Productions et perceptions des créations culturelles

Helena Balintova, Janka Palkova

Description

La mondialisation semble diminuer l'espace (même seulement symbolique) au minimum et rapprocher les acteurs. L'importance de l'espace local est ainsi réduite et sa valeur se relativise. Pour participer à la compréhension de la création culturelle contemporaine dans sa tension entre production et perception globale, il convient d'interroger la perception des créations culturelles locales. Si toute perception est traversée et influencée par le global, reste-t-elle locale ?

Sujets

• ARts
• Mondialisation
• Esthétique

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 mai 2012
• Nombre de lectures: 40
• EAN13: 9782296490543
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 4 Mo

Extrait

Productions et perceptions des créations culturelles

CollectionLocal & Global dirigée par Gilles ROUET et François SOULAGES Cette collection publie des livres réfléchissant au double phénomène articulé qui scande et structure les mondes contemporains, à savoir la précipitation vers le global et la revendication du local. Pour certains, « globalisation » et « mondialisation » sont synonymes, pour d’autres la confrontation des triplets sémantiques « globe/global/globalisation » et « monde/mondial/mondialisation » articule des analyses, des constats négatifs de cette transformation/évolution avec la positivité d’une ouverture au monde, être-au-monde, découverte de l’autre comme monde, un monde qui dépasse le seul globe, constat physique, l’économique, qui s’inscrit dans une quête de sens. Mais aussi un monde décrit comme global plutôt qu’universel. Déjà paru Sous la direction de Ivaylo DITCHEV & Gilles ROUET, La photographie, mythe global et usage local,2012. Sous la direction deSerge DUFOULON & Mária ROŠTEKOVÁ, Migrations, mobilités, frontières & voisinages, 2011. Sous la direction de Gilles ROUET,Citoyennetés et nationalités en Europe, articulations et pratiques, 2011. Sous la direction de Gilles ROUET,Nations, cultures et entreprises en Europe, 2011.

Sous la direction de Helena BÁLINTOVÁ & Janka PÁLKOVÁ Productions et perceptions des créations culturelles L’Harmattan

Les directeurs de collection remercient Anne-Coralie Bonnaire & Christophe Lips pour leur relecture attentive, patiente et efficace. Publié avec le concours de RETINA.International, de l’équipeArts des Images et Art Contemporain,EA 4010, Paris 8, duGroupe d’Études Pour une Europe de la Culture et de la Solidarité,EA 3625, Paris Descartes, Sorbonne Paris Cité, de l’IEEI, Institut d’Études Européennes et Internationales de Reims et du Département d’études européennes culturelles de la faculté des sciences humaines de l’Université Matej Bel de Banská Bystrica, dans le cadre des activités de la Chaire Jean Monnetad personamIdentités et « Cultures en Europe ». © L’Harmattan, 2012 5-7, rue de l’École-Polytechnique ; 75005 Paris http://www.librairieharmattan.com [e-mail] [e-mail] ISBN : 978-2-296-96844-8 EAN : 9782296968448

