La fréquentation touristique de mai à septembre 2002 - Hôtellerie et hôtellerie de plein air - Un bon cru pour les hôtels

Claude Boniou

Description

Avec une progression du nombre de nuitées proche de 6 %, les hôtels de la région affichent une bonne santé, en Particulier dans le Calvados. L'orientation hôtelière se confirme dans la région. Malgré l'afflux des étrangers, la fréquentation baisse dans les campings bas-nolrmands. La saison 2002 est même la plus mauvaise depuis dix ans. L'engouement des étrangers pour les hôtels et campings de la région ne se dément pas (+ 8% du nombre de nuitées sur la saison 2002). Avec une hausse de fréquentation de 30 % dans les hôtels, les Britanniques sont particulièrement en vue. En recanche, les Américains se sont montrés beaucoup plus discrets qu'en 2001.

Sujets

• INSEE
• Hôtel
• Tourisme

Informations

• Publié par: insee
• Nombre de lectures: 12
• Langue: Français

Extrait

n° 113 - décembre 2002
La fréquentation touristique de mai à septembre 2002
Hôtellerie et hôtellerie de plein air
UN BON CRU POUR LES HOTELS
près deux années maussades, la 2001 est constatée pour chacun des % Avec une progression dusaison 2002 est synonyme de mois de la saison, mai, août et sep-
nombre de nuitées proche de 6 %,Areprise de l’activité touristique tembre apparaissant particulièrement
les hôtels de la région affichent uneen Basse-Normandie. La fréquenta- bons. Au total, les chambres offertes
bonne santé, en particulier dans letion des hôtels et campings de la région sur l’ensemble de la saison ont été oc-
Calvados. L’orientation hôtelière se
entre mai et septembre 2002 a en effet cupées à près de 70 %, le mois d’août
confirme dans la région.
progressé de 1,3 % par rapport à détenant la palme avec un taux d’occu-
l’année 2001, pour atteindre près de pation de plus de 80 %. Ce regain de
4,9 millions de nuitées*. A l’origine de fréquentation du parc hôtelier régional % Malgré l’afflux des étrangers, lacette légère augmentation, la bonne par les touristes intervient alors qu’au
fréquentation baisse dans les cam-santé affichée par les hôtels (+ 5,9 % niveau national, la tendance est plutôt à
pings bas-normands. La saisondu nombre de nuitées), les campings la baisse (- 0,9 % de nuitées).
2002 est même la plus mauvaiseayant été plutôt boudés cette année Dans les campings, le bon début de sai-
depuis dix ans.(- 3,6 %). La saison 2002 reste cepen- son enregistré en mai n’aura été qu’un
dant en deçà de la moyenne des dix feu de paille : tous les autres mois ont
dernières années. Seules les saisons connu une désaffection de la clientèle % L’engouement des étrangers1996 et 2001 ont enregistré de moins par rapport à 2001. Au niveau national,
pour les hôtels et campings de la ré-bons résultats. la fréquentation mesurée en nombre de
gion ne se dément pas (+8%du
Dans l’hôtellerie homologuée, la nuitées est stable. En moyenne, seul le
nombre de nuitées sur la saison
hausse de fréquentation par rapport à cinquième des emplacements offerts à
2002).
la clientèle du-
rant les cinq
mois que dure % Avec une hausse de fréquen-la saison esti-
tation de 30 % dans les hôtels, lesvale a trouvé
Britanniques sont particulièrementpreneur. Le
en vue. En revanche, les Améri-taux d’occupa-
cains se sont montrés beaucouption dépasse
plus discrets qu’en 2001.tout de même
50%auplus
fort de la sai-
sonenjuil-
let-août. (*) Nuitées : nuits passées par les clients dans les
hôtels ou les campings.
. . . . . . . . . . . CENT POUR CENT BASSE-NORMANDIE n° 113. . . . . . . . . . .RESULTATS RESULTATS RESULTATS RESULTATS RESULTATS RESULTATS RESULTATS RESULTATS
Hôtels BASSE-NORMANDIE Campings
vec près de 2,6 millions de nuitées enregistrées de mai our la troisième année consécutive, la fréquentationAà septembre dans les hôtels homologués de la région, Ptouristique dans les campings de la région diminue
la saison 2002 constitue le meilleur cru depuis dix ans. La (- 3,6 % par rapport à la saison 2001). Avec un volume de
hausse de 5,9 % de la fréquentation par rapport à l’année nuitées en dessous de 2,3 millions d’unités, la saison 2002
dernière résulte surtout de la clientèle française (+ 8,1 %), enregistre même le niveau le plus bas depuis dix ans. La
mais également des étrangers (+ 2,7 %). fréquentation dans les campings est bien sûr très
concentrée sur juillet et août, deux mois regroupant prèsLes Américains sont venus beaucoup moins nombreux
des quatre cinquièmes des nuitées.(- 20 %) que l’an dernier. Toutefois cette désaffection est
