La lecture à portée de main
Description
Sujets
Informations
Publié par | L'Harmattan |
Date de parution | 01 mai 2009 |
Nombre de lectures | 43 |
EAN13 | 9782296224582 |
Langue | Français |
Poids de l'ouvrage | 17 Mo |
Informations légales : prix de location à la page 0,0750€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.
Extrait
0f_nnpm_n ^_ ‘_hh_n kZm;Zob_mci_;Z[mjf 6 n;bZioZf p
6
).).).).535353530#0#0#0#6"6"6"6"5)5)5)5)0.0.0.0.
-CYG^1LSXYTV0WLGHRXHGH&#&&&&
;_‘jmphY lpc n"_noo_ip f_ hZm^c 22 ^0]_h[m_ ) f"_nkZ]_
;ji^jm]_o ^_ fZ;co0 ^_n /]c_i]_n_o ^_ f"~i^pnomc_ ^_ fZ Pcff_oo_ )
mZmcn npmf_ ob1h_ n]_hh_ ;m0Zocji sZi^c]ZkpY Z 0o0 km0kZm0
^pmZio kmZoclp_h_io pi_ Zii0_o Vjpn Zqcjin ]bjcnc Vc]jf_ooZ
]jhh_ hZmmZci_ ]Zm _ff_ m_km0n_io_ [c_i f_ hji^_ ^_ fZ ]bZinjiY
^_ fZ ]m0ZocjiY ^_ f~Zoo_iocji Zp bZi^c]Zk _o ^_ fZ a0i0mjnco0o
@_ ‘jmph ‘ZcnZco npco_ ) ijom_ _iaZa_h_io ^_ fpoo_m]jiom_ fZ
^jp[f_ ^cn]mchciZocji lp_ qcq_io omjk njpq_io f_n ‘_hh_n
bZi^c]Zk0_n 6 2om_‘_hh_n _o 2om_bZi^c]Zk0_no ~f ‘Zco 0aZf_h_io
npco_ ) ijom_ qjfjio0 ^_ ^cm_ bZpo _o ‘jmo lp_ fZ ‘_hh_ bZi^c]Zk0_
_no ZqZio ojpopi_ ]coju_ii_) kZmo _ioc1m_Y lp_f_ bZi^c]Zk _no ^A
Zp bZnZm^ ^_ fZ qc_Y lp_ f_ bZi^c]Zk i"_no kZn nji c^_ioco0o
mjpm _nnZu_m ^_ ]bZia_m f_ m_aZm^npm f_n ^c‘‘0m_i]_nY ijpn Zqjin
k_in0 lp_ ijpn kjpmmcjin ]jinZ]m_m ijom_ ‘jmph =&&t) fZ ]m0Zocji
‘0hcici_o
;m0Zocji Zp n_in ‘jmo_o kf_ci ^p o_mh_6 @Z ‘_hh_ ]m0_Y ]"_nonZ
‘ji]ocji iZopm_ff_o
;jhh_io m0Zfcn_m ]_ kmjd_oY ]jhh_ ‘Zcm_ kZnn_m ]_ h_nnZa_ n
;jhh_io k_mh_oom_) ]bZ]pi_ _o ]bZ]pi ^_ m_]jiiZ6om_fZ‘_hh_
]m0Zomc]_ n
:jpo_ f"Znnj]cZocji n]_hh_n kjpm f_ Fcm_Y ]_hh_n kjpm %acm p
0oZco kjmo_pn_ ^_ ]_ kmjd_o ciijqZioo Vjpn qjpfcjin njmocm ^_n
]jffjlp_n ]fZnnclp_n kjpm cio_mk_ff_m f"Zpom_ ^Zin nji lpjoc^c_iY
