Les noms de famille de la population martiniquaise d'ascendance servile

Guillaume Durand

Description

Cet ouvrage constitue « la suite » des Noms de famille d'origine africaine de la population martiniquaise d'ascendance servile. Il est ici question des noms non africains des affranchis et surtout de ceux que l'on a appelés les « nouveaux libres », patronymes attribués en Martinique à la faveur de l'abolition de l'esclavage de 1848. Sont proposés ainsi, pour pratiquement plus de 15 700 noms, soit une explication étymologique ou linguistique, soit une définition, un commentaire, une observation... (CD inclus).

Sujets

• Civilisation
• Ethnologie
• Anthropologie

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 avril 2011
• Nombre de lectures: 36
• EAN13: 9782296459021
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 12 Mo

Extrait

LESNOMSDEFAMILLE
DELAPOPULATIONMARTINIQUAISE
D’ASCENDANCESERVILE
Origineetsignificationdespatronymesportés
parlesaffranchisavant1848
etparles«nouveauxlibres»après1848
enMartiniqueGuillaumeDurand
LESNOMSDEFAMILLE
DELAPOPULATIONMARTINIQUAISE
D’ASCENDANCESERVILE
Origineetsignificationdespatronymesportés
parlesaffranchisavant1848
etparles«nouveauxlibres»après1848
enMartinique
Préface de PatrickChamoiseau©L’Harmattan,2011
5-7,ruedel’Ecole-Polytechnique,75005Paris
http://www.librairieharmattan.com
[e-mail]
[e-mail]
ISBN : 978-2-296-54369-0
EAN : 9782296543690 !"##!"%&'(!)# *+*',- .,(-&/&'0*,-,.%,-.%, 10& 2+2!'-,*,)!(-,
3-,2',-*'-,.(,"- *, -,.%,-.%,4 0, 5-!6,##,"- 7".',) 89: ; 4
3!"0<')(+-=( >"<'0&3!-(+1)!(-, (-&/&'0,(3!"-#!) #!"(',)3,-2&),)(?
@&*'#3&-'('!) ,) ABBC 6"(3!"-)!"#"), +3-,"/,(-D# *'66'.'0,1#"-2!)(,-?
!"! #$!"!%&'
!"#$$"#%&'(")$&**"+(,+-,$+,.,+/',.,)($*&+('/#0',+$1 2
!"(+,-'+,/(,#+-,+,/%,+/%,0,3+"4,$$,#+5,&)67#/89!!:97;
<&-,."'$,00, =)+> 79!?@ *"#+ $,$ *+A/',#B /")$,'0$ ,) .&('C+, -,
DA)A&0"D',EF")),G"'(*&$0,(,.*$*&$$,+ HI;
<&-,."'$,00, =0'$, 9JK9!!9L@ *"#+ 0,$-"/#.,)($$#+ 0JA-#/&('") ,)
M+&)/,$"#$0J=.*'+,,(0&L,$(&#+&('")@ &')$'N#,$#+0JA(&(/'G'0;
O# *,+$")),0 -,$O+/%'G,$PA*&+(,.,)(&0,$-, 0& <&+(')'N#,@,(
$*A/'&0,.,)( .,$-&.,$ 8QL9OLP@ RSQT=!OLP@ K7OT=OU,(.")$',#+
V9U8:;
O0J,)$,.W0, -,$&D,)($-,$ $,+G'/,$ -JA(&(/'G'0 -,$.&'+',$ G'$'(A,$@ ,(
$*A/'&0,.,)( .,$-&.,$ K9UL597@8:!XU=@P:!R:<:77=@O<89:Y=@ZO[L=@
L=79UZOR@7:!K9!!U@PO7<OR ,( .,$$',#+$R:L!O!@ 5UYR=@<OL:=6
L9Y=@ RS989L@7=!9@*"#+0,#+&//#,'0@0,#+&'-,,(0,#+W',)G,'00&)/,;
O.,$$',#+$ 3',++, YO<9R ,( X#>79LP:!9R@ .&'+,$ -# 7&.,)(') ,( -,
Y(,6<&+',;
O.&4&.'00,@ N#'& &**+'$ /, N#J,$( 0& -'44'/#0(A -, G'G+, -&)$
0J,)G'+")),.,)(-J#) /%,+/%,#+@*0#$*&+('/#0'C+,.,)(1 .") A*"#$, E$'(#
),(J&**,0&'$*&$<:YO!RL93=@ /,(+&G&'0)J,B'$(,+&'( *&$I;
O0JO$$"/'&('") <&+(')'N#&'$, -, L,/%,+/%, $#+ 0JS'$("'+, -,$M&.'00,$@ ,(
$*A/'&0,.,)( .,$-&.,$ ?"0&'), <OLR?@ <&+',65"$A, 7:LUY@ M+&)\"'$,
OYY9UT:=@P&)',00, RLOT=LY9!@5,&)), O<3:X!?,(.,$$',#+$ O0&')
YO:!R6K?L E]I@ M+&)/^ 9L=7 E]I@ 7"#'$6O)-+A 8:=!Y=O!R@X,"+D,$ O7:V=L@
X#>Y98=YV?@5"$,*%5=L=<:=E*"#+0&F/")$A/#('")0,B'/&0, HI;
O# *,+$")),0 -, 0& 8'W0'"(%CN#, -, 0JU;O;X;@ ,( *&+('/#0'C+,.,)( -,$
-A*&+(,.,)($-#M")-$ LAD'")&0 ,( -# 3+_(,)(+, 8'W0'"(%CN#,$@ *"#+ 0,#+
*&(',)/,,(0,#+/")$/',)/,*+"4,$$'")),00,;
O# K")$,'0XA)A+&0,(&#K")$,'0 LAD'")&0 -, 0& <&+(')'N#,@N#'")( &**"+(A
("#$ -,#B #),&'-,10&/")/,*('")-,/,("#G+&D,;
O#B *,+$")),$ -")( 0,$)".$$#'G,)( ,( N#'")( ("#(,$ *,+.'$@1 -,$ -,D+A$
-'G,+$@ N#, /, (+&G&'0G"'(0, `"#+2<&+',6P".')'N#, =L:K@ <&+(%, 3:!XLO?@
!&(%&0', M:7:!@ K&(%,+'), 8OL!O@ X&a00, O7O:!@ M+&)/^ <:POY@!"a0
!Q<9URSQ@<&+/P=Y:L@3%'0'**,=YRL:3=OUR;

