STATISTIQUES RAPIDES eurostat Agriculture, sylviculture et pêche 1994 D 10 ISSN 1017-5768 EVOLUTION DES INDICES CE DES PRIX AGRICOLES (OUTPUT ET INPUT) EN 1993 Prix à la production des produits agricoles (output) Légère augmentation en termes nominaux (+ 0,6 %) pour EUR 12, baisse continue en termes réels (- 4,2 %) En 1993, l'indice des prix à la production des reflétant la baisse des prix de la quasi-totalité produits agricoles (y compris les fruits et des céréales, notamment le blé tendre (- 5,9 %) légumes) pour l'ensemble de la Communauté et l'orge fourragère (- 5,4 %). L'exception a été (EUR 12, à l'exclusion des nouveaux "Lander" le blé dur dont le prix réel a augmenté allemands) a légèrement augmenté en termes (+ 1,7 %). Une grande partie de la baisse des nominaux (+ 0,6 %), suite à l'évolution prix des céréales est due aux réductions des inhabituelle à la baisse des prix nominaux prix institutionnels issues de la réforme de la enregistrée en 1992. Cependant, cette hausse Politique Agricole Commune, réductions des prix étant inférieure au taux annuel compensées par des aides directes. d'inflation, l'indice des prix réels a continué de Contrairement aux céréales, l'indice de prix du baisser (- 4,2 %). Ceci représente la quatrième riz a fortement augmenté (+ 13,9 %). L'indice baisse consécutive de l'indice des prix output.