Themenkreis 4 D Theme 4 U Thème 4 ISSN 0378-7559 Energie und Industrien Energy and industry □ Energie et industrie Reihe Β D Series Β D Série Β Konjunktur D Short-term trends D Conjoncture eurostat Eisen und Stahl Iron and steel Sidérurgie 4 D 1988 Monatlich D Monthly D Mensuel I Orig.FR I Die Rohstahlerzeugung der Gemeinschaft hat im März 1988 mit 11,7 Mio.t -saisonbereinigt - gegenüber dem Vormonat um 5,5% abgenommen; im Vergleich mit März 1987 ist jedoch eine Zunahme um 3,5% zu verzeichnen. Im ersten Vierteljahr 1988 wurden insgesamt 34,4 Mio.t erschmolzen, das entspricht einer Steigerung um 10,5% gegenüber dem entsprechenden Vorjahreszeitraum. In March 1988 Community production of crude steel reached 11.7 mio.t, representing a seasonally adjusted fall of 5.5% compared with the previous month and a rise of 3.5% compared with March 1987. The first quarter of 1988, at 34.4 mio.t, worked out at an increase of 10.5% on the first quarter of 1987. En mars 1988, la production communautaire d'acier brut a atteint 11,7 mio.t, ce qui représente une baisse désaisonnali sée de 5,5% par rapport au mois précédent et une progression de 3,5% par rapport à mars 1987. Le premier trimestre 1988 se solde ainsi, avec 34,4 mio.t, par une hausse de 10,5% par rapport au premier trimestre 1987.