Estadísticas básicas de la Comunidad

Eurostat European Commission

Sujets

• Population statistics
• Economic statistics
• Statistics
• Member state of the European Union
• Energy audit
• Economie gestion

Informations

• Publié par: EUROSTAT-EUROPEAN-COMMISSION
• Nombre de lectures: 33
• Langue: Czech
• Poids de l'ouvrage: 5 Mo

Extrait

1
ESTADÍSTICAS BÁSICAS
DE LA COMUNIDAD
Comparación con los principales
socios de la Comunidad
30.a edición
1993 eurostat
OFICINA ESTADÍSTICA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS
DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS STATISTISKE KONTOR
STATISTISCHES AMT DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN
ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ TON ΕΥΡΩΠΑίΚΟΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE
BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
SERVIÇO DE ESTATÍSTICA DAS COMUNIDADES EUROPEIAS
Bureau d'inlormation. L­2920 Luxembourg — Tel­ (352) 4301 34567, Fax: [phone] — Télex: Comeur LU 3423
Data Shop, B­1049 Bruxelles, rue de la Loi 200 — Tél. (32­2) 235 1504, Fax (32­2) 2350125
Las publicaciones de Eurostat están clasificadas por temas y por series. La clasificación se encuentra al
final de la obra. Para mayor información sobre las publicaciones, rogamos se pongan en contacto con
Eurostat.
Para los pedidos, diríjanse a las oficinas de venta cuyas direcciones figuran en la página interior de la
contracubierta.
Eurostats publikationer er klassificeret efter emne og serie. En oversigt herover findes bag i hasflet.
Yderligere oplysninger om publikationerne kan fås ved henvendelse til Eurostat.
Bestilling kan afgives til de salgssteder, der er anført på omslagets side 3.
Die Veröffentlichungen von Eurostat sind nach Themenkreisen und Reihen gegliedert. Die Gliederung ist
hinten in jedem Band aufgeführt. Genauere Auskünfte über die Veröffentlichungen erteilt Eurostat.
Ihre Bestellungen richten Sie bitte an die Verkaufsbüros, deren Anschriften jeweils auf der dritten
Umschlagseite der Veröffentlichungen zu finden sind
Οι εκδόσεις της Eurostat ταξινομούνται κοτό θέμα και κατά σειρά Η ακριβής ταξινόμηαη αναφέρεται στο
τέλος κάθε έκδοσης. Για λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με τις εκδόσεις, μπορείτε να απευθύνεοθε
στην Eurostat.
Για τις παραγγελίες μπορείτε να σπευθύνεσθε στα γραφεία πώλησης, των οποίων οι διευθύνσεις ανανράφοντοι
στη σελίδα 3 του εξωφύλλου
Eurostats publications are classified according to themes and series. This classification is indicated at the
end of the. For more detailed information on publications, contact Eurostat.
Orders are obtainable from the sales offices mentioned on the inside back cover.
Les publications d'Eurostat sont classées par thème et par série. Cette classification est précisée à la fin
de l'ouvrage. Pour des informations plus détaillées sur les publications, contactez Eurostat.
Pour les commandes, adressez-vous aux bureaux de vente dont les adresses sont indiquées à la page 3
de la couverture.
Le pubblicazioni dell'Eurostat sono classificate per tema e per serie. Tale classificazione 6 precisata alla
fine dell'opera. Per informazioni più dettagliate sulle pubblicazioni rivolgersi all'Eurostat.
Per eventuali ordinazioni rivolgersi a uno degli uffici di vendita Í cui indirizzi figurano nella 3* pagina
della copertina.
De publikaties van Eurostat zi)n ingedeeld naar onderwerp en serie. Deze indeling is achter in het boek
opgenomen. Voor nadere informatie over de publiketies kunt u zich wenden tot Eurostat.
Gelieve bestellingen op te geven bij de verkoopbureaus, waarvan de adressen op bladzijde 3 van de
omslag zijn vermeld.
As publicações do Eurostat estão classificadas por tema e por série. Esta classificação está indicada
no fim da obra. Para mais informações sobre as publicações é favor contactar Eurostat.
Encomendas: serviços de venda cujos endereços estão indicados na contracapa. ESTADÍSTICAS BÁSICAS
DE LA COMUNIDAD
Comparación con los principales
socios de la Comunidad
30.a edición Una ficha bibliográfica figura al final de la obra.
Esta publicación no hubiera podido ser realizada sin la colaboración
activa de las siguientes unidades de Eurostat:
B1 (Cuentas nacionales), B3 (Precios, paridades de poder de compra,
coeficientes correctores), B4 (Estadísticas financieras y monetarias),
