STATISTIQUES RAPIDES eurostat Agriculture, sylviculture et pêche 1994D19 ISSN 1017-5768 EVOLUTION DES INDICES UE DES PRIX AGRICOLES EN 1994 Resultats des prévisions1)2) Prix à la production des produits agricoles (outputs) : Baisse en termes réels prévue pour EUR 12 en 1994 (-1,3%) mais moins importante qu'en 1993 (-4,1%) Prix d'achat de moyens de production agricoles (inputs) : Poursuite de la baisse en termes réels (-2,1%) Comparaison de l'évolution des prix des outputs et des inputs en termes réels Petite hausse attendue des termes de l'échange de l'agriculture (+0,7%) renversant la baisse de l'année précédente (-3,0%) 1) L'évolution des prix des outputs et des inputs agricoles pour l'année 1994 a été estimée, en collaboration avec les Etats membres de l'Union, à l'aide d'indices de prix. Les prévisions publiées dans les présentes "Statistiques Rapides" correspondent à l'état de l'information au 30 novembre 1994. 2) Données pour la République fédérale d'Allemagne dans sa situation territoriale d'avant le 3 octobre 1990. Fin de rédaction: 16.12.1994 Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter: G. MAHON Eurostat, L-2920 Luxembourg, tél.