$YDQW3URSRV -·DL pWp j OD IRLV KRQRUp HW XQ SHX VXUSULV TXDQG -DQND 3iONRYi UHSUpVHQWDQWH GH OD &KDLUH GHV pWXGHV HXURSpHQQHV FXOWXUHOOHV GH OD )DFXOWp GHV VFLHQFHV KXPDLQHV GH O·8QLYHUVLWp 0DWHM %HO D FRQWDFWp OH %XUHDX GX 3UpVLGHQW GH OD 5pSXEOLTXH VORYDTXH SRXU OXL GHPDQGHU G·RXYULU OD MRXUQpH G·pWXGH LQWHUQDWLRQDOH GRQW OHV FRQWULEXWLRQV VRQW UpXQLHV GDQV FH YROXPH &·HVW OH VXMHW SULQFLSDO GH O·pYpQHPHQW TXL P·D LQFLWp j DFFHSWHU FHWWH SURSRVLWLRQ 0DLV SDV VHXOHPHQW (Q HIIHW OD MRXUQpH G·pWXGH D OLHX GDQV OH EkWLPHQW GH OD %LEOLRWKqTXH QDWLRQDOH XQH LQVWLWXWLRQ KRVSLWDOLqUH TXL DEULWH OH %XUHDX GX 3UpVLGHQW GH OD 5pSXEOLTXH VORYDTXH j %DQVNi %\VWULFD PDLV TXL HVW DXVVL RXYHUWH j GH QRPEUHXVHV DFWLYLWpV FXOWXUHOOHV VRFLDOHV VFLHQWLILTXHV HW DUWLVWLTXHV $XMRXUG·KXL GDQV OHV FRQVFLHQFHV SXEOLTXHV FRPPH GDQV OHV SUpVHQWDWLRQV GHV SROLWLTXHV pFRQRPLTXHV HW ILQDQFLqUHV UpVRQQHQW G·DXWUHV GRPDLQHV GH O·LQWHUDFWLRQ GX ORFDO HW GX JOREDO TXH FHOXL GH OD FXOWXUH 1RXV YLYRQV DFWXHOOHPHQW GDQV OH PRQGH GH O·pFRQRPLH JOREDOH GH O·LQVWLWXWLRQQDOLVDWLRQ FRQWLQXH GHV UDSSRUWV DX QLYHDX VXSUDQDWLRQDO GH O·LQWpJUDWLRQ pFRQRPLTXH GHV pWDWV HW GX GpSDVVHPHQW GHV IURQWLqUHV /D PRQGLDOLVDWLRQ DSSRUWH GHV UpVXOWDWV SRVLWLIV PDLV DXVVL QpJDWLIV 3UHVTXH WRXV OHV MRXUV GHSXLV WURLV DQQpHV RQ VH GHPDQGH FRPPHQW GpSDVVHU OD FULVH ILQDQFLqUH HW pFRQRPLTXH RQ SHQVH DX[ FRQVpTXHQFHV LPPpGLDWHV GH O·LQWpJUDWLRQ HW DX[ LQIOXHQFHV PXWXHOOHV GHV SUREOqPHV TXL DSSDUDLVVHQW DX QLYHDX ORFDO HW TXL VH WUDQVIqUHQW DX QLYHDX JOREDO '·XQ DXWUH SRLQW GH YXH GHV DSSUpKHQVLRQV OLpHV j O·pYROXWLRQ GH OD PRQGLDOLVDWLRQ VRQW UHODWLYHV j OD FUDLQWH GH OD SHUWH GH O·LGHQWLWp HW GH O·LQGpSHQGDQFH GHV LQVWLWXWLRQV QDWLRQDOHV GH OD GLPLQXWLRQ GH OD VRXYHUDLQHWp pFRQRPLTXH HW G·XQH EDLVVH G·LQIOXHQFH SRXU OH GpYHORSSHPHQW GH O·pFRQRPLH GH VRQ SD\V G·RULJLQH &·HVW OD UDLVRQ SRXU ODTXHOOH QRXV VRPPHV VDQV FHVVH FRQIURQWpV j OD UHFKHUFKH GH UpSRQVHV SRXU VDYRLU GDQV TXHOOH PHVXUH OHV SURFHVVXV PHQWLRQQpV VRQW QpFHVVDLUHV SRXU 

SRXYRLU PLHX[ DERUGHU OHV SUREOqPHV DFWXHOV TXL GpSDVVHQW OHV IURQWLqUHV GHV UpJLRQV GHV pWDWV RX GHV pFRQRPLHV WRXW HQ FRQVHUYDQW HQ SDUDOOqOH FH TXL HVW SURSUH XQLTXH VLQJXOLHU HW VSpFLILTXH j XQ SD\V GRQQp /HV LGpHV PHQWLRQQpHV QH VRQW TX·HQ DSSDUHQFH LQWpULHXUHPHQW FRQWUDGLFWRLUHV HW RQ QH VH UHQG SDV VRXYHQW FRPSWH TXH OD FRQQDLVVDQFH JOREDOH HVW XQH PRVDwTXH ULFKH HQ VLQJXODULWpV ORFDOHV FDU FH SURFHVVXV VH SDVVH GHSXLV ORQJWHPSV GDQV OH GRPDLQH GH OD FXOWXUH GH O·DUW HW GHV VFLHQFHV VRFLDOHV 9RLOj OH WKqPH GH FHW RXYUDJH HW GHV FRQWULEXWLRQV UpDOLVpHV SDU GHV VRFLRORJXHV KLVWRULHQV GH O·DUW PXVLFRORJXHV HW DXWUHV VSpFLDOLVWHV -H VXLV SHUVXDGp TXH FHWWH SXEOLFDWLRQ FRPPH WRXV FHX[ GH OD FROOHFWLRQ DLQVL TXH OHV DXWUHV DFWLYLWpV RUJDQLVpHV GDQV OH FDGUH GX F\FOH/RFDO *OREDOFROORTXHV VpPLQDLUHV H[SRVLWLRQV YD FRQWULEXHU DX GpEDW VXU OHV UHODWLRQV GHV SURGXFWLRQV ORFDOHV HW GH OHXUV SHUFHSWLRQV JOREDOHV HW TXH FHV GHUQLqUHV YRQW LQIOXHQFHU GH SOXV HQ SOXV OHV DXWUHV GRPDLQHV GH OD YLH VRFLDOH HW SXEOLTXH 6WDQLVODY /täND



