D'une pratique traditionnelle à un sport de combat

Arnaud Czornyj

Description

Véritable institution traditionnelle dans la société paysanne du 19e siècle, le Gouren, ou lutte bretonne, devra subir de nombreuses métamorphoses depuis sa création au Moyen-âge jusqu'à nos jours, passant progressivement d'un statut de pratique athlétique ancienne à celui de sport de combat moderne. Retraçant l'histoire de la lutte en Bretagne, l'auteur tente d'expliquer cette évolution sans céder aux tentations identitaires.

Sujets

• Anthropologie
• Sport
• Ethnologie
• Civilisation

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 avril 2012
• Nombre de lectures: 21
• EAN13: 9782296489172
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 9 Mo

Extrait

D’une pratique traditionnelle
à un sport de combat

Arnaud Czornyj

D’une pratique traditionnelle
à un sport de combat

Ar Gourenou la lutte bretonne

© L'Harmattan, 2012
5-7, rue de l'École-Polytechnique ; 75005 Paris
http://www.librairieharmattan.com
[e-mail]
[e-mail]
ISBN : 978-2-296-97006-9
EAN : 9782296970069

f#$% &' ('%)*M(+,
2"Bf3 45677)78879,
&' ('% c#$%Me<

".c/$0 1f2)
' M' :c; c&c.

2

3435689:;9;<
" LWbmxm#b.9 W= >=?@A W.=Bm >A CDCBA A@m
EFGH=B=IWA 9 EAWbD >b WbmmAbBJ A? EA #b.DW K=bm
@A mA?DB HBMmJ @=?@ IBF?ENABJ 9 BOHF?>BA =bQ
>DBAEm@J GMGA @.DW@ @F?m D?=mmA?>b@R S
1'-=)"X->.cJ LA?@OA@J TDCBA UVVJ X YZR
" [DW.F? HAbm GA EF?C=D?EBA Am GA HBFb\
CAB #bA ]A ]b^A Am =^D@ 9 mFBmJ ]A @AB=D@ NAb\
BAbQ >A GA EFBBD^ABR _=B ]A ENABENA W= COBDmO
#bD ?.= ]=G=D@ E=b@O >A >FGG=^A 9 HAB\
@F??A ` FB EAWbD #bD HAB@D@mA >=?@ @F? ABBAbB
Fb >=?@ @F? D^?FB=?EA @bIDm b? >FGG=^AR S
1'-=)"X->.cJ LA?@OA@J TDCBA UVJ X aZR

P. Q#RST.T U#WY#.T Z \T] ^#_#9QT` bT cT U#^U^ST .T U#W"
ST.]T# 9# YT\]T##d#TYd#TS.^]R^.S d#R Y#R ST#^.] .TS Q#R.TS
#]RYTS ]^#]9# Y^.Q .T S9YT\]##Te
P.TffT]` YT U#WST.] TSS9R ST ]#^#_T g]#T #.T#TU#RST .#
cWc^R#T .T c9i]#RST d#T bk9R S^#]T.# T.VmmL` U^##YTd#TY bk9R
W]W .R#RQW U9#ne I_TS oPpPGGPqd#T bT ]RT.] .k9RYYT##S Z#TcT#"
\RT#U^##STS U#W\RT#r \^.STRYSs` T] d#T bk9R .TU#RS#TcRS Z b^##T]
d#TYd#T UT# \^cUYW]We P.]9.] d#T ]TY` RY Sk9.#TSS9R] Z .TS #.R"
_T#SR]9R#TS \^..9RSS9.] Y9p#T]9Q.T T] S9\#Y]##T9R.SR d#T S9
QW^Q#9UtRT` \T d#R.T ST#9UT#]"g]#T U9S YT \9S .T ]^#S YTS YT\"
]T##S .T Y9U#WST.]T W.R]R^.e w#SSR` _^R\R #.T \^##]T U#WST.]9]R^.
.TS \^.\TU]S #]RYTS Z d#R SkR.]W#TSST Z Y9\#Y]##T u#T]^..T T.
QW.W#9Ye Jk9R UY9\W \T UT]R] \t9UR]#T9# .Wu#] .# YR_#T9fR.d#T YT
YT\]T##uRT.R.f^#cW S##YT S#bT] U#RSST YT U9SST#S9.S d#T S9YT\"
]##T T.Uv]RSSTe
Jk9#]R\#YT#9R \T]9_9.]"U#^U^S9#]^##.k#.T ^UU^SR]R^.\9UR"
]9YT d#9.. RY Sk9QR] .T f9R#T YktRS]^R#T .T Y9p#T]9Q.T x Y9.RffW"
#T.\T T.]#T y9#]T T] p9SST"p#T]9Q.Te

