Portraits d'écrivains

Pius Ngandu Nkashama

Description

Les portraits retracés dans cet ouvrage sont ceux d'écrivains connus, appréciés et rencontrés au hasard de colloques, rencontres et autres séminaires. L'auteur en esquisse les portraits, en fonction des photographies prises, sans céder aux stéréotypes des analyses littéraires classiques. Aucune sélection n'a été faite sur les publications de ses auteurs. (Multiples photos en couleur).

Sujets

• Harmattan Littérature
• Littérature

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 novembre 2016
• Nombre de lectures: 37
• EAN13: 9782140022197
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 27 Mo

Extrait

Pius N GANDU N KASHAMA

PORTRAITS D’ECRIVAINS V i s a g e s d ’ h i s t o i r e l i t t é r a i r e

Portraits d’écrivains Visages d’histoire littéraire

Pius N GANDU N KASHAMA P ORTRAITS D ’ ECRIVAINS Visages d’histoire littéraire L’Harmattan

DU MÊME AUTEUR Œuvres littéraires Le pacte de sang,Paris, L’Harmattan, Coll. “Encres Noires”, n° 25, 1984. La mort faite homme,Paris, L’Harmattan, Coll. “Encres Noires”, n° 38, 1986. Vie et mœurs d’un primitif en Essonne Quatre-vingt-onze,Paris, L’Harmattan, 1987. Les étoiles écrasées, Paris, Publisud, Coll. “L’espace de la parole”, 1988 (translation in English :Incandescences[Heidi MelissaDenman, Summerville, South Carolina], USA|Singapore, Strategic Book Publishing and Rights Co). Un jour de grand soleil sur les Montagnes de l’Éthiopie,Paris, L’Harmattan, 1991. Des mangroves en terre haute,Paris, L’Harmattan, Coll. “Encres Noires”, n° 78, 1991. Yakouta,Paris, L’Harmattan, Coll. “Encres Noires, n° 139”, 1994. Le Doyen marri,Paris, L’Harmattan, Coll. “Encres Noires”, n° 131, 1994. Mariana,suivi deYolenaet deLa chanson de Mariana,Paris, L’Harmattan, 2006. En suivant le sentier sous les palmiers,Paris, L’Harmattan, 2010. La malédiction,Paris, L’Harmattan, 2013. Littérature pour la Jeunesse Un matin pour Loubène,LaSalle, Hurtubise HMH, Coll. “Plus”, 1991 (2006). Yolène au large des collines,précédé deLe fils du Mercenaire,Vanves, EDICEF, 1995. Mayilena,Châtenay-Malabry, Acoria, 1999. Les cendres du Père,Paris, L’Harmattan, 2014. Littérature en cilubà Bidi ntwilu, bidi mpelelu,Bruxelles-Lubumbashi, Impala-Saint-Paul, 1998, 160 p. Tuntuntu, ntuntu,Paris, GIRAF, Coll. “Poésie,” février 2003, 80 p. Mulongeshi wanyi,Paris, GIRAF (« Groupe de recherche sur l’Afrique »), 2003, 256 p. Mwana wa Mulongeshi wanyi,Baton Rouge, Editions “Kabungama”. 2013, 228 p. Œuvres de critique Littératures africaines : 1930-1982,Anthologie critique, Paris, Silex Éditions, 1984. Écritures et discours littéraires : études du roman africain,L’Harmattan, Coll. “Études Paris, littéraires-Critiques”, 1991 (2001). Littératures et écritures en langues africaines, Paris, L’Harmattan, 1991. Négritude et poétique : une lecture de l’œuvre critique de Léopold Sédar Senghor, Paris, L’Harmattan, 1992. Théâtre et arts de spectacle : étude sur les dramaturgies et les signes gestuels, Paris, L’Harmattan, Coll. “Études littéraires-Critiques”, 1993. La terre à vivre : la Poésie du Congo-Kinshasa, Paris, L’Harmattan, 1995. Dictionnaire des œuvres littéraires africaines en langue française, Paris-Ivry-sur-Seine, Silex Éditions, 1995. Guerres africaines et écritures historiques,Paris,L’Harmattan, 2011. Dialogues et entretiens d’auteur,Paris, L’Harmattan, Coll. “Études africaines”, 2012. © L’Harmattan, 2016 5-7, rue de l’École-Polytechnique ; 75005 Paris http://www.harmattan.fr [e-mail] ISBN : 978-2-343-09598-1 EAN : 9782343095981

célébrer le prestige des aînées : mesbakulumpa celia, lilia, toiyoi, xanaka chanter le cantique des puînées : mesbakulu léni-rose, esther, lizzie

LAC FWA (Congo-Kasayi)

