Cette publication est uniquement disponible à l'achat

Publications similaires

Emmanuel PISANI
Le dialogue islamo-chrétien à l’épreuve
Père Anawati, o.p. – Dr Baraka Une controverse au vingtième siècle
Le dialogue islamo-chrétien à l’épreuve
Religions et Spiritualité fondée parRichard Moreau, Professeur émérite à l'Université de Paris XII dirigée par Gilles-Marie Moreau et André Thayse, Professeur émérite à l'Université de Louvain La collectionReligions et Spiritualité rassemble divers types d’ouvrages : des études et des débats sur les grandes questions fondamentales qui se posent à l’homme, des biographies, des textes inédits ou des réimpressions de livres anciens ou méconnus. La collection est ouverte à toutes les grandes religions et au dialogue inter-religieux. Dernières parutions Philippe BEITIA,Le culte local des Papes dans l’Église catholique, 2014. Ataa DENKHA,L’imaginaire du paradis et le monde de l’au-delà dans le christianisme et dans l’islam, 2014. Bruno FLORENTIN,Appréciations et réalisations dans le livre de la Genèse, 2013. Matthieu ROUILLE d’ORFEUIL,Dieu existe-t-il ? Et autre questions chrétiennes dans un monde qui souffre, 2013. Albert GOOSENS,La tragique éradication du Christianisme e cathare. Une "solution finale" au XIII siècle, 2013. Anna BARJANSKY,L’hôpital de Loches. Des origines à la Révolution, 2013. Philippe BEITIA,Les fêtes des saints Papes dans les livres liturgiques de l’Église catholique, 2013. Pierre EGLOFF,L’univers, les hommes, le Diable et le bon Dieu. Essai, 2013. André THAYSE,Dieu personnel et ultime réalité, 2013. Francis WEILL,Chrétiens et juifs, juifs et chrétiens – L’inéluctable fraternité, 2013. Claude-Henri VALLOTTON,Prédications de Noël à Pentecôte. Ecouter Dieu au cœur de Berlin, Tome 1, 2012. Claude-Henri VALLOTTON,Prédications pour mieux vivre son quotidien. Ecouter Dieu au cœur de Berlin, Tome 2, 2012. Michel ANGLARES,Chrétiens en quartier d’affaires. Une Église à la Défense : enjeux pastoraux et théologiques, 2012
Emmanuel PISANIo.p.
Le dialogue islamo-chrétien à l’épreuve
Père Anawati, o.p. – Dr Baraka Une controverse au vingtième siècle
Du même auteur 100 questions sur Dieu(dir.), Perpignan, Artège, 2012. 100 questions sur l’Église(dir.), Perpignan, Artège, 2013.Nihil obstat Fr. Henry Donneaud o.p. – fr. Adrien Candiard o.p. Imprimi Potest Fr. Gilbert Narcisse o.p. Prieur Provincial Bordeaux, le 24 mai 2014
© L’Harmattan, 2014 5-7, rue de l’École-Polytechnique, 75005 Paris www. harmattan.comdiffusion.harmattan@wanadoo.frharmattan1@wanadoo.frISBN : 978-2-343-03693-9 EAN : 9782343036939
Avertissements
Le système de translittération adopté est celui d’Arabica, soit dans l’ordre de l’alphabet arabe : ’, b, t,,ğ,,, d,, r, z, s, š,,,,, ‘,ġ, f, q, k, l, m, n, h, w, y.
tâ marbûa : a, at (état construit)
article : al- et l-
voyelles : a, i, u â, î, û ; diphtongues : aw, ay
Le Coran est cité d’après la traduction de Denise Masson, éventuellement modifiée. Le chiffre du verset renvoie à l’édition du Caire.
La Bible est citée d’après la traduction deLa Bible de Jérusalem, éventuellement modifiée.
Les textes du Magistère, sauf indication contraire, sont cités à partir de l’édition : CONSEIL PONTIFICAL POUR LE DIALOGUE INTERRELIGIEUX,Le dialogue interreligieux dans l’ensei-gnement officiel de l’Église catholique du Concile Vatican II à Jean-Paul II, 1963-2005, Documents rassemblés par Mgr Francesco Gioia, Éditions de Solesmes, 2006.
Ce livre est le fruit d’un travail de recherche en théologie des religions soutenu à Toulouse sous la direction du Père Jean-Jacques Rouchi et dont l’idée revient au Père Régis Morelon, alors Directeur de l’IDEO. Pour les besoins de l’édition, l’appareil critique a été « allégé », les commentaires historiques et théologiques adaptés. Mes remerciements particuliers et chaleureux aux frères Jean-Jacques Pérennès, Henry Donneaud, Adrien Candiard, Régis Bron.
7
À Sandrine, ma sœur, en reconnaissance de sa présence indéfectible visible et invisible à la jeunesse égyptienne à ces jeunes musulmans et chrétiens qui tiennent le flambeau de l’espérance gage d’un avenir commun possible à Rita,Marleine Dalal Khaled, Mohammed Sa’oud, Mahmoud Mustafa, Samuel, Mina Georges, Kerilios David, Ibrahim John, Amir, Nasr Radi, Magdi ‘Amad