"z"

"K
m"

y
w{
|P
"p
GP|w}H

P P
|
p
w~~P
"p
GP|
w}HP

(X\-)'

2,'3^

(+,#X$4

6X\\$+\

2X33'92,'^X=\'
*+&X,\'\'.
/&$01',

"

6+,$'\^

(X\-)'

7X$\^92,$'&-

7X$\^9(X#+

*$\X\

<+&=>,'3

;'\\'3
GX&^'92,'^X=\'
5X\\'3
@)X^'X&A,$X\^

]\-'\$3
7X$\^9:X.X$,'
2'##'9D#'
"-8X\6X
2X&#'9C3-+&A#X:X\^'3
]^#X\^$%&'

2=2 >3?6@ @6A3<<@8A:@63C5@
o9 .R\t^]^cRT y9#]T"p#T]9Q.T p9SST"p#T]9Q.T`.kTS]
S9.S .^#]T U9S f9cRYR!#T Z ]^#] YT c^..T T] \T` cgcT U9#cR YTS
p#T]^.Se CTS .T#r ]T#cTS.T S^#S"T.]T..T.] U9S #.T d#TY"
\^.d#T S#UW#R^#R]W .k#.T U9#]RT .T Y9p#T]9Q.T S###.T9#]#T`
c9RS S^.]9_9.] ]^#] .TS .WSRQ.9]R^.S QW^Q#9UtRd#TS tW#R]WTS .#
n^"T.wQTe$T..9.] \T]]T UW#R^.T` T.TffT]` YTS \9#]TS W]9RT.]
S^#_T.] ^#RT.]WTS9_T\ YkTS] T.t9#]e%^#S Yk9##T&\^cU#RS` Y9
y9#]T"p#T]9Q.T TS] .^.\ YkTS] .T Y9p#T]9Q.T` ]9..RS d#T Y9p9S"
ST"p#T]9Q.T TS] Yk^#TS] .T Y9UW.R.S#YTe
o9d#TS]R^.d#R ST U^ST9Y^#S TS] Y9S#R_9.]T x d#kTS]"\T d#R
f9R] Y9.Wc9#\9]R^.T.]#T \TS .T#r T.]R]WS'o9 #WU^.ST TS]9SST&
SRcUYT x Y9YRcR]T YR.Q#RS]Rd#Te P.TffT]` Y9p9SST"p#T]9Q.T TS] Y9
U9#]RT .9.S Y9d#TYYT ^.U9#YT YT u#T]^.` T] Y9y9#]T"p#T]9Q.T TS]
Y9U9#]RT .T Y9.Q#T#^c9.Te(Y _9S9.S .R#T d#k9#b^##.kt#R ]^#] YT
c^..T T.p#T]9Q.T U9#YT)#9.*9RS c9RS \T]]T ^UU^SR]R^. #TS]T
.W9.c^R.S UT#]R.T.]T .T.^S b^##S` U#RSd#T YT u#T]^.\^cU]T
T._R#^.Lmm mmm Y^\#]T##S U#TcRT#S q.^cu#T T.u9RSST#9UR.T` Z
\9#ST .# _RTRYYRSSTcT.] .T Y9U^U#Y9]R^.` Vm,.T Y9U^U#Y9]R^.
.T Y9 #WQR^.T.KzzN` KN,T.VmmNeees` .^.] YT u#T]^.TS] Y9q^#
#.T .TSs Y9.Q#T c9]T#.TYYTe CTUT..9.] Yk^UU^SR]R^.TS] c^R.S
#]RYT d#9.. ^.U9#YT .TS.W^"u#T]^..9.]S qT._R#^.Vm mmm UT#"
S^..TSs` \kTS] Z .R#T .TS UT#S^..T .^.] YT u#T]^. .kTS] U9S Y9
Y9.Q#T c9]T#.TYYT` c9RS d#R Yk^.]9UU#RST T] Y9U#9]Rd#T` U#RSd#T
\T#r"\R S^.]#WU9#]RS .9.S ]^#]T Y9 #WQR^.T] cgcT9#".TYZe
Jk9R#TU^#]W S##Y9\9#]T U#W\W.T.]T Y9YRcR]T9\]#TYYT T.]#T Y9
y9#]T T] Y9p9SST"p#T]9Q.Te wfR..T UT#cT]]#T .T SR]#T#YTS
\t^STSe
CT]]T .R_RSR^.YR.Q#RS]Rd#T.^#S U^ST #.T9#]#T d#TS]R^.x
d#kTS]"\T d#T YT u#T]^. '

