Apprendre l'ukrainien

Olga Uhry

Description

Le but de cet ouvrage est de diffuser la langue ukrainienne. Il présente des textes et des dialogues abordant les sujets de la vie quotidienne, permettant ainsi au lecteur de discuter avec les Ukrainiens. La transcription des mots et des phrases aidera à lire les textes dès la première leçon. De plus, des explications grammaticales et des exercices sont également présents dans cet ouvrage.

Sujets

• Langues
• Toutes les langues
• Langue
• Méthode

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 15 août 2017
• Nombre de lectures: 22
• EAN13: 9782140043468
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Le but de cet ouvrage est de difuser la langue ukrainienne, l’une des plus belles et mélodiques langues au monde. Ce livre présente des textes et des dialogues abordant les sujets de la vie quoIdienne, permeTant ainsi au lecteur de discuter avec les Ukrainiens. La transcripIon des mots et des phrases aidera à lire les textes dès la première leçon. De plus, des explicaIons grammaIcales et des exercices sont également présents dans cet ouvrage.

un blog à propos de l’apprenIssage des langues. Elle s’intéresse également à la communicaIon digitale.

24,50

Olga Uhry

Apprendre l’ukrainien pour les débutants et faux débutants

Apprendre l’ukrainien pour les débutants et faux débutants

Olga Uhry

Apprendre l’ukrainien pour les débutants et faux débutants

© L’Harmattan, 2017 5-7, rue de l’Ecole-Polytechnique, 75005 Paris http://www.editions-harmattan.fr ISBN : 978-2-343-12550-3 EAN : 9782343125503

Préface

Vous allez commencer à apprendre l’ukrainien, l’une des plus belles et plus mélodiques langues du monde. On dit souvent que l’ukrainien ressemble au chant du rossignol tellement cette langue est jolie. De plus, elle est riche en synonymes, ce qui donne à l’ukrainien une grande diversité et polyvalence. Ceci vous permettra de choisir les mots les plus appropriés pour décrire les choses exactement comme vous le souhaitez. Ce livre contient 23 leçons qui touchent à tous les aspects de la vie quotidienne. Vous allez vivre les histoires de trois personnages ukrainiens et apprendre la langue avec eux. Concentrez-vous surtout sur l’apprentissage des expressions qui se trouvent après chaque dialogue. Si vous avez des difficultés avec la traduction des mots, n’hésitez pas à consulter le dictionnaire à la fin du livre. Après chaque chapitre, il y a des exercices : ils sont là pour que vous puissiez vous entraîner avec les mots, les structures des phrases ainsi que la grammaire. Je vous souhaite bonne chance sur le chemin de l’apprentissage, qui n’est parfois pas facile mais qui est tellement passionnant ! Je voudrais remercier l’édition l’Harmattan pour la publication de ce livre qui permettra aux gens d’apprendre la langue ukrainienne. Je remercie également ma famille, notamment mon mari qui m’ont toujours soutenu et cru en moi.

Lettre

А а Б б В в Г г Ґ ґ Д д Е е Є є Ж ж З з И и І і Ї ї Й й К к Л л

L'alphabet ukrainien

Transcription Son équivalent en français phonétique /a/arbre /b/bouquet /v/wagon /h/ « h » aspiré comme «hache » /g/gnome /d/donner /e/ pêche /ye/ payé /ʒ/jeter /z/ raser /ı/école /i:/ici /yi/ le son /yi/ /y/yoga /k/courir /L/lampe

9