
Intimidation
Petites mis res et autres ennuis
Tristesse
Grandir
Maladie
Mort et deuil
Vieillir
Humeurs et humour
Diff rence
Grandes personnes
Relation grands-parents et petits-enfants
Relation parents et enfants
Notes particuli res
Index des livres cit s
Index des auteurs cit s
Remerciements et autorisations
Liste d honneur de l Union internationale pour les livres jeunesse
PR SENTATION
"Un livre est une bouteille jet e en pleine mer sur laquelle il faut coller une tiquette: attrape qui peut.
Alfred de Vigny, Journal intime
Cet ouvrage s adresse tous les lecteurs. En quelques mots ou en quelques lignes, les auteurs des livres jeunesse nous r v lent leur sagesse, leur habilet nous surprendre; ils suscitent notre r flexion, tout comme les enfants le font souvent sans le savoir, avec humour et po sie. Les parents, les enseignants et les ducateurs y d couvriront eux aussi des pistes pour aborder des sujets sensibles et parfois d licats. Enfin, je souhaite qu il ravive la m moire de chaque lecteur pour des perles d enfants qu il aurait momentan ment oubli es.
Le choix de th mes comme l amour et l amiti , la g n rosit , la confiance, le courage, les relations, la lecture, l cole, allait de soi cause de mes valeurs personnelles. D autre part, certains ph nom nes, comme l intimidation, les diff rences, les guerres et les conflits, se cristallisent et pr occupent les enfants et les adultes. Ils touchent des valeurs universelles et m ritent qu on s y attarde.
J ai r serv une place importante aux auteurs qu b cois. Au fil des ans, ils se sont impos s dans notre litt rature jeunesse. Pensons Dominique Demers, C cile Gagnon, Fran ois Gravel, Francine H bert, Robert Souli res, Gilles Tibo, et combien d autres souvent r compens s, au Qu bec ou ailleurs, pour leurs albums ou leurs romans. On trouvera la fin du livre la liste des auteurs francophones du Qu bec et du Canada inscrits sur la liste d honneur de l International Board on Books for Young People (IBBY). Les livres ou leurs auteurs cit s dans cet ouvrage sont, pour la plupart, finalistes ou laur ats de nombreux prix du monde litt raire pour la jeunesse.
cause du caract re intemporel de leur contenu, j ai choisi un certain nombre de titres parmi les chefs-d uvre de la litt rature classique. Maintes fois r dit es en plusieurs versions et en plusieurs langues, ces histoires, telles que Le vilain petit canard, Tom Sawyer, Anne, la maison aux pignons verts, Fifi Brindacier, Un ours nomm Paddington et quelques autres, continuent d gayer des milliers d enfants.
Rassembler des notes parses, entreprendre cette immense recherche, me mettre jour dans le domaine de la litt rature jeunesse et choisir parmi toute cette litt rature fut un d fi captivant. Je vous invite donc une sorte d initiation la litt rature jeunesse. Elle rec le des tr sors insoup onn s et j esp re que Petits mots pour grandes personnes - Perles de la litt rature jeunesse vous y conduira.
AVANT-PROPOS
Mon enfance n avait rien d extraordinaire, j tais la huiti me d une famille de treize enfants d un milieu bien modeste. Mon p re, sans tre instruit, adorait lire. Il disait toujours: " l cole, il y avait quatre ABC. Quand on les avait lus, il y en avait plus et on allait travailler. Malgr son peu de scolarit , il a transmis sa passion tous ses enfants. Toutefois, depuis aussi longtemps que je me souvienne, la lecture est entr e dans ma vie par les histoires lues par mes grandes s urs ou celles racont es aux veill es.
Nous les petits, regroup s autour du po le, nous coutions Ir ne lisant sous la lampe le roman Genevi ve de Brabant , mon premier souvenir. Je me rappelle les larmes qui coulaient au fil des tristes p rip ties v cues par l h ro ne, et la col re contre le m chant Golo, la cause de tous ses malheurs. Et encore, le souvenir de ma s ur Dorise, racontant en d tail, comme Victor Hugo pouvait les d crire, le combat de Gilliatt, ce h ros des Travailleurs de la mer , luttant contre l horrible pieuvre. Soir apr s soir, nous coutions religieusement, vivant tour tour les peurs, les espoirs, les motions de ces personnages issus du myst re.
