Heinrich Laubes gesammelte Werke in fünfzig Bänden [microform]

University Of Illinois Urbana-Champaign, Heinrich Laube, H. H. (Heinrich Hubert) Houben, Albert Hänel

Informations

• Publié par: vaug
• Publié le: 11 janvier 2011
• Nombre de lectures: 37
• Langue: Deutsch
• Poids de l'ouvrage: 75 Mo

Extrait

hv>g?S ^1 :A « P i'.\}t u M im /f'i« UNIVERSITY OF ILLINOIS LIBRARY Volume fS^LU\ i.U\ My 09-1 M icniE'TM iir.u^ Return this book on or before the Lotest Date stamped below. University of Illinois Library ;? r* T ' - >-' T irn rEM<^^T!^ * STU pPvG r:^ L161— H41 I gefammcite IDerfe in fünf3tg Bänben. ^äncl Unter ZHitmirfung Don albert t)erausgegebcn dou Das junge €uropa« I. IHaf Reffes Dcriag. 1908. prtoldit «nti InHaltorieii^niH fjcinrid^ Raubes gcfammcitcn IDerfcn in fünfstg Bänbcn. 1908. l,..: REMOTE STORAGE Vovbexxdii nnb ^^iialtsvev^exdinis 3U £}dnndi ianbes gef ammdten VOevtm in fünfsig 3än6en. 2)en bor ettüa ^a^reSfrift (1906) erfcf)ieiienen „5tu§gett)ä§Iten 2öer!en in jel^n ^öänben" laffen ioir je^t folgert §einxi(i^Saube§ gefammelteSBerfe in funfäig83änben. o af :Die ißeranlaffung ber mitunteräei(f)nete (Stieffol^n ^flic^t ju biefer umfoffenbcn 5tu§gabe gab öaubeS. ^^m war e§ eine Siebe, unerlö^tid)e 5ßere^ru^ unb 5)on!6arteit gegen feinen Sßater unb äugleirf) eine ^ftid)t, bie i^m feine SSerontwortlic^teit al§ ©rben affer Ur^eberrerfjte Saube§ auf= ber erlegte, ein mögli(^ft boflftönbige0 Söilb ber literarifd^en 5;dtig= !eit öaubeä auf äffen i|ren ©ebieten ju bettjerffteffigen. ^n ber biefer ?lbfid§t tuerben bie „(Sefammetten SSerte" ':_ äffe Sßeftanbteile fotüol^I ber (Sammlungen „5tu§geft)ä^Iten SBerfe" al§ au(f| enthalten, bie ßaube felbft öeranftaltete; SB. Sörau= e§ finb bie§ „ßaube§ gefammelte ©diriften", SSien, müffer, 1875/82, 16 Seipäig, ^. Slber aud) bie 3ufatnmenfaffung ber brei Sammlungen Iä§t wichtige (Gebiete ber 2;ätigfeit Saube§ unberüdEfid^tigt % SSönbe, unb bie „^ramatifc^en SSerfe", SBeber, 1845/75, 13 Söönbe. ober berüdffic^tigt fie bod§ nur lürfen^aft. t^üx „ bie au»= 20£öö3 , -^ _ y . .-. , VI ü8orbevid)t ju ^einrtc^ Sauber? „©cfaininclten Werfen". Teicl)eiibc (|;l)arattcriftit feinet iinb (2d)(iffeiig uitb iicbeiiö I lunv bal)cr üßerünnftäitbiciuiui @ic erfolgt ic(jt (Srgäiijimg geboten. burd) bic tSinrcitjuiig ber ^iftüvifrf) i'nnbeS, Uoit = VDÜtifd)cn Ipauptttierf: Sdjviftcn bencit Dur allem baö „®n§ , erftc beutfd)e ^^arlomeiit" mit feineu meiftev^nfteii unübertroffenen dfjoratteriftifen Stufnaf)me finb^u mu^tc. 'J'ie 9JobeUcn rüc!fid)tigung Sali irar, aU um bem erfn!^ren eine meit DoHftänbigere SBe* bicö in ben bisherigen (Sammlungen ber frifd)eu (Iräötjluugötalente Saube§ gered)t 5u werben. ^kt)t öergeffen merbeu burfte ba§ allen „^ogbbreöier" 5ur j^reube — unb „öoHfommenen ^eile! beutfc^en Jägern" 5um unb 5lÜerbiug§ 9D?aterial !ouiite aud) mit biefen 3wfoi»^ntcufaffuugeu ir»erbeu, ha§i (Srgäu5ungen uidjt beabfid)tigt gefamte ju be§ gad)manu§ liefern, bo§ ber Iiterargefc^ic^tlid)eu ft)ünfd)en§tt)ert gorfd)ung fein erforberlic^ ober bie§ mag. für 'iSötiiQ au§gefd)Ioffcn erfc^ien ber jerflreuten 5tuffä^e, bie Saube ouc§ in ben arbeitSüottfteu Reiten al§ 9te5enfioueu, g^uiltetonS, ß^itungäartifel, Sdi= fd)rifteubeiträge bie uuabfe^bare %idh gefd)rieben ^at. 9?eid)|altige d)arafteriftifc§e groben »erben an entfpred)enber ©teile gegeben werben. 9^ic^t minber ouSjufc^tie^en waren bie ja^lreid^en §erau§= gaben, Überfe^ungen unb Bearbeitungen frember Söerfe, in§= befonbere franjöfifdier unb englifdjer Sl^eaterftüde. 5lud) SDcenge bie nad) biefen ?lu§f(i§eibungen blieb eine fo gewaltige Uon SJcaterial übrig, ba^ eine Überfüllung bro^te, ta^ S^arafteriftif^e unb SBefenttid^e mit (Gleichgültigem unb 9^ebenfäd§li(i^em erbrüdt unb berwifd)t ^aben würbe. 