kjpm k_mh_oom_ Zpt ‘_hh_n ^c‘‘0m_io_n ^_ ‘Zcm_ 0]fZo_m f_pmn^jin
Zmocnoclp_nY kjpm k_mh_oom_ f_ m_aZm^ npm ]bZlp_ wpqm_ Zq_]
f"0ojii_h_io ^_ fZ ^0]jpq_mo_ _o ^_ f"0h_mq_cff_h_io
% ]_fZn"ZdjpoZco ijom_ ^0ncm ^_ ojpdjpmn ^"2om_^_n ‘_hh_nZqZio
ojpo B ]"_no kjpm ]_fZ lp_ ijpn Zqjin kZmoZa0Y omZqZcff0Y _tkjn0 Zq_]
^_n ‘_hh_n_o ^_nbjhh_nY qZfc^_n jp ijio Vjpn qjpfcjin fpoo_m
]jiom_ ojpo_ ‘jmh_ ^_ ab_oojo ;"_no ojpn _in_h[f_ lp_ ijpn
m_aZm^_mjin Zpom_h_ioY lp_ ijpn q_mmjin Zpom_h_io f"Zpom_o
;"_no _i m0picnnZio ijn ^jinY ijn ‘jm]_n _o ‘Zc[f_nn_n lp_ f_ hji^_
n"_imc]bcmZo
]_hh_n bZi^c]Zk0_nY ‘_hh_n qZfc^_nY _in_h[f_ ijpn njhh_n
Zpom_h_io ]ZkZ[f_n ^_ m0Zfcn_m ijn ^0ncmn ]m0Zo_pmno
7Vjpn Zqjin qjpfp h_oom_ _i wpqm_ ]_ kmjd_o _i kZmoZa_Zio ijom_
_iqc_ Zq_] ^"Zpom_n Znnj]cZocjinY ^"Zpom_n ‘_hh_n lpc i"0oZc_io kZn
Z^b0m_io_nY Zq_] ojpn ]_pt lpc jio Zch0 ijom_ ^0hZm]b_o
mjpm ]_fZ ijpn Zqjin ]b_m]b0Y ^Zin pi km_hc_m o_hknY pi fc_p lpc
ijpn k_mh_oomZco ^_ n_ m0picm ^"pi_ hZic1m_cibZ[cop_ff_o Ei
amZi^ _nkZ]_ ]jiqcqcZf ^Zinf_lp_f ijpn kjpmmcjin cinoZff_m ^_n
mp]b_no mjpmlpjc ]_ o_mh_ ^_ mp]b_ n @Z mp]b_ _no pi fc_p ^_
[jpcffjii_h_ioY ^"Z]ocqco0n cio_in_nY ^_ omZqZcfY ^"0]bZia_ j@ f"ji
k_po _iom_mY njmocmY n_ kjn_mY 0]jpo_mY Z^hcm_m f_ omZqZcf ^_ ]bZ]pio
Pciaodomjcnmp]b_n jio [jpm^jii0 ojpo_ fZ djpmi0_o;bZ]pi_ ^"_ff_n
ZqZco pi ob1h_ km0]cnY pi_ Z]ocqco0 ^c‘‘0m_io_o ;bZ]pi_ 0oZco
^0]jm0_ ^_ hZic1m_ jmcaciZf_ _o k_mnjii_ff_o ;bZlp_ Zmocno_Y
bZi^c]Zk0 jp kZnY _tkjnZco n_n wpqm_n Zq_] [_Zpo0 _o jmcaciZfco0o
;bZlp_ mp]b_ ^cnkjnZco ^"pi _nkZ]_ _i ‘jmh_^_ E jpq_mo npm
f"_to0mc_pmY Zh0iZa0 ^_ o_ff_ njmo_ lp_ ]bZlp_ _tkjnZio kpcnn_
h_oom_ _i qZf_pm n_n ]m0Zocjin _o n~jpqmcmZp kp[fc]o
CCCCCCCCCCCC
@_n$p]b_n 6
n*_p ^_ ^Zin_Y d_p ^_ ojp]b_m p -%;%*bEF_fkbci_