,QWURGXFWLRQ /D FUpDWLRQ FXOWXUHOOH HQWUH ORFDO HW JOREDO /H WLWUH GH O·RXYUDJH DUWLFXOH GHX[ RSSRVLWLRQV ORFDOJOREDO G·XQH SDUW SURGXFWLRQSHUFHSWLRQ G·DXWUH SDUW /D FUpDWLRQ FXOWXUHOOH SURGXFWLRQ SHUoXH SXLVTXH © FXOWXUH ª HW SOXV JpQpUDOHPHQW O·H[SUHVVLRQ FXOWXUHOOH VHPEOHQW OLpHV DX ORFDO PDLV GDQV XQ FRQWH[WH DVVH] QRXYHDX GH PRQGLDOLVDWLRQJOREDOLVDWLRQ /D SURGXFWLRQ ORFDOH SHXW HQ HIIHW ©rWUH OLpH j XQ FHUWDLQ WHUULWRLUH OLPLWp RX GpILQL SDU GHV IURQWLqUHV >GDQV@ XQ HVSDFH UHVWUHLQW FRQFUqWHPHQW >0DLV@ OD PRQGLDOLVDWLRQ GHV pFKDQJHV LPSOLTXH XQ pODUJLVVHPHQW GHV HVSDFHV VRFLDX[ DYHF HQ SDUWLFXOLHU XQH DXJPHQWDWLRQ GHV PRELOLWpV  OHV SURGXFWHXUV TXLWWHQW DLQVL VRXYHQW GpVRUPDLV OHXUV OLHX[ G·RULJLQH RX KDELWXHOV HW GpSDVVHQW DORUV OHV OLPLWHV ORFDOHV HW WHUULWRULDOHV /HV SURGXLWV GH OHXUV DFWLYLWpV pOpPHQWV GH FXOWXUH PDWpULHOOH HW VSLULWXHOOH GHYLHQQHQW DORUV ¶UpVLVWDQWV· j OD UpFHSWLRQ ORFDOH FDU O·LGHQWLWp GX ORFDO pYROXH HW VH WUDQVIRUPH DX FRQWDFW G··RIIUHV QRXYHOOHV· &·HVW DLQVL TXH SHXW HQ SDUWLFXOLHU V·DUWLFXOHU XQH UHODWLRQ HQWUH ORFDO HW JOREDO HQWUH SDUWLHO HW XQLYHUVHO XQ UDSSRUW TXL Q·D SOXV GH FDUDFWqUH DQWDJRQLVWH PDLV TXL VH WUDQVIRUPH HQ XQ FRUUpODW V\QHUJLTXH $X SRLQW TXH O·RQ SDUOH SDUIRLV  GH ¶JORFDO· ª  /D PRQGLDOLVDWLRQ VHPEOH DLQVL UpGXLUH FRQWUDFWHU O·HVSDFH PrPH VHXOHPHQW V\PEROLTXH © UDSSURFKHU OHV DFWHXUV DXJPHQWHU OD WHQGDQFH j XQH GLIIpUHQFLDWLRQ GXJHQLGX HW ORFL

 +HOHQD %iOLQWRYi -DQND 3iONRYi H[WUDLW GH O·DSSHO j FRPPXQLFDWLRQ GH OD MRXUQpH G·pWXGHV G·RFWREUH  RUJDQLVpH j %DQVNi %\VWULFD GRQW VRQW LVVXHV OHV FRQWULEXWLRQV UpXQLHV GDQV FHW RXYUDJH 

