Themenkreis 4 · Theme 4 · Thème 4 ISSN 0378-7559 Energie und Industrie · Energy and industry · Énergie et industrie Reihe Β · Series Β · Série Β Konjunktur · Short-term trends · Conjoncture eurostat Eisen und Stahl Iron and steel Sidérurgie 2 Π 1992 Monatlich · Monthly · Mensuel Die Rohstahlerzeugung der Gemeinschaft hat in Januar 1992 mit 11,5 Mio.t -saisonbereinigt - um 1,4% gegenüber dem Vormonat abgenommen. Im Vergleich zu Januar 1991 beträgt der Rückgang 1,6%. Die Walzstahlerzeugung der Gemeinschaft erreichte im Dezember 1991 8,6 Mio.t. Im Jahr 1991 wurden 119 Mio.t erzeugt; verglichen mit 1990 (bereinigt um den geänderten Gebietsstand der BRD Deutschland) ist ein Rückgang um 0,7% zu verzeichnen. In January 1992 Community crude steel production at 11.5 mio.t, showed a seasonally adjusted drop of 1.4% compared with the previous month and drop of 1.6% compared with January 1991. In December 1991 Community production of finished rolled products reached 8.6 mio.t, bringing the total for the year to 119 mio.t; compared with 1990 (adjusted to the modified territory of the FR of Germany)it represents a decrease of 0.7%.