I. L’AFRIQUE

LES AUTEURS RECENSÉS

1. ACHEBE, Chinua 2. D’ALMEIDA, Irène Assiba 3. BEBEY, Francis 4. BEMBA, Sylvain 5. BESSORA 6. BETI MONGO 7. BEYALA, Calixthe 9. BHELY-QUENUM, Olympe 10. BIMWENYI KWESHI, Oscar 11. BIYAOULA, Daniel 12. BOFANE IN-KOLI, Jean 13. BOLYA BAENGA, Désiré Pierre 14. BONI, Tanella (Suzanne) 15. BUGUL, KEN 16. CIBAKA CIKONGO, Apollinaire 17. DABLA, Sewanou 18. DADIÉ, Binlin Bernard 19. DAKEYO, Paul 20. DIA, Hamidou 21. DIOP, Boubacar Boris 22. DJEDANOUM, Nocky 23. DJUNGU-SIMBA KAMATENDA, Charles 24. DONGALA BOUNDZEKI, Emmanuel 25. EFUI, Kossi 26. GOYEMIDÉ, Étienne 27. ILBOUDO, Monique 28. KADIMA KADIANGANDU, Joachim 29. KADIMA-NZUJI, Mukala Dieudonné 30. KAMA KAMANDA, Sywor 31. KANDÉ, Sylvie 32. KANGOMBA LULAMBA, Jean-Claude 33. KOM, Ambroise 34. KONATE, Moussa 35. KOULSY, Lamko 36. KOUROUMA, Ahmadou 37. LOMAMI-TCHIBAMBA, Paul 38. LOMOMBA EMONGO, Jules 39. LOPES, Henri 40. MABANCKOU, Alain

7

41. MADEBE, Géorice 42. MAMBACHAKA, Vincent 43. MATALA MUKADI, Tshiakatumba 44. MATESO LOCHA, Emmanuel 45. MONÉNEMBO, TIERNO 46. MONGA, Célestin 47. MPACKO, Elyse 48. MPOYI BWATU, Thomas 49. MUDIMBE, V.Y. (Valentin-Yves) 50. MUTSHIPAYI KALOMBO, Cibalabala 51. MWANTUALI EPOKA, Joseph 52. MWANZA MUJILA, Fiston Nasser 53. NDEBEKA, Maxime 54. NGAL Mbwil-a-Mpaang, Georges 55. NGOYE TSHILUILA, Achille 56. NZUJI MADIYA, Clémentine 57. OWONDO, Laurent 58. RAWIRI, Ntyugwetondo Angèle 59. SASSINE, Williams 60. SEMBENE OUSMANE 61. SENGHOR, Léopold Sédar 62. SONY, LABOU Tansi 63. SOW FALL, Aminata 64. SOYINKA, Wole 65. TADJO, Véronique 66. TATI LOUTARD, Baptiste 67. TCHEUYAP, Alexie 68. TCHICAYA, U Tam’si 69. TIDJANI-SERPOS, Nouréini 70. TIEMELÉ, Jean-Baptiste 71. TSHIBANDA, Wamwela Bujitu Pie 72. TSHISUNGU WA TSHISUNGU, José 73. TSHITUNGU KONGOLO, Antoine 74. TSIBINDA, Marie-Léontine 75. WABERI, Abderhaman 76. WEREWERE LIKING 77. YOKA LYÉ MUDABA, André 78. ZADI ZAOUROU, Bottey Bernard 79. ZAMENGA NATUKEZANGA

II. LES ANTILLES : la Martinique, la Guadeloupe, la Guyane, Haïti 80. CÉSAIRE, Aimé 86. KANOR, Fabienne 81. CONDÉ, Maryse 87. LAFERRIÈRE, Danny 82. DALEMBERT, Louis-Philippe 88. MAXIMIN, Daniel 83. DAMAS, Léon-Gontran 89. METELLUS, Jean 84. DEPESTRE, René 90. PINEAU, Gisèle 85. GLISSANT, Édouard III. OCÉAN INDIEN : l’Île Maurice, Madagascar, les Comores 91. DEVI, Ananda 94. RAKOTOSON, Michelle 92. MAUNICK, Édouard 95. TOIHIRI, Mohamed A. 93. RAHARIMANANA, Jean-Luc

8

Préliminaires :“Planète Littérature” Les “portraits”  retracés cet ouvrage sont ceux des Écrivains connus, dans appréciés. En leur compagnie et grâce à leur concours, les chemins se sont croisés au hasard des Colloques, rencontres ou séminaires habituels quand ils tenaient leurs promesses. Ils ont été retenus sur la base des photographies prises, lorsqu’ils ont voulu les accepter pour le plaisir. Les visages esquissés ne cèdent pas aux stéréotypes des analyses littéraires classiques. Aucune sélection n’a été opérée sur le corpus. Les clichés des répertoires habituels ont été évités soigneusement. Les“Aînés”m’ont souvent témoigné quelque considération, et les moments passés ensemble se transforment ici en des témoignages inoubliables. Le livre évite le style délibéré dont raffolent les clichés scolaires, en particulier chaque fois qu’ils alignent des biographies redondantes, encore moins ceux des thématiques récurrentes, des stylistiques déclamatoires, souvent emphatiques pour la circonstance. Et de fait,“: len vérité en vérité, je vous le déclare ’art de la littérature m’a appris à me construire un monde”.

Un univers s’est construit désormais, en marge des stéréotypes délétères. Il voudrait s’appuyer sur les productions des auteurs eux-mêmes, certes. En réalité, également il se situe à la base des relations que ceux-ci entretiennent entre eux. Une conscience particulière d’appartenir à un ensemble cohérent, en dépit des discours académiques, ou en dehors des substitutions nationales. De l’intérieur, des confidences similaires se propagent graduellement, des sous-entendus perspicaces. Une manière d’agglomérat d’idées, d’attentes particulières, ou simplement d’aspirations d’idéal. Tout ceci se comprend bien dans les prospectus publicitaires de l’édition. Une telle sympathie relève des accointances de lisibilité. En même temps, elle se nourrit des antagonismes résolus en permanence qui refont surface à chaque fois que les Écrivains se

9