/·LPSRUWDQFH GH O·HVSDFH ORFDO HQ VHUDLW DLQVL UpGXLWH HW VD YDOHXU VH  UHODWLYLVHUDLWª  /D VLWXDWLRQ SDUDvW SRXUWDQW SDUDGR[DOH  G·XQ F{Wp XQH PRQGLDOLVDWLRQ VDQV FULWLTXH HW XQH LJQRUDQFH UHODWLYH GHV FXOWXUHV ORFDOHV SHXYHQW DYRLU GHV FRQVpTXHQFHV QpJDWLYHV VRXYHQW UpVXPpHV GDQV FHWWH H[SUHVVLRQ G·© LPSpULDOLVPH FXOWXUHO ª  GH O·DXWUH OHV pORJHV GX ORFDO GX SDUWLHO SHXYHQW PHQHU j GHV LPSDVVHV j GHV LOOXVLRQV FRPPXQDXWDULVPH HW QDWLRQDOLVPH FXOWXUHOV HQ pWDQW GHV H[HPSOHV &HSHQGDQW ©OD FXOWXUH Q·HVW MDPDLV PRQRFXOWXUH  FHOD HVW YUDL GHSXLV OH QpROLWKLTXH SRXU O·DJULFXOWXUH HW SRXU OD FUpDWLRQ FXOWXUHOOH /D QpFHVVDLUH SRO\FXOWXUH GHV FUpDWHXUV HW GHV FUpDWLIV GRLW >GDQV FHWWH JOREDOLVDWLRQ@ QRXV REOLJHU j UHSHQVHU OHV UDSSRUWV PXOWLSOHV FRPSOH[HV GLDOHFWLTXHV HW GRQF pYROXWLIV HQWUH ORFDO HW JOREDO >« DILQ G·pYLWHU GH GpERXFKHU@ QRQ SDV VXU GHV SURGXFWLRQV GHV UpFHSWLRQV HW GHV SHUFHSWLRQV JOREDOLVDQWHV HW GRQF XQLIRUPLVDQWHV PDLV VXU GHV SUDWLTXHV HW GHV DSSURFKHV PRQGLDOLVDQWHV VL O·RQ HQWHQG SDU Oj GHV DSSURFKHV TXL SUHQQHQW HQ FRPSWH OD VLQJXODULWp GX ORFDO HW OD ULFKHVVH  GX PRQGLDO ª  &·HVW HQ IDLW UHODWLYHPHQW UpFHPPHQW TXH OHV UHODWLRQV HQWUH JOREDOLVDWLRQ HW FXOWXUH RQW pWp WKpRULVpHV HW HQ SULYLOpJLDQW XQ SRLQW GH YXH VRFLRORJLTXH RQ SHXW PHWWUH HQ pYLGHQFH TXDWUH DSSURFKHV WKpRULTXHV SULQFLSDOHV  FHOOH GH © O·LPSpULDOLVPH FXOWXUHO ª O·DQDO\VH GHV UpVHDX[ FXOWXUHOV O·pWXGH GH OD UpFHSWLRQ HW HQILQ OD PLVH HQ pYLGHQFH GHV VWUDWpJLHV XUEDLQHV RULHQWpHV YHUV OD JOREDOLVDWLRQ FXOWXUHOOH HQ SDUWLFXOLHU SRXU WHQWHU GH © SUpVHUYHU ª YRLUH GH VXVFLWHU OD FUpDWLRQ HW OHV FXOWXUHV ORFDOHV WRXW HQ SDUIRLV OHV LQWpJUDQW GDQV GHV UpVHDX[ JOREDX[ /D GpQRQFLDWLRQ G·XQH FXOWXUH LQVWUXPHQWDOLVpH j GHV ILQV SROLWLTXHV V·DSSXLH HQ SDUWLFXOLHU GHSXLV OHV DQQpHV  VXU OH FRQVWDW GH O·pYROXWLRQ GX V\VWqPH pFRQRPLTXH GH PDUFKp HW VXU OH GpYHORSSHPHQW GHV PDVVPpGLDV /HV DQDO\VHV GH W\SH © FHQWUHSpULSKpULH ª GH GRPLQDWLRQ SROLWLTXH HWRX GH

,ELGHP ,ELGHP