plus que compensée par une hausse conséquente du Le nombre de touristes étrangers est en augmentation
nombre de nuitées anglaises (+ 30 %). (+ 8,2 %) par rapport à une saison 2001 très médiocre. Les
trois principales nationalités (néerlandaise, anglaise et alle-Au niveau départemental, la hausse du nombre de nuitées
mande) représentent à elles seules 85 % des nuitées étran-est surtout soutenue dans le Calvados (+ 10,5 %). Dans les
gères. Mais les étrangers ne pèsent que pour un peu plusdeux autres départements, la tendance est plutôt à la stabili-
d’un tiers dans l’ensemble des nuitées. La hausse de leurté (- 1,9 % dans la Manche et + 0,4 % dans l’Orne).
fréquentation ne suffit donc pas à endiguer la baisse ob-La hausse profite aux hôtels sans étoiles et aux 3 étoiles.
servée pour la clientèle française depuis déjà plusieurs an-Les hôtels haut de gamme sont en revanche en perte de vi-
nées maintenant. En 2002, elle atteint - 9,2 %, soit près detesse, sans doute du fait de la moindre présence des Améri-
146 000 nuitées de moins qu’en 2001.cains.
Dans ce contexte difficile, seuls les campings de plus hautSur l’ensemble de la saison, la durée moyenne de séjour ob-
standing (4 étoiles) tirent leur épingle du jeu. Ils enregistrentservée est de 1,7 jour. Sensiblement identique à celle me-
une augmentation de 11,5 % de leurs nuitées et regroupentsurée il y a dix ans, elle ne permet donc pas de mettre en
près du tiers des nuitées bas-normandes. En 2002, moins lelumière un changement dans les habitudes des touristes fré-
camping affiche d’étoiles et plus la baisse de fréquentationquentant l’hôtellerie homologuée.
est accentuée. Changement dans les comportements de
consommation des touristes ou effet de la conjoncture ?
Nuitées par catégorie Nuitées par catégorie
CatégorieCatégorie Mai-Mai-
Total Total
Septembre Septembre0* 1* 2* 3* 4* 1* 2* 3* 4*
Français 125 774 95 678 861 462 363 611 107 289 1 553 814 Français 33 694 558 659 560 934 1 438 662285 375
Etrangers 81 581 43 347 463 795 382 240 75 184 1 046 147 10 582Etrangers 130 325 239 033 445 833 825 773
Total 2002 207 355 139 025 1 325 257 745 851 182 473 2 599 961 Total 2002 44 276 688 984 799 967 731 208 2 264 435
Rappel 2001 173 098 139 396 1 335 329 614 420 193 496 2 455 739 Rappel 2001 59 819 796 861 835 423 655 712 2 347 816
Evol 2002/2001 en % Evol 2002/2001 en %
Nuitées + 19,8 - 0,3 - 0,8 + 21,4 - 5,7 + 5,9 - 26,0 - 13,5 + 11,5 - 3,6Nuitées - 4,2
- 4,5 - 4,0 0,0 - 2,3Parc - 5,9 + 8,7 Parc - 7,4 - 9,2 + 1,8 0,0 - 5,4
Source : Direction du Tourisme, Insee Source : Direction du Tourisme, Insee
. . . . . . . . . . . CENT POUR CENT BASSE-NORMANDIE n° 113. . . . . . . . . . .RESULTATS RESULTATS RESULTATS RESULTATS RESULTATS RESULTATS RESULTATS RESULTATS
Hôtels CALVADOS Campings
ans le Calvados, la saison 2002 apparaît comme un cru e niveau de fréquentation touristique des campings duDparticulièrement bon. Après deux années médiocres, LCalvados est au plus bas depuis dix ans. Pour la troi-
le nombre de nuitées comptabilisées de mai à septembre sième année consécutive, le nombre de nuitées de mai à
progresse en effet fortement (+ 10,5 % par rapport à l’an septembre est en baisse (- 5,9 %) et dépasse tout juste le mil-
dernier). On enregistre ainsi un niveau de fréquentation ja- lion d’unités.
mais égalé au cours des dix années précédentes. Sans une présence étrangère réaffirmée, la chute aurait été
La hausse est répartie sur l’ensemble de la saison même si plus sévère encore. Les touristes français affectionnent en
juin et juillet, qui connaissent une augmentation plus mo- effet de moins en moins les séjours en camping dans le Cal-
dérée, apparaissent un peu en retrait par rapport à août et vados, la baisse étant vertigineuse depuis 1999 (185 000
septembre. Elle concerne aussi bien les touristes français nuitées perdues dont 97 000 pour la seule saison 2002). Par
(+ 83 000 nuitées, + 9,6 %) que les étrangers (+ 11,5 %). contre, le nombre de nuitées étrangères augmente de 7 % et
elles représentent 43 % des nuitées. Au rythme de progres-Parmi ces derniers, il faut noter la progression particulière-
sion actuel, elles seront bientôt aussi nombreuses que lesment élevée de la clientèle originaire des Iles Britanniques
nuitées françaises. Les Anglais et les Hollandais, nationali-(+ 77 000 nuitées, + 33 %). Les Anglais représentent à eux
tés de loin les plus présentes dans le département, sont ve-seuls près de la moitié (44 %) des nuitées étrang&