STATISTIK KURZGEFASST eurostat Außenhandel ISSN 1017-5806 HANDEL DER EUROPÄISCHEN UNION MIT DEN ASEAN(1) LÄNDERN, CHINA, SÜDKOREA UND JAPAN (ASIEN 10) Ergebnisse für 19891994 Teil I: Zusammenfassung HANDEL DER EU MIT DEN ASIEN10 LANDERN 1.1 Die Handelsbeziehungen zwischen der EU und den Mrd ECU AsienIO haben für beide Seiten große Bedeutung. Von 120 19891994 ist der Anteil der AsienIO amGesamtaußenhandel der EU um mehr als 3 % angestiegen, und 100 zwar auf 20,6 % bei den ExtraEU Einfuhren und auf 80 14,4 % bei den Ausfuhren. Der Hauptgrund für diese 60 Entwicklung war die starke Ausweitung des EUHandels mit den sieben ASEANLändern und 40 China, während der A*nteil Japans sowohl bei den 20 Einfuhren als auch bei den Ausfuhren sank. Die Region 0 AsienIO als Ganzes wickelte 1994 ungefähr 14% ihres gesamten Handels mit der EU ab. Das hohe, -20 strukturelle Defizit im EUHandel mit AsienIO rührt im -40 wesentlichen aus dem Handel mit Japan und China her. -60 1.2 Parallel zu der durchschnittlichen Wachstumsrate 1989 1990 1991 1992 1993 1994 der ExtraEUEinfuhren im Jahr 1994 haben sich die Einfuhren der Union auch aus den AsienIO gegenüber ■Ausfuhren "Einfuhren D Handelsbilanz 1993 um 10% erhöht. Die Ausfuhren der EU in diese Region entwickelten sich recht lebhaft (+18%) und \m wuchsen damit schneller als die ExtraEUAusfuhren im ANTEIL DER ASIEN10 LÄNDER Durchschnitt (+10,7%).