D autres soirs d hiver, c tait un conteur, et le plus souvent William Mounette, qui cr ait la magie quand il s amenait chez nous avec son sac d histoires faire peur. Au fil des mots, ses contes de lutins, de feux follets ou de boules de feu nous fascinaient et nous nous abandonnions dans cet univers fabuleux malgr nos frissons d effroi.
C est beaucoup plus tard, quand mon tour j ai d couvert le pouvoir des mots, que j ai compris que toutes ces histoires et ces l gendes qui avaient baign mon enfance aux les-de-la-Madeleine taient la premi re fen tre ouverte sur la litt rature.
Tout comme ces r cits, les auteurs contemporains am nent les jeunes vers des mondes diff rents, vers des ailleurs o les rencontres inusit es sont possibles. La vari t des th mes trait s par ces auteurs provoque la r flexion et, la plupart du temps, ils refl tent les pr occupations de notre soci t . Je souhaite tous les adultes le plaisir d une lecture qui fait la fois rire et r fl chir.
PR FACE de Claudie Stank , crivaine
Petits mots pour grandes personnes est un v ritable voyage. Un voyage au bout de l enfance. Au fil des pages, comme dans la vie, il y a des moments pleins de soleil, on traverse aussi des coins plus sombres et on r fl chit sur tout ce qui habite l enfant.
En donnant la parole plusieurs auteurs d hier et d aujourd hui, d ici et d ailleurs, Nicole LeBlanc sait nous parler de la peur, l intimidation, l amiti , le deuil, la sagesse, la na vet de l enfant et cela, avec espoir.
Tous ces mots, sortis des personnages des livres jeunesse, qu elle fait revivre gr ce son livre ne peuvent que nous faire sourire de bonheur. Un livre garder comme un secret, un secret de quand on tait petit. Un livre lire et relire, car nous avons tous d j t petits et qu en laissant la voix aux enfants, par les mots des diff rents auteurs, Nicole LeBlanc donne l enfance l attention et la po sie qu elle m rite. Je ne peux que la remercier pour ce beau cadeau qu elle nous offre.
Claudie Stank
REMERCIEMENTS
Ce projet est n la suite d une suggestion d Anne-Marie Deraspe qui a su par son insistance me persuader d crire cet ouvrage. Je la remercie chaleureusement. Je remercie mes s urs, Micheline, Francine, Ginette et Mireille pour leurs commentaires judicieux. Merci mes ni ces Annie et Marilyn qui m ont fait conna tre des livres magnifiques publi s ces derni res ann es.
Merci galement mon comit de lecture pour ses conseils et ses suggestions pertinentes. Merci Colette Baribeau, Anne-Marie Deraspe, Micheline Leblanc, Richard Leblanc, Claudette Lortie, Camil Sanfa on et Suzanne Vincent.
Pour r aliser, Petits mots pour grandes personnes - Perles de la litt rature jeunesse , j ai lu ou relu pr s de 900 livres pour les jeunes. Un merci tout particulier au personnel de la biblioth que Coll ge-des-J suites de Qu bec pour son aide pr cieuse et sa disponibilit dans la recherche de certains titres, et M. Simon thier, de Copibec, pour ses conseils sur les droits d auteurs et sa gentillesse.
Mes plus sinc res remerciements et ma gratitude aux auteurs et aux maisons d dition pour les droits accord s titre gracieux. la fin du livre, on les retrouvera dans une liste et dans des index.
Enfin, toute ma reconnaissance Madame Claudie Stank pour sa pr face si touchante, ma ni ce Claudie pour avoir accept le d fi d illustrer mon livre, Sylvain Harvey et son quipe des ditions Sylvain Harvey pour avoir cru ce projet et lui avoir donn forme.
Amour et amiti
L amour et l amiti occupent une place pr pond rante dans la vie des adultes. De l enfance la maturit , les