"KK"

2=D 9@6E6@ >E<6;E:@ &? A:@6;5
JT .T fT#9R U9S R\R]^#]T YktRS]^R#T .T Y9p#T]9Q.T` .k9#]#TS
d#T c^R ^.]9u^..9ccT.] ]#9R]W Y9d#TS]R^.T]9_T\ uRT.UY#S .T
K
\^cUW]T.\T ` c9RS RY cT STcuYT u^..T#9UUTYT#d#TYd#TS f9R]Se
o9p#T]9Q.T ]RT.] S^. .^c .# UT#UYT \TY]Rd#T d#R9WcRQ#W
T
.T Yk9\]#TYYT }#9..T"p#T]9Q.T _T#S Ykw#c^#Rd#T T.]#T YT%T] YT
T
%((SR!\YT .T.^]#T!#T` U#^u9uYTcT.]#Tf^#YW T.U#TcRT#YRT#
U9#YTS UR#9]TS S\^]S qR#Y9..9RSs` U#RS U9#YTS T._9tRSST##S QT#c9"
.Rd#TS x w.QYTS` J#]TS`)#RS^.S T] ~9r^.Se |^#] YT c^..T \^..9i]
YkWU^UWT9#]t##RT..T d#R SkT.f9R] YkW\t^e
CT]]T RccRQ#9]R^.` d#R .#] g]#T9SST&c9SSR_T q#.]RT#S .TS
U9#^RSSTS u#T]^..TS9W]W f^..W Z \T]]T UW#R^.T U9#YTS RccR"
Q#9.]S` d#R U9#]9RYYT##S ^.] .-SkR.]WQ#T# 9#r \^cc#.9#]WS TrRS"
V
]9.]TS s9T# .TS \^.SWd#T.\TS b#Sd#kZ.^S b^##Se oTS p#T]^.S
^.] T.TffT]9cT.W YT##Y9.Q#T \TY]Rd#T .9.S Y9UW.R.S#YT` T] ^.]
a
\#WW #.T ^#Q9.RS9]R^.]T##R]^#R9YT ^#RQR.9YT e CT]]T RccRQ#9]R^.
TS] Z Yk^#RQR.T .TS U9#]R\#Y9#R]WS \#Y]##TYYTS u#T]^..TSe
w#U9#9_9.]#^"9#cT` Y9p#T]9Q.T .T_RT.] #..#\tW Z YkRS"
S#T .TS R.\##SR^.S S\9..R.9_TS d#R .##!#T.] U#TSd#T #.SR!\YT`
.T b#R.Ola qU#RST .T H9.]TS U9#YTS%R/R.QSs Z zaz`9..WT d#R
_^R] Y9 #TU#RST .T Y9UW.R.S#YT U9#wY9R.p eoTS
wGpP|FG|P
9]]9d#TS S\9..R.9_TS ^.] \^..#R] YTS \Y9SSTS .R#RQT9.]TS Z
#T\tT#\tT# #Tf#QT T]9UU#R9#U#!S .TS.^uYTSSTS Tr]W#RT##TS qU9#
TrTcUYT` YT \^c]T .T$^tT#n9]t#W.^R` U!#T .kwY9R.
pwGpP|FG|P`9_9R] ]#^#_W#Tf#QT Z Y9\^##.##^R9.QY^"S9r^.
w.]tTYS]9.se o9 .^uYTSST u#T]^..T ]RSST9Y^#S .TS YRT.S .##9uYTS
9_T\ Y9 .^uYTSST f#9.*9RST q9R.SR` wY9R.p SkW]9R] c9#RW
wGpP|FG|P
Z Y9S0##.# \^c]T .T pY^RSs` T.]#9i.9.] S9f#9.\RS9]R^.U#^Q#TS"
SR_Te P.\^.SWd#T.\T` YT .T#.RT#.#\ u#T]^..9.] f#] wY9R. (%
)PG}PH|qKmOl"KKKMs`9U#!S Y#R Y9Y9.Q#T .T Y9\^##TS] YT f#9."
*9RSe(Y f9#] .k9RYYT##S.^]T#d#T Y9Y9.Q#T .T Yk9.cR.RS]#9]R^.T]
.TS Y^RS u#T]^..TS9]^#b^##S W]W YT Y9]R.e oT1#\tW TS]9..TrW

