ALLGEMEINES STATISTISCHES BULLETIN. 1962 - No. 6 Monatliche Veröffentlichung / BULLETIN GÉNÉRAL DE STATISTIQUES. 1962 - No. 6 Publication mensuelle

Eurostat

Sujets

• Economie gestion

Informations

• Publié par: EUROSTAT
• Nombre de lectures: 24
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 3 Mo

Extrait

OPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ­ COMUNITÀ' ECONOMICA EUROPEA ­ EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCI
STATISTISCHES AMT OFFICE STATISTIQUE
DER EUROPÄISCHENGEMEINSCHAFTENDES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
slAUTE EUROPEENNE DU CHARBONETDEL'ACIER­ COMUNITÀ' EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO ­ EUROPESE Gl
STAAL ­ EUROPAISCHEWIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ­ COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ­ CO/
CONOM ­ EUROPESEECONOMISCHEGEMEENSCHAP ­ EUROPAISCHE ATOMGEMEINSCHAFT ­ COMMUNAUTE EUR(
MUNITA'EUROPEADELL'ENERGIA ATOMICA ­ EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE ■
DU CHARBON ETDEL'ACIER ­ EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT FUR KOHLE UND STAHL ­ COMÚN
DELL'ACCIAIO ­ EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL ­ COMMUNAUTE ECONOMIQUE EURI
SCHAFTSGEMEINSCHAFT ­ COMUNITÀ' ECONOMICA EUROPEA ­ EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAI
F L'ENERGIE ATOMIQUE ­ EUROPAISCHE ATOMGEMEINSCHAFT­ COMUNITÀ' EUROPEA DELL'ENERGIA
ISCHE GEMEINSCHAFT FUR KOHLE UND STAHL ­ COMMUNAUTE I
SIC E DELL'ACCIAIO ­ EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR l· ­'­ t DtLL
IQUE EUROPEENNE ­ COMUNITÀ' ECONOMICA
COMMUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENER' STATisr/''
' Ρ VOOR ATOOMENERGIE COMMUI
EA D
% 1NOMIQUE EUROPEENNE ­ EUROP/
GEMEENSCHAP ­ COMMUNAUTE !
ELL'ENERGIA ATOMICA ­ EURO
«J? ­MMUNAUTE EUROPEENNE DU
­JSCHAP VOOR KOLEN EN SI
TA' ECONOMICA EUROPEA ­
NNE DE L'ENERGIE ATOMIQ
'MMUNAUTE EUROPEENNE
ν DEL CARBONE E DELL'ACC
ROPÄISCHE WIRTSCHAFTSC
MUNAUTE EUROPEENNE I
/ICA ­ EUROPESE GEMEENSC
JPEENNE DU CHARBON ET C
^ , EN STAAL ­ EUROPÄISCHE V
C/) ΑΟΡΕΑ ­ EUROPESE ECONOMI!
^/ ,OMIQUE ­ COMUNITÀ' EUROP!
/W" ¿ENNE DU CHARBON ET DE L'AC
^ DELL'ACCIAIO ­ EUROPESE GEMEEI
iCHAFTSGEMEINSCHAFT ­ COMUNIT
\ζ> <NE DE L'ENERGIE ATOMIQUE ­ EUROP,
θ4 ^ MEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE ­ EURI
ALLGEMEINES STATISTISCHES BULLETIN vKBON ET DE L'ACIER ­ COMUNITÀ' EUROPEA I VOI
­ EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ­ COW
IROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ­ EUROPÄISCH
­ COMUNITÀ' EUROPEA DELL'ENERGIA ATOMICA ­ EUI
IHARBON ET DE L'ACIER ­ EUROPÄISCHE GEMEINSCH JENNI I BULLETIN GENERAL DE STATISTIQUES
INE E DEL L'ACCIAIO ­ EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOL
AL I loPAISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ­ COMUNITÀ' ECON
MUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE ATOMIQUE ­ EUROP
EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMEI
MAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L'AC
TNSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL ­ EUROP
NNE ­ COMUNITÀ' ECONOMICA EUROPEA ­ EUI
.MUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE ATOMI
»ESE GEM VOOR ATOOMENERGIE ­ COMMUNAUTE EUROPEENN
OMUNITA· EUROPEA DEL CARBONE E DELL'A
»PEENNE ­ EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSC
­COMMUNAUTE EUROPEENNE DE 1962 ­No.6
'OMICA ­ EUROPESE GEMEENSCHAP VOC
■ · ¿MUNAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L'ACIE
• OOR KOLEN EN STAAL ­ EUROP .VlRTSCl·
E EUROPEEN OMUNITA' ECONOMICA EUROPEA ­ EUROPESEECONOMISCHE GE
JNAUTE EUROPEENN;DE L'ENERGIE ATOMIQUE ­ COMUNITÀ' EUROPEA DE
ISTITUTO STATISTICO BUREAUVOOR DE STATISTIEK
DELLE COMUNITÀ' EUROPEE DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
•UE EUROPEENNE ­ EUROf rSCHAFTSGEMEINSCHAFT ­ COMUNITÀ STATISTISCHES AMT OFFICE STATISTIQUE
DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
Anschriften Adresses
Europäische Wirtschaftsgemeinschaft Communauté Economique Européenne
Brüssel, Avenue de Tervueren 188a — Tel. 71 00 90 Bruxelles, 188a, avenue de Tervueren — tél. 71 00 90
Europäische Atomgemeinschaft é Européenne de l'Energie Atomique
Brüssel, rue Belliard 51 — Tel. 13 40 90 Bruxelles, 51, rue Belliard — tél. 13 40 90
Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl Communauté Européenne du Charbon et de l'Acier
Luxemburg, Hotel Star — Tel. 4 08 41 Luxembourg, Hôtel Star — tél. 4 08 41
