SCHNELLBERICHTE eurostat Außenhandel und Zahlungsbilanz 1994 D 5 ISSN 10175806 DER HANDEL DER EUROPAISCHEN UNION (EU) MIT JAPAN (1) Ergebnisse bis Juni 1993Teil I: Zusammenfassung Im ersten Halbjahr 1993 betrug das Defizit der EU im im wesentlichen auf Industrieerzeugnisse, die 99 % der Handel mit Japan 13,5 Mrd. ECU, gegenüber gesamten EUEinfuhren und 82 % der gesamten EUAus16,5 Mrd. ECU im entsprechenden Vorjahreszeitraum. fuhren ausmachen. Die wichtigsten EUEinfuhren nach Diese Verringerung des Handelsdefizits der EU mit Japan SITCAbschnitten waren im ersten Halbjahr 1993 Straßenfahrzeuge (6,3 Mrd. ECU), Büromaschinen (3,2 Mrd. ist in erster Linie auf den Rückgang der EUEinfuhren (um ECU), elektrische Maschinen (2,6 Mrd. ECU) und Geräte 10,9 %) zurückzuführen. Die EUAusfuhren nach Japan für die Nachrichtentechnik/Bild und Tonaufnahme und verringerten sich zwischen dem ersten Halbjahr 1992 und Wiedergabegeräte (2,3 Mrd. ECU). Nach Japan ausgedem gleichen Zeitraum 1993 um 0,2 %. Mit einem Anteil führt wurden während des deichen Zeitraums vor allem von 31,2 % an den gesamten EUEinfuhren und 34,4 % an Straßenfahrzeuge (1,3 Mrd. ECU), medizinische und pharden gesamten EUAusfuhren war die Bundesrepublik mazeutische Erzeugnisse (0,7 Mrd. ECU) und verschiedeDeutschland der wichtigste EUHandelspartner Japans. ne bearbeitete Waren (0,5 Mrd. ECU).