Les tirailleurs sénégalais vus par les blancs

Roger Little

Description

Cette anthologie regroupe des récits de rencontres, publiés pendant la première moitié du XXe siècle, véridiques pour la plupart, littéraires par ailleurs, avec les tirailleurs dits sénégalais. On les voit d'abord en Afrique ; on les découvre nombreux au moment de la Grande Guerre et la variété des réactions donne lieu à des relations très diverses, sympathiques, en général soucieuses de comprendre. Aux textes en prose, dont des espèces de proto-B.D., s'ajoutent quelques poèmes et de nombreuses illustrations.

Sujets

• Harmattan Littérature
• Littérature
• Sénégal
• Récit
• Documents
• Afrique subsaharienne

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 15 juin 2016
• Nombre de lectures: 10
• EAN13: 9782140012891
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 28 Mo

Extrait

f
LES TIRAILLEURS SÉNÉGALAIS
VUS PAR LES BLANCS
re eAnthologie d’écrits de la 1 moitié du XX siècle
Cette anthologie regroupe des récits de rencontres, publiés LES TIRAILLEURS SÉNÉGALAISependant la première moitié du XX siècle, véridiques pour la
plupart, littéraires par ailleurs, avec les tirailleurs dits sénégalais. VUS PAR LES BLANCS
On les voit d’abord en Afrique ; on les découvre nombreux au re eAnthologie d’écrits de la 1 moitié du XX siècle
moment de la Grande Guerre et la variété des réactions donne
lieu à des relations très diverses, sympathiques, en général
soucieuses de comprendre. Le paternalisme caricatural des rares
textes écrits – par de seuls militaires d’ailleurs – qui portent sur
les tirailleurs de la Seconde Guerre mondiale est bien différent,
d’une bien moindre valeur littéraire, et occupés d’abord et
surtout à louer l’héroïsme des officiers et à comptabiliser les
troupes coloniales mort es pour la France. Aux textes en prose,
dont des espèces de proto-B.D., s’ajoutent quelques poèmes et de
nombreuses illustrations.
« Les souvenirs aiment les guerres mondiales. On a beau faire, leur répéter qu’il
ne faut pas, que d’autres époques sont plus humaines, ils reviennent voleter autour
de ces années-là comme des papillons amoureux. »
Éric Orsenna, L’Exposition coloniale
« La guerre en somme c’était tout ce qu’on ne comprenait pas. »
Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit
« La France demande aux Noirs de mourir pour elle, et n’est même pas chue de
les traiter comme des hommes. »
Patrice Nganang, La Saison des prunes
Roger Little, professeur émérite de Trinity College Dublin, dirige la
collection Autrement Mêmes.
ISBN : 978-2-343-09575-2
Choix et présentation de Roger Little27 €
LES TIRAILLEURS SÉNÉGALAIS VUS PAR LES BLANCS
AUTREMENT MÊMES
(
/

