If^.-^^^ A>«i #* ->« % ^^fei-u.-Uir. #^ *-^ %\^ DlCTIOi\MlRE DU PATOIS NORMAND m DICTIONNAIRE su PATOIS NORMAND PAR MM. ÉDËLËSTAND £T ALFRED DUMÉRIL CAEN B. MANGEL, LIBRAIRE, PUBLIGATEUR D'UNE COLLECTION D'OUVRAGES RELATIFS A LA NORMANDIE. 1849 ^ V -i 1)9 .% '^TWTf^**' ' HVTRODUCTIOIV. La philologie n'est plus cette science de pédant qui disséquait les mots et dissertait sur les particules elle ; retrouve dans les idiomes la généalogie des peuples et projette des clartés nouvelles dans la philosophie de prétendus hasards, qui semblaient concourir pêle-mêle à la formation des langues, sont devenus des lois , l'histoire. Mieux compris les intelligentes et logiques et • les corruptions elles-mêmes sont expliquées rame- nées a des causes nécessaires. La variété et la mobilité des Idiomes n'ont plus rien qui déroute la science on • sait que chaque langue est faite à l'image du peuple qui les destinées. ; la produit, et qu'elle en partage toutes Mie naît, se développe et qu'il a fait se complète avec lui puis, lors- son temps, lorsque les liens qui en réunissaient tous les membres dans une société marchant au même but et travaillant en commun à la fortune de la même Idée, viennent à se desserrer, la force de cohésion de la langue se relâche à son tour les différents principes qui s'etaientcoordonnés dansune sorte ...