FRKbV:8
;m0_ ^_n nk_]oZ]f_n ^_ ^Zin_n_o ^_ hjpq_h_ion k_mh_ooZio
fZ kmZoclp_ ]bf"Z]]_nnc[cfco0 ^_ jm0amZkbclp_ Zpt k_mnjii_n
^0‘c]c_io_n qcnp_ff_no mm0n_ioZocji ^_ hZlp_oo_n _i m_fc_‘Y
k_mh_ooZioZpt k_mnjii_n k_m^Zio fZ qp_ jp Zq_paf_n ^_ ojp]b_mfZ
m_km0n_ioZocji^pa_no_ ) m0Zfcn_mY ^p kZn ^_ ^Zin_) _t0]po_m kZm
_t_hkf_o ;_ lpc k_mh_o Zp ^Zin_pm ^_ n_ m_km0n_io_mjp
^"chZaci_m f_ hjpq_h_ioo
nFp ncf_i]_ ) fZ kZmjf_ p -@_;fp[ ^_n]_hh_n%FPb;%;rd
E$0%V~:R/8
mmjd_]ocji^_ nZui1o_n ‘cfh0_n npmfZqcjf_i]_ ‘Zco_ Zpt ‘_hh_n 6
pi omZqZcf m0Zfcn0 kZmf_ n ]fp[ ^_n ‘_hh_n p ^p lpZmoc_m^_
0_ff_qcff_ npm fZ qcjf_i]_ Zp lpjoc^c_io
n~inkcmZocji x%nkcmZocji p -%$:m$~Kmmcn]cff_P~V;RV/
_oPcmacic_Kb::~8
F_ hZaic‘clp_n k_ciopm_n m0Zfcn0_n Zq_] pi_ hZci -kZmpi_ d_pi_
‘_hh_ ZuZio _p pi amZq_ Z]]c^_io ^Zin f_lp_f _ff_Zk_m^p n_n
^_pt dZh[_n_o pi [mZn8o
8n;Zn]Z^ ;_hZ‘jmm_ p -KummbZ hbP~VF*RR _o %i^m0
]R$:~R$8
;~_no pi_ ]_ffpf_ ^"ZnncnoZi]_ _o ^_ n_mqc]_ ]pfopm_f ) ^jhc]cf_o
mm0n_ioZocji ^_ f_pmn Z]ocjin
n@~ZpojdkjmomZcop -;RV:$R @% h%0$~R@@R VZobZfc_
hERPR@8
mbjojamZkbc_n ^~Zmo m0Zfcn0_n kZmf_n k_mnjii_n _i ^c‘‘c]pfo0n
knu]bclp_n ^p ]_iom_ ^_ fZ hZ[mc_ff_ -tt8 _o km0n_io0_n kZmf_pmn
Zpo_pmno
mR$/bV~K%hR/YKZmc_d]mZi]_K~@@R$bV
F0kZnn_mnji bZi^c]Zk kZmf"_tkm_nncji Zmocnoclp_omm0n_ioZocji ^_
k_ciopm_nY ^_ kbjojnY ^_ fcqm_n ^0]jm0n kZm ^_n k_mnjii_n
omcnjhclp_nY Zpocno_nY knu]bjoclp_no
nEi_k_mf_ njpn f_n ^jcaonp -m$RPRV:~bV FE ;%V;R$
FE/R~V += @jpcnZ*Zi8
mjpm i_ kZn jp[fc_mfZ km0q_iocji 6 ^_n [cdjpt _i k_mf_n njio f_
o0hjci ^_ fZ h0hjcm_o
n;ci0hZ _o ]jmkn ‘0hcicip -$R:bE$ F~~K%hR/ 0mcacoo_
@RK%~VR _oFcZi_K%$bhR$8
mm0n_ioZocji ^"pi ‘cfhnpm f_ kZm]jpmn‘0hcici ^_ fZ ‘_hh_o;m0_m
Zp ‘0hciciY fZ hcn_ _i n]1i_ ^_ njc _o ^_ nji ]jkn ^c‘‘0m_ioo
