La lecture à portée de main
Vous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage
Vous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage
Description
Les pépites de l'oralité révélées
L'Homme est né d'impatience. (Coran, XXI, 37)
Le meilleur des princes est celui qui fréquente le savant ; le pire des savants est celui qui fréquente les princes. (Sagesse persane)
Le pied va là où l'envie l'emmène. (Proverbe tunisien)
Sagesse coranique, hadiths (propos du prophète Mohammed), proverbes arabes ou musulmans, sentences universelles : ce petit livre se présente comme une anthologie éclectique, positive et lyrique des paroles de l'Islam.
En Orient, l'oralité est mère de tous les enseignements ? éthiques, moraux, familiaux. Autant de principes de vie et d'aphorismes qui font grandir, réfléchir... ou parfois sourire.
Sujets
Informations
Publié par | First Editions |
Date de parution | 20 décembre 2012 |
Nombre de lectures | 9 670 |
EAN13 | 9782754047647 |
Langue | Français |
Informations légales : prix de location à la page 0,0075€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.
Extrait
© Éditions First, 2009
Le Code de la propriété intellectuelle interdit les copies ou reproductions destinées à une utilisation collective. Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite par quelque procédé que ce soit, sans le consentement de l’auteur, de ses ayants droit ou de ses ayants cause est illicite et constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles L 335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
Dépôt légal : 3e trimestre 2009
Édition : Marie-Anne Jost
Correction : Anne-Lise Martin
Conception graphique : Georges Brevière
Conception couverture : Olivier Frenot
Éditions First En partenariat avec le CNL.
60, rue Mazarine, 75006 Paris
Tél. : 01 45 49 60 00
Fax : 01 45 49 60 01
e-mail : firstinfo@efirst.com
www.editionsfirst.fr
9782754047647
Cet usage immémorial de la langue est serti dans une alchimie de mots, de proverbes, de devinettes et d’énigmes, auxquels participent des nations situées sur les rives de trois mers nourricières, la Méditerranée, l’océan Indien et la mer Caspienne.
À ce premier fonds est venu se surajouter le Coran, parole divine par excellence et, peu de temps après, le hadith prophétique.
Enfin, la mystique, la poésie profane, la langue des amoureux et le bon sens paysan ont fini par donner à cet ensemble une dimension universelle.
Je reproduis ces fragments en cherchant à préserver la fidélité aux mots et le respect du contexte.
Malek Chebel.
Où que vous vous tourniez, là est le visage d’Allah.
(Coran, II, 115.)
Pas de contrainte en religion. La rectitude s’est distinguée de l’erreur.
(Coran, II, 256.)
Mes serviteurs t’interrogeront sur Moi, dis-leur que Je suis proche.
(Coran, II, 186.)
L’amour des réjouissances a été présenté aux hommes de manière trompeuse : il en est ainsi des femmes, des enfants, des quintaux d’or et d’argent, des chevaux de race, du bétail et des terres de labour. Tout cela est un plaisir éphémère, mais c’est auprès d’Allah que se trouve le lieu du retour bénéfique.
(Coran, II, 14.)
Vous n’atteindrez la vraie piété que lorsque vous aurez fait aumône de ce que vous chérissez le plus. Allah est au courant de ce que vous dépensez.
(Coran, III, 92.)