3ur $8ermeibung biefer (Sefal)r war eine engere ?tu§wo^t erforberlid), bie aber jugleid) eine befd^rönlte bleiben mu^te befd)ränft, weil ber je^igen 3(u§gabe — fie bie an bie «Spi^e gefteHte 5lufgabe burfte, nic^t beeinträd|tigen befd)röuft '.8orbcrid)t .yi ^leinrid) üaiibc?' „Wefammcltcn ^Ucrfen", VII ;- baburcl), baf} fie iiad) bcn^clbcn ®encl)töpunftcii erfolgen miifuc, bie Vaitbc felbft bcr eignen Siebnttiun, inöbefonbere ber ä^iener ?iit§gnbc in erfennOorer SSeife nnb nad) beglnubigten l'nnOe woiite atleö baö, tuaö '»Jhtfjevnngen jngninbe legte. . nad) befnf} bem bon i§m ober burd) »üieber feine biet gebraud)ten Sluöbrucfe nod) Slftuolität jn geioinncn berfprad), aHem übrigen biefem • • , uornn ©amnihmg ,v erholten raiffen. ^n Sinne (^olen, bertüeigerte l'nube ^oatifd)e 93riefe, — nur unter ben ;liiteraturf)iftoriferu ta nn. noc^ ^ntereffe abgeioinnen ein fleinfteu ftrei» felbft ; — ^em „9?euen ^o^r^unbert" 1833) bie ^tufna^me, weil i^m ®- ,, 2)iefen O^rnnbfätjen nutzten ba^er i^iteratur" aud) bie borliegenbe ^luSgobe; eä bierbänbige „®efd)ic|te ber beutfc^en folgt bie 1838/40 mxO bie in augenblirflid)en 3eit= „2;ie eutftanbenen in^befonbere Sörofc^üren, 9teboUition" (1836), „^er ^rätenbent" (1842) franjöfifdie ftrömungeu nnberürffid^tigt bleiben. ^iefetbe Steif enobeüeu" SSeigerung 1837 S?erfaffer§ traf bie „StJeuen gegenüber ben älteren „üteifenobetten", be§ bie „3)rei Jlönigäftäbte im 9?orben" (1845) gegenüber ben „grauäöfifd^eu Suftfc^Iöffern", roeil je bie le^teren je bo§ gett)ä!^Ite (^enre gum boüen SluSbrud bringen, ben ein SQce^r burd) bie (Srmübung be§ Sefer§ nur abfd)roäc^en irürbe. 91u(^ ^ier folgt i§m bie je^ige 3tu§gabe unb fie auf fetbe gleid^nrtige gäQe Sl^ema ben erftreden ju folten. Stoff einer Stobetle unb So glaubt bie^ roenn ba§= 5:§eater= .' eine§ ftüde§ bilbet, luie in bem Sd^aufpiel „®re§ceutia" (unter bem ^feubom)m „©uftab boit 93Iitter§)3erg", 1859) unb in ber SlobeKe „^ie Keine ^rinje^", ebeufo in bem Sd)oufpiet „^bbo!at §amlet" (anonym 1870) unb in ber ^tobeüe „Stella ..':. unb §ulba"; in beiben gätten ift ber 9JobetIe ber Sßorjug gegeben lüorben. ©nbüc^ burfte angenommen tüerbeu, ba^ bie ^robuftion be§ fpäteften ^Iter§ auc^ o^ne SBieberabbrurf be§ breibänbigeu VIII 83orbend)t ju §einrtc^ SauBeS „®efainiiicltcn Serfcii". Ütomaneg finbet „3)tc 33ö^minger" bie !öftltd)e (1880) au8veirfjcnbc äöürbigung burc^ ^leinftabtiiobettc „®cr (Sd^ottcu erft SBil^elm" (1883) unb ben 9^oman „Stuben", bcr und) bem STobe be§ ®erfaffer§ cvf^teii. ber 1885 9lu§ allen biefen (Smägungen ergab firf) bie ®eftnttung „(Sefammelten SBerfe §einric^ iiaubeS", lüie fie ba§ aufroetft. t 3nVIt§öeräeid)ni§ 3)ie §erau§gabc oud^ SKa^gabe i^anb btefer großen 5Iu§ga6e liegt nac^ feiner nad^folgenben 93cmerfung in bcr bewährten be§ ^errn Dr. §einrid^ ^ubert ^oubcn. ©eine ben SSerfen" öorauSgefd^idte SSiogrnpl^ie 2aubc^ „5tu§gett)ä]^Iten auä) für bie je^ige 3tu§gabe ein unentbe]§rlid)er 2Beg= meifer; fie ift nad) wie bor al§ felbftänbige§ SBerf im S3nd)= bleibt (janbel 5u be§ie^en. (Sc^Iuffe ber 5lm 5tu§gabe fott ein 9?egiftcr erfc^einen, "^ ba§ beren Senu^ung erteid)tern Jltay Reffes lüirb. Vivla^. Dr. Ulbevt Qänel (Kid). 5)er unterjeic^nete Herausgeber ha§> tjat fic^ im Slnfc^Iufj an feine oben genannte Saube=58iograpt)ie bemül^t, burd) er= SSerftänbniS für SaubeS SBerfe ju beleben; unb im übrigen ber 5)rud= reöifion be§ ®anäen bie möglid^fte (Sorgfalt gemibniet. 5tuf bie 5lu§n)a^I ber SBerfe felbft, il^re B^fanimenftettung unb bie lönternbe SSorbemerfungen ^ntereffe unb SSa^l ber Stejte l^at er Iebiglid§ einen beratenben @in= Dr. ffuB gehabt. ^oubcn. J>