mm0n_ioZocji ^"pi ‘cfhnpm f_n k_mnjii_nnjpm^_n 6/jpm^n) f"chZa_
-0mcn_m f_ ncf_i]_Y f_n k_mnjii_n njpm^_n ^0kjmo0_n8
n/Zin oZh[jpm ic omjhk_oo_p -]mZi]cnFRh$r/R8
mmjhjpqjcm ojpn ouk_n ^"Z]ocji ]pfopm_ff_ jmcaciZf_ Znnj]cZio
]m0Zocji Zmocnoclp_ _o ciijqZocji nj]cZf_ _i ‘Zq_pm ^p m_nk_]o ^_ fZ
^c‘‘0m_i]_o mm0n_ioZocji ^"sZi^c]fZnn_ kjpm f"cio0amZocji n]jfZcm_
^_n_i‘Zion _i ncopZocji ^_ bZi^c]Zko
n;m0_m kjpm _tcno_m p -E:bm/r%YKc]b_f0@bVFR%E8
$_]b_m]b_mY PZfjmcn_mY mmj^pcm_Y R^co_m _o Fc‘‘pn_m ojpo_n ‘jmh_n
^"_tkm_nncji Zmocnoclp_ ]m00_n kZm^_n k_mnjii_n _i ncopZocji ^_
bZi^c]Zk knu]bclp_o
mj1h_n ^0]jm0nY fcqm_n _o]o
9n%mo ^_ qcqm_ p -]F]%Y]fjm_i]_K%0~@@R8
;_oo_ mp]b_ ^jiiZco ) ]jio_hkf_mf_n wpqm_n m0Zfcn0_n kZm f_n
Z^b0m_ion^_f"Zo_fc_m ;m0Zocji @jcncmn ^_ f~Znnj]cZocji -Zmo [mpoY
k_ciopm_nY j[d_on hcicZopm_nY 0]mcopm_Y ]ji‘_]ocji ^"j[d_on ^_ ojpo_n
njmo_n8
;bZion _o ^Zin_n Z]]jhkZai0n^"pi Z]]jm^0jicno_ kjpm Zich_m
]_oo_ mp]b_o
n*jc_ ^_ k_ci^m_ x*jc_ ^_ qcqm_ p-]F]%~nZ[_ff_$%V#bVY
]Ziiu0bE$hRb~/d@R0bE@%~$R8o
Rtkjncocji ^_ k_ciopm_no ;_oo_ mp]b_ ZffcZco pi_ k_ciom_ qZfc^_ _o
pi_ Zmocno_ bZi^c]Zk0_Y ]bZ]pi_ km0n_ioZio n_n wpqm_n jmcaciZf_no
nRnob0oclp_ _o KZlpcffZa_ p -]F]%Y KZmoci_ VR@d
bKRrR$Y%ia0fclp_hbE*bV 8
%o_fc_m Rnob0oclp_ _o KZlpcffZa_Y lpc ‘ji]ocjii_ ojpo_ f"Zii0_ Zp
n_ci ^_ f"Znnj]cZocjio
;_ djpm f)Y pi Zo_fc_m ZoomZuZio_o ]jfjm0Z Z]]p_cffc ^_ ijh[m_pt
kZmoc]ckZiono
@_ [po ^_ ]_oo_ mp]b_ 0oZco ^_ k_mh_oom_ ) ]bZ]pi_ ^_ m_omjpq_m
f"_noch_ ^_ njcY ^_ nZqjcmn_ hZlpcff_m kjpm 2om_ kfpn [_ff_Y kfpn
n0^pcnZio_o
nKZnlp_n _o n_inZocjin p -]F]%z:$%V/PR$/%@R/5Y
;Zob_mci_mbE@%~V8
F_n hZnlp_n ^_ ojpo_n oZcff_nY ^_ ojpo_n ‘jmh_nY ]jfjm0nY o_mmc[f_n
jp ZhpnZionY jmiZc_io]_oo_ mp]b_ Z]]jhkZai0n^_ k_ciopm_n
[mAfZio_no
