^ ISSN 10247599 ·· CHLUSSELZAHLEN Bulletin zur europäischen Konjunktur und Synthesen 11/97 irnstat ^^ eurostat Vorwort Die jährliche Inflationsrate der EU hat sich von 1,7 % im Juli auf 1,8 % im August Inhalt erhöht. Ein Jahr zuvor lag die Preissteigerung bei 2,2 %. Vprwort Die saisonbereinigte Arbeitslosenquote der EU lag im August, unverändert Eckdaten der Europäischen gegenüber dem Vormonat, bei 10,6 %. Im August 1996 betrug die Quote 10,9 %. Wirtschaft In den ersten beiden Monaten des Jahres 1997 schloß die Bilanz des Handels der EU mit Drittländern mit einem Überschuß von 0,8 Mrd. ECU. Der Gesamtwert der 1 Konjunkturindikatoren Versendungen belief sich im Zeitraum JanuarFebruar 1997 auf rund 180 Mrd. ECU, was einem Zuwachs von 3,2 % gegenüber dem gleichen Vorjahreszeitraum Inflationsrate entspricht. Arbeitslosigkeit Der Kurs des USDollar gab gegenüber den europäischen Währungen Ende August Außenhandel und in der ersten Septemberhälfte nach. Im September fand in der EU lediglich in Geld und Finanzen Industrieproduktion Finnland eine Anpassung der amtlichen Zinssätze statt; hier wurde der Tendersatz von 3 % auf 3,25 % heraufgesetzt. Der WSWechselkursmechanismus (WKM) was 2- Dossier des Monats hat sich im September generell fest. Die Renditen von Staatsanleihen zogen in der EU im August leicht an, gegenüber Erhebliche Unterschiede dem Vormonat weniger als 0,2 Prozentpunkte.