C2 (Elaboración de las estadísticas sobre el comercio internacional e
intracomunitário), C3 (Balanza de pagos y análisis de los intercambios
internacionales), D1 (Energía), D2 (Industria), D3 (Siderurgia),
D4 (Servicios, transportes), E1 (Empleo y desempleo), E2 (Condicio­
nes de vida y de trabajo), E3 (Síntesis sociales), E4 (Estadísticas y
cuentas regionales), F1 (Cuentas sobre agricultura y estructuras agra­
rias), F2 (Productos agrarios y pesca), F3 (Medio ambiente) y R&D (In­
vestigación, desarrollo y métodos estadísticos).
Luxemburgo: Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades
Europeas, 1993
ISBN 92-826-6215-2
© CECA-CEE-CEEA, Bruselas · Luxemburgo, 1993
Reproducción autorizada, excepto para fines comerciales, con indica­
ción de la fuente bibliográfica.
Printed in Germany \m
eurostat Oficina Estadística de las Comunidades Europeas
Eurostat, la Oficinaa de lass Europeas, tiene como misión aportar, por
medio del sistema estadístico europeo, a la Comisión y a todos los ciudadanos europeos la
información estadística indispensable para la comprensión de la sociedad europea y la
adopción de decisiones.
Para hacer llegar dicha información estadística al mayor número posible de ciudadanos,
Eurostat difunde publicaciones generales, documentos estadísticos especializados, CD-ROM
y productos electrónicos.
La presente publicación, trigésima edición de las Estadísticas básicas de la Comunidad,
quiere satisfacer a todos los que desean ampliar su conocimiento de la Comunidad
Europea.
Yves Franchet
director general
Para mayor información, diríjase a:
Oficina de información de Eurostat
L-2920 Luxemburgo
Tel.: [phone]
Fax:) 43 64 04 AVISO AL LECTOR
En esta publicación, los datos en términos monetarios se expresan, por regla general, en
ecus.
El ecu es una unidad de tipo «cesta», basada en los tipos de cambio de una determinada
cantidad de cada una de las monedas comunitarias.
Debe destacarse que las paridades monetarias no reflejan las relaciones entre los poderes de
compra interiores de las monedas. Por lo tanto, la comparación de los valores en ecus entre
los países no proporciona una medida de las diferencias del nivel real entre éstos. Para tomar
en cuenta este fenómeno, ciertos datos, principalmente los que se refieren al PIB per capita,
se presentan bajo la forma de una unidad: la paridad de poder de compra (PPC), que permite
suprimir las consecuencias de los distintos niveles de precios y establecer comparaciones en
términos de valor real. La última encuesta de precios que ha servido de base para calcular la
PPC que aparece en esta publicación se ha realizado en 1990. Por esta razón, y también
debido al hecho del cambio del año de referencia de 1975 a, los datos sobre la PPC que
aquí se presentan no permiten establecer comparaciones con los de anteriores ediciones.
Finalmente, por lo que se refiere a las fuentes de los datos, señalamos que, salvo indicación
contraria en el cuadro correspondiente, los datos de los países miembros de la Comunidad
proceden de las publicaciones de Eurostat; los datos de los terceros países proceden, por
regla general, de lass de la Oficina Estadística de las Naciones Unidas o de la
Organización de Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE), así como de los anuarios
estadísticos nacionales. SIGNOS Y ABREVIATURAS EMPLEADOS
nada —
0 dato inferior a la mitad de la unidad utilizada
dato no disponible
estimación de Eurostat •
χ multiplicado por
menor que <
mayor que >
superior o igual a >
porcentaje %
% AT e de variación
%0 por mil
VI millón
Mrd mil millones
Vit millón de toneladas
km kilómetro
ha hectárea
km= kilómetro cuadrado
kilogramo Kg
C02 dióxido de carbono
N02 dióxido de nitrógeno
dióxido de azufre so2
t tonelada métrica
t = t a por tonelada
iep tonelada equivalente petróleo
lkm tonelada/kilómetro
Irb tonelada de registro bruto
hl hectolitro
m3 metro cúbico
PCS poder calorífico superior
TJ terajullo = 109 kilojulios
EJC equivalente jornada completa
kJ kilojulio
kWh kilovatio-hora
GWh gigavatio-hora = 106 kWh
MW megavatlo = 103 kilovatios
0 media
Q- mundo ECU Unidad monetaria europea
BFR Franco belga
DKR Corona danesa
DM Marco alemán
DR Dracma griega
ESC Escudo portugués
FF Franco francés
HFL Florín neerlandés
IRL Libra irlandesa
LFR Franco luxemburgué