n/jkbmjfjac_ p -]F]%YKZmoci_m%V:%@RbV8/jkbmjfjac_ 6
km_i_v ]jin]c_i]_ooo
n;_]chj^_ ]m0Zocji ^~%‘mclp_p-]F]%Y%ia_fciZ:R}%VbE8
KZaic‘clp_n]jfjmcn ^"%‘mclp_ -;Zh_mjpi8 6 ^_n kjpk0_n njm]c1m_nY
^_noZ[fc_mnY ^_nkZic_mnY f"Zmo^_ fZ oZ[f_Y ^_n q2o_h_ionY _o]o
m0Zfcn0n kZm ^_n d_pi_n _o kZm ^_n ‘_hh_n Z‘mc]Zci_n bZi^c]Zk0_no
nF0kfju_v f_n Zcf_n ^_ qjnoZf_ion p -/Z[ci_ ^~s%@@E~V x
;jhkZaic_ f_n:jpkc_n8o
10$Znn_h[f_ ^_n Zmocno_n 0qjfpZio Zp ]wpm ^p ob0*om_ _o ^p ]jio_o
mmjkjn_ ^_n _nkZ]_n ^_ m_i]jiom_n _iom_ k_mnjii_n kjmo_pn_n ^_
bZi^c]Zk _o k_mnjii_n qZfc^_no
Ro n;bmunZfc^_ p 6 ;jio_n _o f0a_i^_n mZ]jio0n _i fZiaZa_ ^_n
ncai_n ‘mZi/Zcn
n;m0Zocji@c_iRiom_kmcn_ p -@Zpm_io$b0~@@%$F8
;_oo_ mp]b_ 0oZco f) kjpm k_mh_oom_ Zpt k_mnjii_n bZi^c]Zk0_n ^_
m_i]jiom_m ^_n m_km0n_ioZion ^_n _iom_kmcn_n Z‘ci ^_ f_pm m_h_oom_
pi;P _o ^"Zqjcm pi_ ]bZi]_ ^_ omjpq_m pi omZqZcfo
n@_nmfpmc_fn p -/Zi^mci_@RmR@@R:~R$ x;0mZhclp_8
Ei_ Zmocno_ ^_ k_oco_ oZcff_ km0n_ioZco n_n ]m0Zocjin 6 ]0mZhclp_nY
n]pfkopm_no
n$_t _o]Zpno _o fZ ‘_hh_ p -s%5~K x/fZh_pm kj1o_8
$p]b_ [jpm^jiiZio_ j@sZech nfZhZco ^_n kj1h_n^_ nZ ]m0Zocji
npm f_ ob1h_ ^_ fZ]_hh_o
n/]pfko_m ^p [jpo ^_n ^jcaonp -;0fci_ K%}%$F x Fjmcn
P%@R$~b8
F_pt k_mnjii_n Zq_paf_nm0pic_n ^Zin pi_ n_pf_ mp]b_ kjpm ijpn
‘Zcm_ Z^hcm_m f_pmn hZaic‘clp_n n]pfkopm_no@"pi_ ojpo_ d_pi_ ^jio
]"0oZco fZ km_hc1m_ _tkjncocjiY f"Zpom_ pi Zmocno_ m_ijhh0o
n:Z]ocfcm_ p -sj3ff_;b$PR/: x@cqm_n _i m_fc_‘8
mm0n_ioZocji ^"pi fcqm_ ^_n qcomZpt ^_ fZ nZcio_;bZk_ff_ k_mh_ooZio
Zpt k_mnjii_n Zq_paf_nY jp k_m^ZiofZ qp_Y _o ) ojpn _o ) ]bZ]pi ^_
ojp]b_mY ^_ ^0]jpqmcmf_n chZa_no ~hZaci0 _o m0Zfcn0 kZm sj3ff _
;jmq_no _ff_dh2h_ Zq_paf_o %kkmj]b_ jmcaciZf_ _o h0^cZoclp_o
F"Zpom_n fcqm_n njio _i kmjd_on
nPjcm Zpom_h_io p -*_ZiFRPb/: 8
]Zcm_ k