Zuschriften erbeten an : Adresser la correspondance relative
à cette publication :
Statistisches Amt der Europäischen Gemeinschaften Office Statistique des Communautés Européennes
Avenue de Tervueren 188a 188a, avenue de Tervueren
Brüssel 15 Bruxelles 15
STATISTICAL OFFICE
OFTHE EUROPEAN COMMUNITIES
Addresses
European Economic Community
Brussels, 188a, avenue de Tervueren — tel 71 00 90
European Atomic Energy Community
Brussels, 51, Rue Belliard — tel 13 40 90
European Coal and Steel Community
Luxembourg, Hôtel Star — tel 4 08 41
Any letter relating to this publication should be
addressed to :
Statistical Office of the European Communities
188a, avenue de Tervueren
Brussels 15
ISTITUTO STATISTICO BUREAU VOOR DE STATISTIEK
DELLE COMUNITÀ' EUROPEE DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
Indirizzi Adressen
Europese Economische Gemeenschap Comunità Economica Europea
Brussel, Tervurenlaan 188a — tel. 71 00 90 Bruxelles, 188a, avenue de Tervueren — tei. 71 00 90
Comunità Europea dell' Energia Atomica Europese Gemeenschap voor Atoomenergie
Bruxelles, 51, rue Belliard — tei. 13 40 90 Brussel, Belliardstraat 51 — tel. 13 40 90
Comunità Europea del Carbone e dell'Acciaio Europese p voor Kolen en Staal
Luxemburg, Hotel Star — tel. 4 08 41 Lussemburgo, Hotel Star — tei. 4 08 41
Indirizzare la corrispondenza relativa a questa Correspondentie betreffende deze publikatie gelieve
men te richten aan het : pubblicazione a :
Bureau voor de Statistiek
Istituto Statistico delle Comunità Europee der Europese Gemeenschappen
188α, avenue de Tervueren Tervurenlaan 188α
Bruxelles 15 Brussel 15 ALLGEMEINES STATISTISCHES BULLETIN
BULLETIN GÉNÉRAL DE STATISTIQUES
1962 - No. 6
Monatliche Veröffentlichung - Publication mensuelle Inhaltswiedergabe nur mit Quellen- Reproduction of the contents of this La reproduction des données est sub-
nachweis gestattet publication is subject to acknowl- ordonnée à l'indication de la source
edgement of the source VORBEMERKUNG AVERTISSEMENT
Das « Allgemeine Statistische Bulletin » soll monatlich die Le « Bulletin général de Statistiques » a pour but de fournir
neuesten Zahlen zur kurzfristigen wirtschaftlichen Entwicklung mensuellement les chiffres les plus récents concernant l'évolution
in den Ländern der EWG liefern und damit der Konjunktur­ économique à court terme dans les Pays de la CEE et de servir
beobachtung dienen. ainsi à l'observation conjoncturelle.
Es ist aufgeteilt in einen variablen Teil, den « Statistischen Il comporte une partie variable, la « Note statistique », dans
Sonderbericht » in dem zu einem oder mehreren jeweiligen laquelle sont traités un ou plusieurs sujets d'actualité et une
aktuellen Themen Angaben gemacht werden und in den Teil partie permanente fournissant les dernières données dispo­
der «Statistischen Monatszahlen», die für 112 gleichbleibende nibles pour 112 indicateurs concernant la conjoncture. Pour le
konjunkturerhebliche Indikatoren die neuesten verfügbaren Royaume-Uni, les États-Unis et l'URSS, des séries analogues ont
Angaben enthalten. Für das Vereinigte Königreich von Groß­ été introduites chaque fois que cela était possible.
britannien und Nordirland, für die USA und die Sowjetunion
werden weitmöglichst Vergleichsreihen herangezogen.
In den Monatszahlen der Bundesrepublik Deutschland En règle générale, les données sarroises sont comprises dans
sind — soweit nichts anderes vermerkt ist — die Angaben für les chiffres mensuels de l'Allemagne fédérale — sauf indication
das Saarland von Anfang an mit enthalten, nicht aber die ent­ contraire — mais non pas celles de Berlin. Les chiffres de Berlin-
sprechenden Zahlen für Berlin. In den deutschen Monatsreihen Ouest ont cependant été inclus dans les séries mensuelles alle­
Nr. 64-109 (Außenhandel, öffentliche Finanzen, Geld- und mandes pour les indicateurs 64 à 109 (commerce extérieur,
Kreditwesen) ist West-Berlin dagegen einbegriffen. finances publiques, monnaie et crédit).
Es sei besonders darauf hingewiesen, daß die Ziffern zu den L'attention du lecteur est attirée sur le fait que les données
jeweils letzten Berichtszeiträumen vielfach nur vorläufige Werte des dernières périodes sont en majorité provisoires et 'donc sus­
darstellen und daher oft Änderungen in späteren Ausgaben ceptibles de modifications dans les éditions ultérieures.
unterworfen sind.
ZEICHEN UND ABKÜRZUNGEN ABRÉVIATIONS ET SIGNES EMPLOYÉS
Null (nichts) — néant
Unbedeutend (im allgemeinen weniger als