)*+,,-./012**+34,//40+-5/,6/78/5/*4
1/97/8::2*;/74*255/,<=7>?@+,4A



































!"#$%"
!"#$%&#'"!)'*3"$"#"
U# dB>’>g; q# f2 _ug;;>uL# ,uB>]q0 $ ;> 4ngS ‘n;nSS>; #d > SSgn]]>]d0 ]nuS
; n]E# q>]S u]# >Bd S#‘B+d#0 qnu;nuB#uS# #ud1,dB#0 q# ;pgL>Eg]>gB#
L>Bdg]g1u>gS2 mg0 qu ng]d q# ’u#gq#]dgd>gB# #d ‘u;duB#;0 ;p#S‘;>’>E# nuB ]nuS >
*d* u] ‘BgL# 4n]q>d#uB0 Sn] >On;gdgn]> #u nuB ‘n]S*1u#]‘# q# ]nuS 4>gB#
*L#BE#B qpu] ‘nu 0 #] L>SS#0 Sg]n]$ ;> ;#g]#VuL>]gd*0 qu Lng]S$ u]#
#IgSd#]‘# ‘gdnZ#]]# qn]d ;p*d#]q>Bq *d>gd ;# ]nL2
wnLL#B > dnuxnuBS *d* ;# Bg’g;+E# q#S ’>g]1u#uBS2 :;uS #]‘nB# ‘#;ug q#
;p>’#uE;#L#]d ‘n]1u*B>]d q#S ‘n;n]g>;gSd#S0 ;#S1u#;S B #]>g#]d g#q SuB ;#S
d#BB#S ]nu’#;;#S0 Sp#] #L >B>g#]d #]]g>]d ‘# 1ug nu’>gd ;#S >’ngB B*‘*q*S0
ugS Sp>dd>‘V>g#]d$ dnud ]nLL#B #dB#]nLL#B >;#]dnuB qp#uI #] Bn‘ *q>]d > B
>]>;nEg#S0 B#SS#LO;>]‘#S0 qgSS#LO;>]‘#S2 U# L>0dB##S‘;>’>EgSd#0 ;ug0 ]nLL>gd
‘#S ‘VnS#S1up*d>g#]dS#S #S‘;>’#S S#;n] q#S B n‘*q*S Og#] #u qg44*B#]dS q#
‘#uI 1ug ‘n]‘#B]>g#]d ;p>#; ;>dgn] q#S O,d#S qnL#Sdg1u#S #d >udB#S ‘V#d #;S $
’g>]q#2
";]p#Sd qn]‘ >S qnud#uI 1u#0 L>;EB* ;p>On;gdgn]0 ‘#S n44g‘g#BS qp*d>d ‘g’g;0 ; uS nu
Lng]S q#4nBdu]#0 Sp*d>g#]d ’uS q*OnBq*S >B ‘#S Lg;;g#BS qpVnLL#S0 q#4#LL#S0
qp#]4>]dS0 1ug Sp#] ’#]>g#]d ’#BS #uI ‘nLL# n] SnBd qpu] dnLO#>u nuB
Sp>’>]‘#B ’#BS u]# B*SuBB#‘dgn]2 "; #SdS:B1upg;S >OuS+B#]d qu Bg’ g;+E# q#
nu’ ngB #]‘nB# ]nLL#B ‘#dd# L>SS#g]qgSdg]‘d#0 >qLgS#$ u]# >udB##IgSd#]‘#0
#] >SS>]d >Bdnud#S ;#S n‘‘uBB#]‘#S q# ;pg]Su;d#0 q# ;> 4>B‘# nu q# ;> q*BgSgn]2
f2 _ug;;>uL# ,uB>]q >]>;ZS# >’#‘ Lg]udg# ‘#S >44B#S qu ]nL 1upg; 4>;;>gd
g]’#]d#B0 ;#S1u#;;#S >SS >g#]d q# ;> 4>‘g;gd* ;> ;uS ‘n]Sd#B]>]d#$ ;p*;>OnB>dgn]
