ISSN 0378-8008 KONJUNKTURINDIKATOREN eurostat FÜR DIE INDUSTRIE Monatlich INDEX DER INDUSTRIELLEN PRODUKTION Gleichbleibende Produktion im dritten Quartal trotz eines leichten Rückgangs im August und September Der vorläufige Index der industriellen Produktion in der Gemeinschaft für den Monat September 1981, der auf den von fünf Ländern (D,F,I,NL,VK) gelieferten Zahlen basiert, lag bei 114,7 (1975=100). Dies entspricht einem Rückgang um 0,6% gegenüber dem entsprechenden Monat des Jahres 1980, als bei der industriellen Produktion die stärksten Abwärtsbewegungen bereits aufgetreten waren. Für das gesamte dritte Quartal 1981 beläuft sich der Rückgang auf 1,7% gegenüber dem gleichen Quartal des Vorjahres. Nach Saisonbereinigung lag der Index im September bei 112,6. Obwohl bei dieser Zahl im Vergleich zu der des Monats August ein leichter Anstieg festzustellen ist (+0,3%), sind die bereinigten Indizes der letzten beiden Monate die niedrigsten, die seit Januar verzeichnet wurden. Die industrielle Produktion des dritten Quartals liegt saisonbereinigt in etwa auf dem Niveau des zweiten Quartals (-0,2%, s. Tabelle II: Mittelwert der bereinigten Indizes der letzten drei Monate gegenüber den vorhergehenden drei Monaten), obwohl die seit Beginn des Jahres verzeichneten Rückgänge (-0,3% im ersten Quartal, -0,3% im zweiten Quartal und nun -0,2% im dritten Quartal) kumuliert einer Abschwächung von rd. 1% gegenüber dem Produktionsniveau zum Jahresende 1980 entsprechen.