La Grèce antique pour les Nuls , livre ebook

First Editions - Marie Dominique Poree , Batchelor Stephen

Cet ouvrage n'est pas disponible.

369 pages

Français

Vous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage

Cet ouvrage n'est pas disponible.

A propos
Informations
Extrait

Description

Explorez les trésors de la civilisation de la Grèce antique !

La civilisation de la Grèce antique et ses nombreux apports culturels ont marqué durablement et profondément l'histoire et les contours du monde tel qu'on le connaît aujourd'hui. Littérature, philosophie, mythologie, architecture, système politique, sciences, sport et traditions... cet ouvrage complet, nourri de l'imaginaire grec et de sa mythologie, offre un fantastique tour d'horizon de la Grèce antique.

Dans La Grèce antique pour les Nuls, vous partirez à la rencontre des anciens Grecs, participerez aux guerres persiques (prenez garde à vous !), avant de prendre la parole dans l'agora et devenir maître dans l'art de philosopher. Vous êtes curieux d'en savoir plus sur la vie au cœur de la cité ? Découvrez la vie de famille, les conditions des travailleurs, les questions des citoyens. Ce sont autant d'éléments du quotidien qui vous permettront également de mieux comprendre les croyances, mais aussi les mythes et pratiques religieuses des Grecs anciens. La Partie des Dix, enfin, dressera pour vous le top des dix plus grandes inventions grecques, de la machine à vapeur (eh oui !) à la monnaie, vous contera dix mythes platoniciens et, entre autres, décryptera pour vous dix expressions cultes des Grecs anciens.

Pour découvrir toute la collection Pour les Nuls, cliquez ici !

Sujets

Religion

Antiquité

Grèce antique

Politique

Informations

Publié par	First Editions
Date de parution	03 janvier 2013
Nombre de lectures	106
EAN13	9782754050340
Langue	Français

Informations légales : prix de location à la page 0,0120€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.

Extrait

La Grèce antique pour les Nuls

Titre de l’édition américaine : The Ancient Greeks For Dummies

Publié par
John Wiley & Sons, Ltd
The Atrium
Southern Gate
Chichester
West Sussex
PO19 8SQ
England

« Pour les Nuls » est une marque déposée de Wiley Publishing, Inc.
«For Dummies » est une marque déposée de Wiley Publishing, Inc.

Cette œuvre est protégée par le droit d’auteur et strictement réservée à l’usage privé du client. Toute reproduction ou diffusion au profit de tiers, à titre gratuit ou onéreux, de tout ou partie de cette œuvre, est strictement interdite et constitue une contrefaçon prévue par les articles L 335-2 et suivants du Code de la Propriété Intellectuelle. L’éditeur se réserve le droit de poursuivre toute atteinte à ses droits de propriété intellectuelle devant les juridictions civiles ou pénales.

ISBN numérique : 9782754050340

ISBN : 978-2-7540-1602-5

Dépôt légal : 2^e trimestre 2010

Édition : Marie-Anne Jost-Kotik
Assistante d’édition : Charlène Guinoiseau
Traduction : Marc Porée
Correction : Jacqueline Rouzet
Mise en page : Stéphane Angot
Production : Emmanuelle Clément

Éditions First
60, rue Mazarine
75006 Paris – France
Tél. : 01 45 49 60 00
Fax : 01 45 49 60 01
E-mail : firstinfo@efirst.com
Internet : www.pourlesnuls.fr

Dédicace

À tous ceux, qui nourris de grec et de latin, sont morts de faim !

Jules Vallès

À propos de l’auteur

Stephen Batchelor a longtemps enseigné l’histoire ancienne, le latin et le grec à toutes sortes de publics, jeunes et adultes. Il est actuellement Directeur du département d’Arts créatifs et visuels au Collège universitaire du MidKent en Angleterre. Il a beaucoup voyagé en Méditerranée, où il a travaillé comme guide dans des sites archéologiques. Il est l’auteur de recensions d’ouvrages dans des revues comme Current Archeology et History Today. La Grèce antique pour les Nuls est son premier livre.

À propos de l’adaptatrice

Marie-Dominique Porée, agrégée de grammaire, enseigne le latin et le grec depuis plus de trente ans maintenant. Actuellement en poste au lycée La Bruyère de Versailles, elle savoure en classes préparatoires des jours paisibles et heureux, s’efforçant de transmettre à ses élèves sa passion des langues anciennes.

Déjà auteure de deux éditions commentées et préfacées du Théâtre latin de Plaute et de Térence chez Garnier-Flammarion en 1989 et 1990, elle s’intéresse aussi à la langue française. Son dernier ouvrage en date porte sur l’orthographe : son titre un rien provocateur, Fauteurs de troubles, paru en 2009, veut en finir avec la peur que l’on nourrit tous envers l’orthographe et propose plus de recettes et d’astuces que de pièges et de punitions. Elle exerce depuis peu à Sciences-Po où elle œuvre pour une égalité de tous face à la grammaire et l’orthographe. Elle s’intéresse également à la linguistique et son dernier Petit livre sur les expressions idiomatiques montre une curiosité toute particulière pour les jeux d’équivalence ou non entre quelques langues européennes.

À propos du traducteur

Marc Porée, agrégé d’anglais, est professeur à la Sorbonne nouvelle Paris III où il enseigne l’anglais. Ce spécialiste de poésie britannique ne dédaigne pas, loin de là, les humanités qu’il a lui-même pratiquées en classes préparatoires aux côtés de celle qui allait devenir son épouse. Traducteur de Byron, de Keats, de Stevenson, le voici à traduire Stephen Batchelor aux côtés de Marie-Dominique Porée. Ce tandem s’est déjà exercé au travail en commun à l’occasion d’un livre sur les figures de style, intitulé Bain de soleil, toujours aux éditions First.

Remerciements

Je voudrais remercier pour ce premier livre dans la collection « pour les Nuls » Karine Bailly, qui a été mon premier contact chez First Éditions. Alors que je l’avais sollicitée pour lui proposer un Monde grec pour les Nuls, elle me confia une autre tâche avec la rédaction d’un Petit livre des expressions grecques et latines, paru en septembre 2008.

Je voudrais également remercier celle qui lui a succédé et avec qui depuis, j’ai la chance d’être en étroite relation pour diverses collaborations, Marie-Anne Jost. Après m’avoir confié la relecture critique de l’ouvrage, publié aux États-Unis sous la plume de l’historien Stephen Batchelor, elle m’a demandé de le retravailler et de l’adapter à un public de culture française.

Je remercie tout particulièrement mon époux, et collaborateur le plus cher, Marc Porée.

Dédicaces

Je tiens enfin à dédier ce livre à toutes mes camarades de jeunesse, Claire, Édith, Dominique, pour ne citer qu’elles. J’ai partagé avec elles bien des heures de latin, de grec et d’amitié tout court : philia, dirait le grec. Je suis heureuse de pouvoir aujourd’hui encore partager ma passion avec elles.

Je ne veux pas non plus oublier tous mes élèves de grec d’aujourd’hui et d’hier, ni toutes ces années passées en leur compagnie à découvrir les nombreuses richesses de la Grèce antique, pour les nuls et les moins nuls

J’ai une pensée pour mon père parti bien trop tôt qui a toujours soutenu mon parcours scolaire et qui serait fier de voir l’accomplissement de tant d’heures passées à étudier le grec et le latin, matières bien moins ingrates qu’on ne le croit.