ISSN 1010-1780 Vierteljährliche volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen - ESVG Vierteljährlich 1. Analyse der wirtschaftlichen Situation 1.1 Die Gemeinschaft Phase der Stagnation des Wirtschaftswachstums (BIP + 0,1 %) bei gleichzeitigem Rückgang der Inflation (+0,6 %). Im Laufe des dritten Quartals 1992 belief sich das nominale Bruttoinlandsprodukt der Gemeinschaft insgesamt (*) auf 137 662 Mio. ECU. Dies entspricht einer Erhöhung um 0,7% gegenüber dem letzten Quartal. Dieser Anstieg ¡st der niedrigste seit dem ersten Quartal 1987. Mit 4,0% Wachstumr den drittel Quartal 1991 wurde das niedrigste Ergebnis erzielt. Bei der Aufgliederung der nominalen Steigerung nach Preisanstieg und realem Wachstum stellt man fest, daß letzteres kaum ins Gewicht fällt. Das reale Produktionsergebnis wird mit 870 191 Mio. ECU angegeben; dies entspricht einem Wachstum von lediglich 0,1 % gegenüber dem vorherigen Quartal. Gegenüber dem Vorjahr betrug das Wachstum 0,6 % und für die ersten neun Monate dieses Jahres lediglich 1,1 %; dieses Ergebnis lag weit unter dem alles andere als hervorragenden Ergebnis des entsprechenden Vorjahreszeitraums. Zusammen mit einer ungünstigen Entwicklung bei den wichtigsten makroökonomischen Indikatoren führte dies zu einer Rücknahme der Wachstumsprognosen für 1992 und 1993.