,
$
(

,
(





/





5$676 8566e1e*$/,//
$1&6 6%/9863$5
H
p
H
I

,
G
G
P
G

S
X
Y
R
W

R


O
G
H
'
P

V

L

G
W
J
E
O
D
J
H

(
J
U
G

G

H
G
W
S

Y
H
Y
p
U
K





H


/
V
L



7

Y
R

H
O

P
H

P
H

F
K
R


V


K
P
F


Y
V
S
W
H


W
O

&

\
p
P
W
Q
3
/
L



W


1
&
L
2

H




&
U
O
S
U
7
U
P

P
H

Y

V
D
Q
E
L
X
LWWOHFRQoXH HU HWGLULJpHSDU5RJ
ULWHGH7HXUpHVV RI H'LWROOHJ ULQ OL
&K DOLHUGDQ RUGUHQDWLRQVO� OG pULWH3X FDGpGHO�$UL[ HI UDQoDL H
*UDQG3 GUL[ HOD)UDQ FRSKRQ HQ,UODQ GHHWF
H &HWW Q WLR OHF FR HQWH pV HQ LRQ LW ppG GHV H[WHV V DEOH URXY
GHKRUV GHV V qTXH RWK OL ELE pHV LDOLV VSpF EpV WRP GDQ OH DLQH GRP
LFSXEO HW L TX W WHQ WUD GDQV HV LWVpFU GH RXV HQUHV DOHP QRUP
pV UpGLJ U SD XQ DLQ LY pFU QF GHV UV 1RL RX V SOX HQW pQpUDOHP G
UHXW O�$ HQW HP OO RQQHWL [FHS HF DY OH LHX[UDF DFFR HV WV DQ D\
WGURL H OO OH LO FXH DF HV HV WH[ pV RWpJ SU DU KW ULJ FRS\RLUH pGLWV LQ
V HV [W WH HUV DQJ WU DGXLWV WU Q V oDL UDQ QH W VRQ HQW HPP LG pY SD
V H[FOX O V� LW DJ RQF H UHHWW j OD LRQLW SRV LV GX F EOL XQ OH
{WSOXW p OLJ QpJ GX V RXUGLVF O QLD OR SRVWF DX QV VH H UJ OD GH FH WH H UP
L FHOX L TX UHFRXY UH D RGHUL Sp LVGHSX RQWL OOD WD LQV O� V LVDEOpW
QWV WU G�RX U /H L[ GHV V [WH WH VH LW ID RUG DE G� RQVHO OH
pVTXDOLW V qTXHLQV WU LQ HW HVRULTX LV GH H UDJ XY O�R DLV QW WLH SWH RP
L DXVV GH SRUWDQFH LP O� j L OX U UGH DFFR GDQV OD H WLY HF UVS SH FRQWHP
LQHSRUD TXH &KD H ROXP W HV Wp VHQ SUp U SD XQ OLV LD pF TXL WRX W HQ
LDQW pJ LO SULY H XQ TXH WL RS OH pUD LE HW HQ DOHXU QW �L rW H ULTX WR LV
WH pUDLUHGXWH[WW OL HHW LTX FKRORJHSV\ LTX ORJ VRFLR
�7RXWVHSDV VHGHG OHVDXDQVHVF�HVWQRWUHGHGWU DQVH[WpULHX
OHVDXWU HVF�HVWODSU RORQJDWLR QGHQRWUHLQWpUL �XU
DERX76RQ\ DQ
LWUHVSDUX VHWHQSUpS DUDWLRQ
LUHQ GHYROXP�Q
U
VH
V
HQW
HQ
$875(0(170�0(6
//(,2



S
V
H
Q











H












P

9863$5/(6%/$1&6
$QWKRORJLH RLW Lp
GX;;
&KRL[HW Up WD 5RJHU/ WLRQGH LWWOH
VLqFOH
G�pFULWVGHOD
UH
/(67,5$,//(8566e1e*$/ $,6




(QFRXYHUWXUH
7LUD
LOOHXUVpQpJDODLV

/

U
p



J














U
















































© L'HARMATTAN, 2016
5-7, rue de l'École-Polytechnique, 75005 Paris

www.harmattan.fr
[e-mail]

ISBN : 978-2-343-0957 5-2
EAN : 9782343095752

GHO�DUWLVWH
UH VHDXWRULVDWLRQ SURGXLWDYHFODDFLHX
ULQH)0XVpHGHVWURXSHVGHPD MXV
HDQ DGRXSDU-XF7LFK,


1
2
,
1
/










LWWOH SDU5RJHU
752'8&7
H
O
X
H
D
O
0
L


H
Q
$



+
P
P
H
Q
r
P

D

L
V



/
3
�

Q
U
D
+
�
/



V
L
U
D
3


V
Q

/






P
H
Q
0
r
P
H
H
U
W


U
H
L
)

H
U
)

H
V
L
X
R
P
P


/
�
+
F
D
P
D




U
/
K




L
H
U
)

H
G

W
Q
H
U
X
V
L
R

5

/
p

D
E
Q


/
O
D

P
�
O
Q
D
O
E
D



1




+
H
H
Q
W
P


$

L
V



/
3
�

Q
H
'

U
X
W
V
X
L
F
X
/


/

Q
�
S
p
�
)
U


/
,
M

p

>
5
U
G





)




W
X
Q
Q
Q
L


/
X
H

&
V
R
V
W
X
U
L

X

�
H
D
Y
/
Q

W
5
K

F


$
X

W

5
D
V

$
S
U
H
Q
D
W
L
R
Q

W
G
H

/


5


Q
H

V
p
U

[
H
7

/
�
+
P
D












L
V
L
F
X
/



Q
D
P
+
�
/


W
U
H
P
H
Q
0

r
H
V


3
V
P

L

U
|
0
H
K
0
X
V


H
X
J
Q
L

X
D
X
G
/
X
[
L

Q
I
D
Q
6
Q
(
W
/
W
Q
/
O
O
W
U
R
H
H
Q
W
P

D
P
U
L
�


6
D
W

W
L
J
X
H
U
Q
W
Q
D
X
H
D
W
W
D
D
+
�
/


D
3
/
U
D
W
:
U
W
K
7
H
[
Q
W
p
X
Q
L
U
p
U
Q

/

Q
R
L



OD