K

V

a

%^R#` U9#TrTcUYT` YkTr\TYYT.]T \^YYT\]R^..k^#_#9QTS S##YktRS]^R#T .T Y9
p#T]9Q.T9#r W.R]R^.S F#TS])#9.\T {.R_T#SR]W
Cfe)#9.*^RS)woCky{H`LAB@HAEmDCA@ ?FbCAWWA@ @bB W.ND@mFDBA >A W= W=?^bA
IBAmF??A` {.R^.}W.W#9YT .kP.R]R^.` Se Ye` KzOK` MMaUe
Cfe wY9R.Cy21P%(ooPT] y#uT#] }{(ooF|Po`T= cBAm=^?A >A@ @=D?m@ Am >A@
BFD@J UA\dA @DeEWA` F#TS])#9.\T #.R_T#SR]W` GT..TS` KzOl` lVzUe

"KV"

9##^"9#cT .T)#9.\T T.KLaV` T] S^.tRS]^R#T TS]9Y^#S R..RSS^ "
\R9uYT .T \TY#R .T Y9 )#9.\Te
{.T9#]#T .9]T \9UR]9YT TS] W_R.TccT.] KNOz` U#RSd#T Y9
UT]R]T T] c^"T..T.^uYTSST U9SST Z \T]]T WU^d#T q_#9RSTcuY9uYT"
cT.] T.]#T KNOz T] KOam` .9]T .##T]^##.TS.^uYTS T.TrRYs9#
T
)#9.*9RSe o9u^##QT^RSRT S#R_#9 9# \^##S .#3(3SR!\YTe
oTS Y^RS)PGGI` T].^]9ccT.] \TYYT .# VO c9#S KOOa S##
Yk^uYRQ9]R^.S\^Y9R#T` _^.]9\tT_T#\T c^#_TcT.] .k9\\#Y]##9"
]R^.T] f9R#T U9SST#U#^Q#TSSR_TcT.] YTS c9SSTS U^U#Y9R#TS Z #.
uRYR.Q#RScT f#9.*9RS"u#T]^.d#R .RSU9#9i] U#^Q#TSSR_TcT.] Z U9#"
]R#.T Y9QW.W#9]R^. .WT9U#!S KzlL` U^## 9u^#]R#Z #.#.RYR."
Q#RScT)#9.*9RS U^##Y9UY#S Q#9..T c9b^#R]W .TS .T#.R!#TS
QW.W#9]R^.Se oT uRYR.Q#RScT d#R SkTS] cRS T.UY9\T Z U9#]R#.T Y9
T
fR..#3(3TS] \TUT..9.] Z#TY9]R_RST#` U#RSd#T Y9Q#^SST c9b^"
#R]W .T Y9QW.W#9]R^. .WT UT..9.] YkT.]#T .T#r Q#T##TS W]9R] QW.W"
#9YTcT.] #.Rd#TcT.] u#T]^..9.]T b#Sd#kZ YkvQT .T Y9S\^Y9#RS9"
]R^.` \kW]9R]` U9#TrTcUYT` YT \9S .T c^.Q#9.."U!#T c9]T#.TY Z
d#R \T YR_#T TS] .W.RW` d#R.T U9#Y9R] U9S #.c^] .T)#9.*9RS
9_9.] STS M9.Se

"Ka"

"K
l"

H G ~n1~p
o
P~
wH
C
(
PH
W_ W_ W_ W_ W_
~
g\tgW\.tgTW\.tgTW\.tgTW\.tTW.T
2%4Cy

2
~~H GT1~
9
19.^Y9
..R R
P. .
]T ]"]"
pTS
S np
GP|
#
9RT
Y^
#\
w}HP

(X\-)' (X\-)'
6X\\$+\
(+,#X$47X$\^9(X#+
2,'63^8+\ H,8=+,
*
7X$\^92,$'&-
*$\X\
72
<+&=>,'3
"-8C-GHIJJK
7(
*+&X,\'\'.
/&$01',;
;'\\'3
6+,$'\^
5X\\'^X$3
5X\\'3
@)X^'X&A,$X\^
"
]\-'\$3
2'##'9D#':X\:^'3
7X$\^9:X.X$,'
"-8X\6X
2X&#'9C3-+&A#X]^#X\^$%&'

2=F G@< GE@?H IE6J< &35< G';?4:3C@
$^##]T#cR.T#` _^R\R d#TYd#TS#TU!#TS QW^Q#9UtRd#TS #]RYTS
U^##ST#TUW#T#]^#]9# Y^.Q .T Yk^#_#9QTe
o^#Sd#T YTS p#T]^.S ^.] RccRQ#W T.w#c^#Rd#T YT## 9##R_WT
9c9#d#W YkTSU9\Te CkTS]9R.SR d#T