ropäischen Statisti u II eti n de G) O) co o Statistisches Amt der Europäischen Gemeinschaften Statistik für den Euro M 3/99 ( In dieser Ausgabe von Sigma... ) Dne gemeinsame Währung... Am 1. Januar 1999 sind wir mil der Premiere des Euro auf den Finanzmärkten in die dritte Stufe der EWU eingetreten - eine Veränderung, die alle Bürger Europas betrifft und große Auswirkungen auf die Wirtschaft hat. Der Bau eines vereinigten Europa mit einer gemeinsamen Währung ¡st ein faszinierendes Unterfangen, aber auch eine gewaltige Herausforderung. Viel Arbeit wurde bereits geleistet, dach bleibt auch in Zukunft noch viel zu tun. Zahlreiche Institutionen, Eurostat, die Europäische Zentralbank, die nationalen Statistischen Ämter und die nationalen Zentralbanken, sind mit Kräften bemüht, die Euro-Statistiken bereitzustellen, die von Politikern und anderen Entscheidungsträgern, von den Rnanzmärkten und den Medien gefordert werden. Vor diesem Hintergrund wollen wir eine Ausgabe von Sigma dem Thema 'Statistik und der furo'widmen und einige der zentralen Fragen beantworten. Daher haben wir mit Personen gesprochen, die besonders eng in den Prozeß eingebunden sind, der sicherstellen soll, daß die Statistik den an sie gestellten Anforderungen heute und in Zukunft genügt.