S>’>]d#0 q# ;p>Sdu‘# *Buqgd# >uI x#uI qp#S Bgd ;#S ; uS EBnSSg#BS2 ,u ‘nu 0 ;>
E>LL# q# ]nS ]nLS ‘nu’B# ]n] S#u;#L#]d ;> dnd>;gd* q#S nSSgO;#S0 ’ngB# q#S
gL nSSgO;#S0L>gS #;;# Sp*d>;# SuB ;> B#S1u# dnd>;gd* quLn]q#2
z#;> ‘n]4gBL# Spg; #] *d>gd O#Sng]0 ;pgq*# q# c !"#$%&# ( qpEqnu>Bq _;gSS>]d2
,>]SS> # ]S*# q# ;>‘B*n;gS>dgn] #d q# ;>\#;>dgn]0 ;# n+d # ]nuS #I ; g1u# 1u#
;#S Lnq>;gd*S q# ]ndB# *L#BE#]‘# >u Ln]q# nu’B#]d ]n] >S $ u] >OSn;u
gq#]dgd>gB#0 $ B>‘g]# u]g1u##d #I‘;uSg’# q# ;pXudB#0 L>gS $ u] B*4*B#]dg#; q#
qg’#BSgd*S nu’#Bd#S0 ;# ;uS Snu’#]d g]>dd#]qu#S0 dnuxnuBS gLB*’ gSgO;#S2 U#S
]nLS #] qgE#]+S# B*Sn]]#]d qpu]# Lu;dg ;g‘gd* *dn]]>]d# q# SnuB‘#S0 q#
‘u;duB#S0 >’#‘ q#S V>S>BqS #d q#S ]*‘#SSgd*S 1ug Snu’#]d ]# Sn]d ; uS #]
B> nBd >’#‘ ;# V*]ndZ# q# ‘#uI 1ug ;#S nBd #]dQ #d g;SS# dBnu’#]d #]
q*‘>;>E#0 ’ngB# #] Budu B#0 >’#‘ ;p* n1u# ‘n]Sgq*B*#0 nu ;> ;n‘>;gS>dgn]
E*nEB>V g1u#2 ";S ’n]d Snu’#]d ;> SZ]dV+S# q*dn]>]d# nu ;pVZOBgq>dgn] ;> ;uS
‘V>ndg1u# q>]S u] ‘n]‘>SS>E# q# ;p#S >‘#1d#L S2
!







































U>‘gdnZ#]]#d* ]nuS> B *‘g gd* >g]Sg q>]S dnuS ;#SS#]S0 ]nuS *‘;>OnuSS>]d u]#
4ngS #]‘nB# SuB ;> dnd>;gd* qu Ln]q#0$ ;> Sugd# q# ‘#S O>d#>uI ]*EBg#BS 1ug
>’>g#]d >BB>‘V* ‘#S Lg;;gn]S qpX4Bg‘>g]S0 ]nS >]‘,dB#S0 nuB #] *‘;>OnuSS#B ;#S
0;#S0 ;#S XL*Bg1u#S0 #d Og#] q#SBg’#S q# ;> ; >]+d#2 z#S n44g‘g#BS qp*d>d ‘g’g;]#
S# qnud>g#]d >Su] g]Sd>]d 1u# ;#uBS 4>B‘#S S# dBnu’>g#]d qp#LO;*# q>]S ;#S
‘V>VudS q# ;>\#;>dgn]2
.
3p>uB>gS >gL* ’ngB ;# ’gS>E# q# ‘#S S‘BgO#S1u>]q0 >u Onud qpu]#4g;#g]d#BLg]>O;#
qp>]n]ZL#S k >B4 ngS L,L##44B>Z*S $ ;pgq*# qp>’ngB #]4g] u]]nL0 nu ]#
‘nLB#] >]d >S dBn ‘# 1upg;S ’#]>g#]d 4>gB# ;$k S# B*S#]d>gd ‘#;ug 1ug *d>gd
‘>>O; # q# S# ]nLL#B ;ug1L,L#2
)*+,+-